feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,136 @@
+---
+description: "Suppression de l'arrière-plan assistée par IA avec effets optionnels (flou, ombre, dégradé, arrière-plan personnalisé)."
+i18n_source_hash: 326a91284529
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: 58cb08d8414c
+---
+
+# Supprimer l'arrière-plan {#remove-background}
+
+Suppression de l'arrière-plan assistée par IA avec effets optionnels (flou, ombre, dégradé, arrière-plan personnalisé).
+
+## Point de terminaison API {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/remove-background`
+
+**Traitement :** asynchrone (renvoie 202, interrogez `/api/v1/jobs/{jobId}/progress` pour connaître l'état via SSE)
+
+**Ensemble de modèles :** `background-removal` (4-5 Go)
+
+## Paramètres {#parameters}
+
+| Paramètre | Type | Requis | Défaut | Description |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| file | file | Oui | - | Fichier image (multipart) |
+| model | string | Non | - | Variante de modèle IA à utiliser |
+| backgroundType | string | Non | `"transparent"` | L'un de : `transparent`, `color`, `gradient`, `blur`, `image` |
+| backgroundColor | string | Non | - | Couleur hexadécimale pour un arrière-plan uni |
+| gradientColor1 | string | Non | - | Première couleur du dégradé |
+| gradientColor2 | string | Non | - | Deuxième couleur du dégradé |
+| gradientAngle | number | Non | - | Angle du dégradé en degrés |
+| blurEnabled | boolean | Non | - | Activer l'effet de flou d'arrière-plan |
+| blurIntensity | number | Non | - | Intensité du flou (0-100) |
+| shadowEnabled | boolean | Non | - | Activer l'ombre portée sur le sujet |
+| shadowOpacity | number | Non | - | Opacité de l'ombre (0-100) |
+| outputFormat | string | Non | - | Format de sortie : `png`, `webp` ou `avif` |
+| edgeRefine | integer | Non | - | Niveau d'affinage des contours (0-3) |
+| decontaminate | boolean | Non | - | Supprimer les débordements de couleur sur les bords |
+
+## Exemple de requête {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/remove-background \
+  -F "file=@photo.jpg" \
+  -F 'settings={"backgroundType":"transparent","edgeRefine":2,"outputFormat":"png"}'
+```
+
+## Réponse {#response}
+
+### Réponse initiale (202 Accepted) {#initial-response-202-accepted}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "async": true
+}
+```
+
+### Progression (SSE à `/api/v1/jobs/{jobId}/progress`) {#progress-sse-at-api-v1-jobs-jobid-progress}
+
+```
+event: progress
+data: {"phase":"processing","stage":"Removing background...","percent":50}
+```
+
+### Résultat final (via SSE) {#final-result-via-sse}
+
+```json
+{
+  "phase": "complete",
+  "percent": 100,
+  "result": {
+    "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+    "downloadUrl": "/api/v1/download/{jobId}/photo_mask.png",
+    "maskUrl": "/api/v1/download/{jobId}/photo_mask.png",
+    "originalUrl": "/api/v1/download/{jobId}/photo_original.png",
+    "originalSize": 245000,
+    "processedSize": 180000,
+    "filename": "photo.jpg",
+    "model": "rembg"
+  }
+}
+```
+
+## Point de terminaison des effets (Phase 2) {#effects-endpoint-phase-2}
+
+`POST /api/v1/tools/image/remove-background/effects`
+
+Réapplique les effets d'arrière-plan sans réexécuter le modèle IA. Utilise le masque mis en cache et l'original de la phase 1.
+
+### Paramètres {#parameters-1}
+
+| Paramètre | Type | Requis | Défaut | Description |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| settings | JSON | Oui | - | JSON contenant les réglages des effets (voir ci-dessous) |
+| backgroundImage | file | Non | - | Image d'arrière-plan personnalisée (lorsque backgroundType est `image`) |
+
+#### Champs du JSON settings {#settings-json-fields}
+
+| Champ | Type | Requis | Description |
+|-------|------|----------|-------------|
+| jobId | string | Oui | ID de tâche issu de la phase 1 |
+| filename | string | Oui | Nom de fichier d'origine issu de la phase 1 |
+| backgroundType | string | Non | `transparent`, `color`, `gradient`, `blur`, `image` |
+| backgroundColor | string | Non | Couleur hexadécimale pour un arrière-plan uni |
+| gradientColor1 | string | Non | Première couleur du dégradé |
+| gradientColor2 | string | Non | Deuxième couleur du dégradé |
+| gradientAngle | number | Non | Angle du dégradé en degrés |
+| blurEnabled | boolean | Non | Activer le flou d'arrière-plan |
+| blurIntensity | number | Non | Intensité du flou (0-100) |
+| shadowEnabled | boolean | Non | Activer l'ombre portée |
+| shadowOpacity | number | Non | Opacité de l'ombre (0-100) |
+| outputFormat | string | Non | `png`, `webp` ou `avif` |
+
+### Exemple de requête {#example-request-1}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/remove-background/effects \
+  -F 'settings={"jobId":"a1b2c3d4-...","filename":"photo.jpg","backgroundType":"color","backgroundColor":"#FF5500","outputFormat":"png"}'
+```
+
+### Réponse (200 OK) {#response-200-ok}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/{jobId}/photo_nobg.png",
+  "processedSize": 195000
+}
+```
+
+## Remarques {#notes}
+
+- Nécessite l'installation de l'ensemble de modèles `background-removal` (4-5 Go).
+- La phase 1 met en cache le masque transparent et l'image d'origine afin que la phase 2 (effets) puisse réappliquer instantanément différents arrière-plans sans réexécuter le modèle IA.
+- Prend en charge les formats d'entrée HEIC/HEIF, RAW, TGA, PSD, EXR et HDR via un décodage automatique.
+- La rotation EXIF est corrigée automatiquement avant le traitement.