feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.
2026-08-03 07:46:42 +02:00 · 2026-07-11 13:52:47 +08:00
parent 00b651c9f8
commit 4963ab3bbd
3620 changed files with 306134 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+description: "Motiv-, gesichts- und entropiebewusstes Zuschneiden, das Bilder mit Sharp und KI-Gesichtserkennung intelligent ausrichtet."
+i18n_source_hash: acbe1439c6d8
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: 579029ef7760
+---
+
+# Intelligentes Zuschneiden {#smart-crop}
+
+Intelligentes motiv-, gesichts- oder trimmbasiertes Zuschneiden. Nutzt die Aufmerksamkeits-/Entropiestrategien von Sharp sowie KI-Gesichtserkennung für eine intelligente Bildausrichtung.
+
+## API-Endpunkt {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/image/smart-crop`
+
+**Verarbeitung:** Asynchron (liefert 202 zurück, Status über SSE per `/api/v1/jobs/{jobId}/progress` abrufen)
+
+**Modell-Bundle:** `face-detection` (200-300 MB) - nur für den Modus `face` erforderlich
+
+## Parameter {#parameters}
+
+| Parameter | Typ | Erforderlich | Standard | Beschreibung |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| file | file | Ja | - | Bilddatei (Multipart) |
+| mode | string | Nein | `"subject"` | Zuschneidemodus: `subject`, `face`, `trim`. (Legacy-Werte `attention` und `content` werden auf `subject` und `trim` abgebildet) |
+| strategy | string | Nein | `"attention"` | Strategie für den Motivmodus: `attention` oder `entropy` |
+| width | integer | Nein | - | Zielbreite in Pixeln |
+| height | integer | Nein | - | Zielhöhe in Pixeln |
+| padding | integer | Nein | `0` | Abstandsprozentsatz um das Motiv (0-50) |
+| facePreset | string | Nein | `"head-shoulders"` | Voreinstellung für die Gesichtsausrichtung: `closeup`, `head-shoulders`, `upper-body`, `half-body` |
+| sensitivity | number | Nein | `0.5` | Empfindlichkeit der Gesichtserkennung (0-1) |
+| threshold | integer | Nein | `30` | Schwellenwert im Trimm-Modus für die Hintergrunderkennung (0-255) |
+| padToSquare | boolean | Nein | `false` | Getrimmtes Ergebnis zu einem Quadrat auffüllen |
+| padColor | string | Nein | `"#ffffff"` | Hintergrundfarbe für die Auffüllung |
+| targetSize | integer | Nein | - | Zielgröße für die aufgefüllte Ausgabe (Pixel) |
+| quality | integer | Nein | - | Ausgabequalität (1-100) |
+
+## Beispielanfrage {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/image/smart-crop \
+  -F "file=@portrait.jpg" \
+  -F 'settings={"mode":"face","width":1080,"height":1080,"facePreset":"head-shoulders"}'
+```
+
+## Antwort {#response}
+
+### Erste Antwort (202 Accepted) {#initial-response-202-accepted}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "async": true
+}
+```
+
+### Fortschritt (SSE unter `/api/v1/jobs/{jobId}/progress`) {#progress-sse-at-api-v1-jobs-jobid-progress}
+
+```
+event: progress
+data: {"phase":"processing","percent":50}
+```
+
+### Endergebnis (über SSE) {#final-result-via-sse}
+
+```json
+{
+  "phase": "complete",
+  "percent": 100,
+  "result": {
+    "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+    "downloadUrl": "/api/v1/download/{jobId}/portrait_smartcrop.jpg",
+    "originalSize": 500000,
+    "processedSize": 320000
+  }
+}
+```
+
+## Modi {#modes}
+
+### Motivmodus {#subject-mode}
+Nutzt die Aufmerksamkeits- oder Entropiestrategie von Sharp, um die visuell interessanteste Region zu finden, und schneidet um diese herum zu.
+
+### Gesichtsmodus {#face-mode}
+Erkennt Gesichter mithilfe von KI und richtet den Zuschnitt anhand der angegebenen `facePreset` an den erkannten Gesichtern aus. Fällt auf den Motivmodus (Aufmerksamkeitsstrategie) zurück, wenn keine Gesichter erkannt werden.
+
+### Trimm-Modus {#trim-mode}
+Entfernt gleichmäßige Ränder/Hintergründe aus dem Bild. Optional wird das Ergebnis mit einer angegebenen Hintergrundfarbe und Zielgröße zu einem Quadrat aufgefüllt.
+
+## Hinweise {#notes}
+
+- Dieses Werkzeug nutzt die Factory `createToolRoute` mit `executionHint: "long"` und liefert daher 202 mit SSE-Fortschritt zurück.
+- Der Gesichtsmodus erfordert das Modell-Bundle `face-detection` (200-300 MB).
+- Motiv- und Trimm-Modus funktionieren ohne jegliches KI-Modell-Bundle.
+- Die `facePreset` bestimmt, wie eng der Zuschnitt die erkannten Gesichter umrahmt: `closeup` ist am engsten, `half-body` am weitesten.
+- Wenn keine Breite/Höhe angegeben wird, gilt standardmäßig 1080x1080.