"alt.runOnYourServer":"Uruchom na własnym serwerze",
"alt.tryDemo":"Wypróbuj demo na żywo",
"altIndex.card.alternativeTo":"Alternatywa dla {competitor}",
"altIndex.card.compare":"Porównaj",
"altIndex.card.reviewed":"Sprawdzono {date}",
"altIndex.card.versus":"SnapOtter vs {competitor}",
"altIndex.cta.body":"Otwarte oprogramowanie, darmowe na zawsze, a Twoje pliki nigdy nie opuszczają Twojej sieci.",
"altIndex.cta.viewOnGithub":"Zobacz na GitHubie",
"altIndex.metaDescription":"Otwarte, samodzielnie hostowane alternatywy dla TinyWow, Smallpdf, Adobe Acrobat online, FreeConvert, Convertio, CloudConvert, Otter.ai i innych. Jeden stos do obrazów, wideo, audio, PDF i plików.",
"altIndex.metaTitle":"Otwarte, samodzielnie hostowane alternatywy dla chmurowych narzędzi do plików | SnapOtter",
"altIndex.methodology.criteria.body":"Sedno porównania to model wdrożenia, lokalizacja plików, możliwość audytu i dopasowanie do przepływu pracy, a nie kruche, chwilowe ciekawostki o funkcjach.",
"altIndex.methodology.dated.body":"Każda strona porównania pokazuje, kiedy strony dostawcy były ostatnio sprawdzane, więc łatwiej wychwycić nieaktualne twierdzenia.",
"altIndex.methodology.title":"Porównania, które starzeją się z godnością",
"altIndex.subtitle":"Większość internetowych narzędzi do plików przesyła Twoją pracę na cudzy serwer. SnapOtter uruchamia te same rodzaje narzędzi na Twoim: 241 z nich w kategoriach obraz, wideo, audio, PDF i pliki, w jednym samodzielnie hostowanym stosie.",
"altIndex.title":"Otwarte alternatywy dla chmurowych narzędzi do plików",
"altIndex.why.noQuotas.body":"Jedynym ograniczeniem jest Twoja maszyna i Twoja konfiguracja. Żadnych rozliczeń zewnętrznego dostawcy za konwersję przy zadaniach wewnętrznych.",
"altIndex.why.noQuotas.title":"Bez limitów i opłat za plik",
"altIndex.why.oneStack.body":"Obraz, wideo, audio, PDF i pliki w jednym wdrożeniu, zamiast osobnego konta do każdego zadania.",
"altIndex.why.oneStack.title":"Jeden stos, pięć typów plików",
"altIndex.why.openSource.body":"AGPLv3. Twój zespół może przeczytać każdą linijkę, uruchomić to w środowisku odizolowanym od sieci i zachować tak długo, jak chcesz.",
"altIndex.why.openSource.title":"Otwarte, możliwe do audytu",
"altIndex.why.title":"Dlaczego zespoły wybierają samodzielny hosting",
"altIndex.why.yours.body":"Przetwarzanie odbywa się na sprzęcie, który kontrolujesz. Nic nie jest przesyłane do usługi zewnętrznej, co ma znaczenie, gdy plik to umowa, badanie medyczne lub niewydana jeszcze praca.",
"altSlug.breadthTitle":"Jeden stos, wszystkie pięć typów plików",
"altSlug.cardVs":"SnapOtter vs {competitor}",
"altSlug.ctaBody":"Ponad 200 narzędzi do obrazów, wideo, audio, PDF i plików. Otwarte oprogramowanie, darmowe na zawsze, a Twoje pliki nigdy nie opuszczają Twojej sieci.",
"altSlug.lastReviewed":"Ostatnio sprawdzono {date}. Porównanie korzysta z publicznie dostępnych stron dostawcy i skupia się na modelu wdrożenia, lokalizacji plików, możliwości audytu i dopasowaniu do przepływu pracy. Funkcje i plany dostawców się zmieniają; przed podjęciem decyzji sprawdź aktualną dokumentację. SnapOtter nie jest powiązany z {competitor}.",
