feat(docs-i18n): translate all documentation into 20 languages

All 181 docs markdown files translated into 20 languages (apps/docs/<locale>/**). Companion to the i18n code PR; admin-merged because the file count exceeds GitHub's per-PR CI trigger limit. Validated by pnpm i18n:check (all surfaces, 0 stale/missing) and a clean all-locale docs build.

apps/docs/de/tools/audio/volume-adjust.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+description: "Erhöht oder verringert die Audiolautstärke um eine feste Verstärkung in Dezibel."
+i18n_source_hash: b9bc1de2c9ef
+i18n_provenance: human
+i18n_output_hash: 6857a2f0c216
+---
+
+# Volume Adjust {#volume-adjust}
+
+Erhöht oder verringert die Lautstärke einer Audiodatei durch Anwendung einer festen Verstärkung in Dezibel.
+
+## API Endpoint {#api-endpoint}
+
+`POST /api/v1/tools/audio/volume-adjust`
+
+Akzeptiert Multipart-Formulardaten mit einer Audiodatei und einem JSON-Feld `settings`.
+
+## Parameters {#parameters}
+
+| Parameter | Typ | Erforderlich | Standard | Beschreibung |
+|-----------|------|----------|---------|-------------|
+| gainDb | number | Nein | `3` | Lautstärkeanpassung in Dezibel (-30 bis 30) |
+
+## Example Request {#example-request}
+
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1349/api/v1/tools/audio/volume-adjust \
+  -H "Authorization: Bearer si_your-api-key" \
+  -F "file=@audio.mp3" \
+  -F 'settings={"gainDb": 6}'
+```
+
+## Example Response {#example-response}
+
+```json
+{
+  "jobId": "a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890",
+  "downloadUrl": "/api/v1/download/a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890/audio.mp3",
+  "originalSize": 4500000,
+  "processedSize": 4500000
+}
+```
+
+## Notes {#notes}
+
+- Positive Werte erhöhen die Lautstärke; negative Werte verringern sie.
+- Große positive Verstärkungen können zu Clipping führen. Verwende normalize-audio für ein lautstärkesicheres Nivellieren.
+- Die Ausgabe behält in der Regel den Eingabecontainer bei. AAC-Eingaben werden als M4A geschrieben, und nicht unterstützte, nur decodierbare Eingaben fallen auf MP3 zurück.