"altSlug.snapotterVs":"SnapOtter vs {competitor}",
"altSlug.sourcesReviewed":"Sprawdzone źródła",
"banner.dismiss":"Zamknij",
"banner.machineTranslated":"Ta strona została przetłumaczona maszynowo. Zauważyłeś błąd? Pomóż ją ulepszyć.",
"category.adjustments":"Korekty",
"category.archives":"Archiwa",
"category.audio-convert":"Konwersja",
"category.audio-edit":"Edycja",
"category.audio-effects":"Efekty i kompozycja",
"category.audio-metadata":"Metadane",
"category.data":"Pliki",
"category.doc-convert":"Konwersja",
"category.enhance":"Ulepszanie i AI",
"category.essentials":"Podstawy",
"category.format":"Format i konwersja",
"category.layout":"Układ i kompozycja",
"category.optimization":"Optymalizacja",
"category.pdf-edit":"Edycja i adnotacje",
"category.pdf-optimize":"Optymalizacja",
"category.pdf-organize":"Organizacja",
"category.pdf-security":"Bezpieczeństwo",
"category.utilities":"Narzędzia pomocnicze",
"category.video-convert":"Konwersja",
"category.video-edit":"Edycja",
"category.video-effects":"Efekty i kompozycja",
"category.video-metadata":"Metadane",
"category.video-subtitles":"Napisy",
"category.watermark":"Znak wodny i nakładka",
"common.deployWithDocker":"Wdróż z Dockerem",
"common.getStarted":"Zacznij",
"common.home":"Start",
"common.learnMore":"Dowiedz się więcej",
"common.skipToContent":"Przejdź do treści",
"common.tools":"Narzędzia",
"common.viewPricing":"Zobacz cennik",
"common.viewSource":"Zobacz kod źródłowy",
"contact.benefit.demo.description":"Zobacz SnapOtter w akcji podczas spersonalizowanej prezentacji.",
"contact.benefit.demo.title":"Demo na żywo",
"contact.benefit.deployment.description":"Fachowa pomoc w konfiguracji SnapOtter na Twojej infrastrukturze.",
"contact.benefit.deployment.title":"Wsparcie przy wdrożeniu",
"contact.benefit.licensing.description":"Indywidualne umowy dla zastosowań własnościowych, OEM i dystrybucji komercyjnej.",
"contact.emailPrefix":"Lub napisz do nas bezpośrednio na",
"contact.form.company":"Firma",
"contact.form.email":"E-mail",
"contact.form.message":"Wiadomość",
"contact.form.name":"Imię i nazwisko",
"contact.form.selectTopic":"Wybierz temat",
"contact.form.send":"Wyślij wiadomość",
"contact.form.subject":"Temat",
"contact.intro":"Niezależnie od tego, czy potrzebujesz demo, masz pytania o wdrożenie, czy chcesz omówić licencjonowanie enterprise, jesteśmy tu, aby pomóc.",
"contact.metaDescription":"Umów demo, uzyskaj wsparcie przy wdrożeniu lub omów licencjonowanie enterprise dla SnapOtter.",
"contact.metaTitle":"Kontakt | SnapOtter",
"contact.subject.bookDemo":"Umów demo",
"contact.subject.deploymentHelp":"Pomoc przy wdrożeniu",
"enterprise.comparison.subtitle":"Zobacz, dlaczego zespoły wybierają samodzielnie hostowane przetwarzanie plików zamiast alternatyw chmurowych.",
"enterprise.comparison.title":"SnapOtter vs. przetwarzanie w chmurze",
"enterprise.cta.bookDemo":"Umów demo",
"enterprise.cta.emailPrefix":"Lub napisz do nas na",
"enterprise.cta.subtitle":"Porozmawiaj z naszym zespołem o licencjonowaniu enterprise, pomocy przy wdrożeniu i niestandardowych integracjach.",
"enterprise.cta.title":"Gotowy do wdrożenia?",
"enterprise.deployment.body":"Jeden stos Docker Compose: aplikacja, PostgreSQL i Redis, z FFmpeg, LibreOffice i lokalnymi modelami AI w obrazie aplikacji. Wdrażaj na Kubernetes z chartami Helm, na bare metal lub na maszynach wirtualnych w chmurze. Architektury ARM i x86. Obsługa sieci odizolowanych od internetu.",
"enterprise.deployment.target.airGapped":"Odizolowane od sieci",
"enterprise.deployment.title":"Wdrażaj gdziekolwiek. Skaluj w miarę potrzeb.",
"enterprise.features.subtitle":"Bezpieczeństwo, zgodność i możliwości wdrożenia zbudowane pod wymagania enterprise.",
"enterprise.features.title":"Każda funkcja, której potrzebuje Twój zespół.",
"enterprise.hero.bookDemo":"Umów demo",
"enterprise.hero.subtitle":"SAML SSO. Rejestrowanie audytu. Uprawnienia dla poszczególnych narzędzi. Wielodostępność. Wszystko hostowane samodzielnie, z otwartym kodem u podstaw.",
"enterprise.hero.title1":"Przetwarzanie plików klasy enterprise.",
"enterprise.identity.body":"Integracja SAML 2.0 i OIDC z dowolnym dostawcą tożsamości. Okta, Azure AD, Google Workspace i inne. Provisioning SCIM do zautomatyzowanego zarządzania cyklem życia użytkowników. Wymuś MFA w całej organizacji.",
"enterprise.identity.mfaEnforced":"MFA wymuszane w całej organizacji",
"enterprise.identity.title":"Logowanie jednokrotne dla całego zespołu",
"enterprise.metaDescription":"Przetwarzanie plików klasy enterprise, hostowane samodzielnie. SAML SSO, rejestrowanie audytu, uprawnienia dla poszczególnych narzędzi, wielodostępność. Wdróż na własnej infrastrukturze.",
"enterprise.metaTitle":"Enterprise | SnapOtter",
"enterprise.permissions.body":"Kontrola dostępu oparta na rolach z rolami administratora, edytora, użytkownika i rolami niestandardowymi. Uprawnienia dla poszczególnych narzędzi pozwalają ograniczyć, do których narzędzi ma dostęp każdy zespół. Każde działanie jest rejestrowane z pełnymi ścieżkami audytu, które można eksportować na potrzeby SOC 2, ISO 27001 i raportowania zgodności.",
"enterprise.storage.body":"Użyj pamięci lokalnej lub podłącz dowolny backend zgodny z S3: AWS S3, MinIO, Cloudflare R2, Google Cloud Storage. Wielodostępność izoluje zespoły z osobnymi przestrzeniami roboczymi, konfiguracjami i ścieżkami pamięci masowej.",
"enterprise.why.compliance.description":"RODO, HIPAA, CCPA. Twoje pliki nigdy nie opuszczają Twojej sieci. Bez potrzeby zawierania umów o przetwarzaniu danych z podmiotami zewnętrznymi.",
"enterprise.why.compliance.title":"Zgodność dzięki architekturze",
"enterprise.why.cost.description":"Bez opłat za użytkownika, bez opłat za plik. Wdróż raz, korzystaj bez ograniczeń. Twój sprzęt, Twoja pojemność.",
"enterprise.why.cost.title":"Pełna kontrola kosztów",
"enterprise.why.subtitle":"Zachowaj pełną kontrolę nad danymi, kosztami i stanem zgodności z przepisami.",
"enterprise.why.title":"Dlaczego firmy wybierają samodzielny hosting.",
"enterprise.why.zeroDeps.description":"Bez kluczy API, bez usług chmurowych, bez wymogu połączenia z internetem. Działa w środowiskach odizolowanych od sieci i sieciach niejawnych.",
"faq.metaDescription":"Najczęściej zadawane pytania o SnapOtter, self-hostowaną infrastrukturę do przetwarzania plików.",
"faq.metaTitle":"FAQ | SnapOtter",
"faq.q1.a":"Całe przetwarzanie odbywa się na Twoim własnym serwerze. Twoje pliki nigdy nie są wysyłane do żadnej usługi zewnętrznej. SnapOtter działa w całości na Twojej infrastrukturze.",
"faq.q1.q":"Czy moje pliki są bezpieczne i prywatne?",
"faq.q2.a":"Tak. SnapOtter to otwarte oprogramowanie na licencji AGPL-3.0, bez ukrytych opłat, bez planów subskrypcyjnych, bez limitów użycia i bez funkcji dostępnych wyłącznie w wersji premium. Dla organizacji potrzebujących zastosowań własnościowych dostępna jest licencja komercyjna.",
"faq.q2.q":"Czy SnapOtter jest naprawdę darmowy?",
"faq.q3.a":"Nie. Po wdrożeniu SnapOtter działa w pełni offline. Nie są wykonywane żadne zewnętrzne wywołania API. Działa w całkowicie odizolowanych od sieci środowiskach.",
"faq.q3.q":"Czy potrzebuję połączenia z internetem?",
"faq.q4.a":"Bez sztucznych limitów. Możesz przetwarzać dowolną liczbę plików o dowolnym rozmiarze. Jedynym ograniczeniem są zasoby sprzętowe Twojego serwera.",
"faq.q4.q":"Czy są jakieś ograniczenia rozmiaru plików lub użycia?",
"faq.q5.a":"SnapOtter zawiera 19 lokalnych narzędzi AI do usuwania tła, powiększania, OCR, transkrypcji, wykrywania twarzy, koloryzacji, usuwania szumów, renowacji zdjęć i więcej. Wszystkie modele działają na Twoim sprzęcie.",
"faq.q5.q":"Jakie funkcje AI są dostępne?",
"faq.q6.a":"Anonimowa analityka produktu jest domyślnie włączona i nigdy nie obejmuje Twoich plików ani ich zawartości. Wyłączysz ją w dowolnej chwili jednym kliknięciem przełącznika administratora w Ustawieniach > System > Prywatność.",
"faq.q6.q":"Czy SnapOtter zbiera jakiekolwiek dane analityczne?",
"faq.q7.a":"Tak. Na licencji AGPL-3.0 możesz korzystać z niego swobodnie, o ile przestrzegasz warunków licencji. Do zastosowań własnościowych lub z zamkniętym kodem dostępna jest licencja komercyjna.",
"faq.q7.q":"Czy mogę używać SnapOtter w mojej firmie?",
"faq.q8.a":"Pobierz najnowszy obraz Docker i uruchom kontener ponownie. Twoje dane są zachowane w zamontowanym wolumenie.",
"faq.q8.q":"Jak zaktualizować SnapOtter?",
"faq.stillHave.body":"Napisz do nas e-mailem lub dołącz do naszej społeczności.",
"faq.stillHave.discord":"Dołącz do Discorda",
"faq.stillHave.talk":"Porozmawiaj z człowiekiem",
"faq.stillHave.title":"Masz jeszcze pytania?",
"faq.subtitle":"Wszystko, co warto wiedzieć o SnapOtter.",
"home.categoryCards.video.blurb":"Przytnij, konwertuj i dodawaj napisy",
"home.categoryCards.video.label":"Narzędzia do wideo",
"home.enterprise.auditReadyFor":"Gotowy do audytu pod kątem",
"home.enterprise.badge":"Bezpieczeństwo klasy enterprise",
"home.enterprise.bookDemo":"Umów demo",
"home.enterprise.ctaBody":"Porozmawiaj z naszym zespołem o licencjonowaniu enterprise i wdrożeniu.",
"home.enterprise.feature.audit.description":"Każde działanie rejestrowane. Eksportuj niezmienne ścieżki audytu na potrzeby SOC 2, ISO 27001 i raportowania zgodności.",
"home.enterprise.feature.permissions.description":"Precyzyjna kontrola dostępu oparta na rolach. Administrator, edytor, użytkownik i role niestandardowe.",
"home.enterprise.feature.permissions.title":"Uprawnienia dla poszczególnych narzędzi",
"home.enterprise.feature.s3.description":"AWS S3, MinIO lub Cloudflare R2 dla trwałej, skalowalnej pamięci plików.",
"home.enterprise.feature.s3.title":"Pamięć zgodna z S3",
"home.enterprise.feature.scim.description":"Automatyczne dodawanie i usuwanie użytkowników synchronizowane z Twoim dostawcą tożsamości.",
"home.enterprise.feature.sso.description":"Okta, Azure AD, Google Workspace lub dowolny dostawca tożsamości SAML 2.0 / OIDC.",
"home.enterprise.feature.sso.title":"SAML SSO",
"home.enterprise.feature.webhooks.description":"Powiadomienia w czasie rzeczywistym po zakończeniu przetwarzania. Integruj z dowolnym wewnętrznym przepływem pracy.",
"home.enterprise.subtitle":"Każdy mechanizm kontroli tożsamości, dostępu i zgodności, jakiego oczekuje Twój zespół ds. bezpieczeństwa, działający w całości na infrastrukturze, którą posiadasz.",
"home.features.f1.body":"Bez umów DPA z dostawcami. Bez umów o przetwarzaniu danych. Bez zewnętrznych ocen ryzyka. Pliki są przetwarzane na Twojej infrastrukturze i nigdy nie są przesyłane do usług zewnętrznych. Zgodny z RODO, HIPAA i CCPA od pierwszego dnia.",
"home.features.f1.dataBoundary":"Dane nigdy nie opuszczają tej granicy",
"home.features.f1.kicker":"01 / Architektura",
"home.features.f1.noExternal":"Bez zewnętrznych połączeń z chmurą",
"home.features.f1.snapotter":"SnapOtter",
"home.features.f1.title":"Zgodny dzięki architekturze",
"home.features.f2.body":"Pełne REST API z dokumentacją OpenAPI dla każdego narzędzia. Łącz narzędzia w zautomatyzowane potoki. Przetwarzaj wsadowo tysiące plików. Wyzwalaj przez webhooki i integruj z wewnętrznymi systemami.",
"home.features.f2.codeComment1":"# Zmień rozmiar obrazu przez API",
"home.features.f2.codeComment2":"# Odpowiedź",
"home.features.f2.kicker":"02 / Automatyzacja",
"home.features.f2.title":"Integruj z istniejącymi przepływami pracy",
"home.features.f3.body":"19 lokalnych narzędzi AI do OCR, transkrypcji, usuwania tła, powiększania i więcej. Bez zewnętrznych kluczy API, bez opłat za żądanie, bez wysyłania danych do zewnętrznych dostawców AI. Działa na CPU lub NVIDIA CUDA w obrębie Twojej własnej infrastruktury.",
"home.features.f3.kicker":"03 / Lokalne AI",
"home.features.f3.title":"Przetwarzanie AI bez zewnętrznych API",
"home.features.f4.body":"Jeden stos Docker Compose: aplikacja, Postgres i Redis. Wdrażaj na Kubernetes, bare metal lub maszynach wirtualnych w chmurze. Architektury ARM i x86. Działa w środowiskach odizolowanych od sieci i niejawnych, bez żadnej zależności od internetu.",
"home.features.f4.kicker":"04 / Wdrożenie",
"home.features.f4.title":"Pasuje do Twojej infrastruktury",
"home.features.subtitle":"Twoje pliki pozostają na Twojej infrastrukturze. Bez przetwarzania przez podmioty zewnętrzne, bez ryzyka transferu danych.",
"home.features.title":"Zbudowany dla środowisk regulowanych.",
"home.hero.badge.airGap":"Gotowy na sieci odizolowane",
"home.hero.searchEmpty":"Żadne narzędzie nie pasuje. Spróbuj „zmień rozmiar”, „konwertuj” lub „kompresuj”.",
"home.hero.searchPlaceholder":"Szukaj narzędzi",
"home.hero.subtitle":"Konwertuj, kompresuj, wykonuj OCR, transkrybuj, usuwaj metadane i uruchamiaj lokalną AI na obrazach, wideo, audio, plikach PDF i dokumentach. Przez interfejs, REST API i pipeline'y, na infrastrukturze, którą posiadasz.",
"home.hero.title":"Prywatne przetwarzanie plików dla danych, które nie mogą opuścić Twojej sieci.",
"home.openSource.discord":"Dołącz do Discorda",
"home.openSource.sponsor":"Wesprzyj",
"home.openSource.star":"Dodaj gwiazdkę na GitHubie",
"home.openSource.subtitle":"Licencja AGPL-3.0. Twój zespół ds. bezpieczeństwa może przejrzeć każdą linijkę. Bez czarnych skrzynek, bez uzależnienia od dostawcy.",
"home.openSource.title":"Otwarty kod. W pełni możliwy do audytu.",
"home.pricing.enterprise.cta":"Porozmawiajmy",
"home.pricing.enterprise.description":"Licencja komercyjna, bezpieczeństwo enterprise, priorytetowe wsparcie i pomoc przy wdrożeniu.",
"home.pricing.oss.feature.pipelines":"Automatyzacja potoków i przetwarzanie wsadowe",
"home.pricing.oss.feature.unlimited":"Nieograniczone użycie, bez limitów szybkości",
"home.pricing.oss.name":"Open Source",
"home.pricing.oss.price":"Za darmo",
"home.pricing.oss.priceSuffix":"na zawsze",
"home.pricing.subtitle":"Zacznij od pełnej edycji open source. Przejdź na wyższy poziom, gdy Twój zespół będzie potrzebować mechanizmów kontroli enterprise.",
"home.pricing.title":"Darmowy dla wszystkich. Enterprise, gdy tego potrzebujesz.",
"home.quickstart.copied":"Skopiowano",
"home.quickstart.copiedStatus":"Skopiowano do schowka",
"home.quickstart.copyAria":"Skopiuj polecenie docker run do schowka",
"home.quickstart.copyTitle":"Kliknij, aby skopiować",
"home.quickstart.label":"Hostuj samodzielnie jednym poleceniem",
"home.quickstart.tryDemo":"Wypróbuj demo na żywo",
"home.stats.languages.label":"Języki",
"home.stats.languages.sublabel":"Mówi w Twoim języku",
"home.stats.languages.value":"20+",
"home.stats.pulls.label":"Pobrania obrazu",
"home.stats.pulls.sublabel":"Wdrożone na całym świecie",
"home.stats.stars.label":"Gwiazdki na GitHubie",
"home.stats.stars.sublabel":"Otwarte i rosnące",
"home.stats.tools.label":"Narzędzia do przetwarzania",
"home.toolGrid.empty.body":"Otwórz dyskusję na GitHubie z wypełnionym tym wyszukiwaniem lub przeglądaj najbliższe narzędzia dostępne już w SnapOtter.",
"home.toolGrid.empty.request":"Poproś o to narzędzie",
"notFound.body":"Strona, której szukasz, nie istnieje lub została przeniesiona.",
"notFound.code":"404",
"notFound.title":"Nie znaleziono strony",
"privacy.analytics.item1":"Anonimowa analityka produktu (wzorce użycia narzędzi, raporty błędów) pomaga ulepszać oprogramowanie. Twoje pliki, nazwy plików i dane osobowe nigdy nie są w niej uwzględniane.",
"privacy.analytics.item2":"Jest domyślnie włączona. Administrator może ją wyłączyć w dowolnej chwili jednym kliknięciem przełącznika w Ustawieniach > System > Prywatność. Nie jest wymagana ponowna kompilacja, a wyłączenie działa natychmiast dla całej instancji.",
"privacy.analytics.item3.post":"jako trwałe wyłączenie na etapie kompilacji.",
"privacy.analytics.item3.pre":"Aby zbudować obraz, który nigdy nie będzie wysyłał danych analitycznych, ustaw argument budowania",
"privacy.analytics.item4.post":"Dane kontaktowe są dołączane wyłącznie po wyraźnym wyrażeniu zgody na kontakt. Pliki, nazwy plików, ścieżki przesyłania, prywatne wyniki i surowe logi błędów nie są dołączane.",
"privacy.analytics.item4.pre":"Opcjonalna opinia w aplikacji jest wysyłana tylko wtedy, gdy użytkownik ją prześle, i tylko przy włączonej analityce. Opinia pojawia się w PostHog jako",
"privacy.analytics.title":"Analityka",
"privacy.changes.body":"Możemy aktualizować tę politykę. Zmiany będą publikowane na tej stronie.",
"privacy.changes.title":"Zmiany",
"privacy.contact.pre":"Jeśli masz pytania dotyczące tej polityki prywatności, napisz do nas na",
"privacy.contact.title":"Kontakt",
"privacy.contactForm.item1":"Gdy przesyłasz formularz kontaktowy, Twoje imię i nazwisko, e-mail, firma i wiadomość są przekazywane do nas przez Formspree.",
"privacy.contactForm.item2":"Wykorzystujemy te informacje wyłącznie po to, aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie.",
"privacy.contactForm.item3":"Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych kontaktowych.",
"privacy.controller.body":"SnapOtter to produkt Chocolate Wafers General Trading Pte. Ltd. (UEN 202527149C), zarejestrowanej w Singapurze. Odniesienia do „my”, „nas” lub „nasze” w tej polityce dotyczą Chocolate Wafers General Trading Pte. Ltd.",
"privacy.lastUpdated":"Ostatnia aktualizacja: 24 czerwca 2026",
"privacy.metaDescription":"SnapOtter to oprogramowanie hostowane samodzielnie. Nie przetwarzamy, nie przechowujemy ani nie mamy dostępu do Twoich plików ani danych. Poznaj nasze praktyki dotyczące prywatności.",
"privacy.openSource.body":"SnapOtter to otwarte oprogramowanie. Możesz przejrzeć cały kod źródłowy, aby zweryfikować nasze praktyki dotyczące prywatności.",
"privacy.overview.body":"SnapOtter to oprogramowanie hostowane samodzielnie. Nie przetwarzamy, nie przechowujemy ani nie mamy dostępu do Twoich plików ani danych. Ta polityka prywatności obejmuje witrynę snapotter.com oraz opcjonalną analitykę w oprogramowaniu.",
"privacy.overview.title":"Przegląd",
"privacy.selfHosted.item1":"Całe przetwarzanie plików odbywa się w całości na Twoim serwerze.",
"privacy.selfHosted.item2":"Twoje pliki nigdy nigdzie nie są wysyłane.",
"privacy.selfHosted.item3":"Żadne dane osobowe, zawartość plików ani nazwy plików nie opuszczają Twojej sieci.",
"privacy.website.item2":"Korzystamy z Cloudflare Web Analytics dla anonimowych, zbiorczych metryk ruchu (odsłony, wizyty, źródła odesłań). Nie używa plików cookie, nie zbiera danych osobowych i nie śledzi poszczególnych użytkowników między witrynami.",
"privacy.website.item3":"Zgłoszenia z formularza kontaktowego są przetwarzane przez Formspree. Do tych danych stosuje się ich polityka prywatności.",
"section.metaDescription":"Przeglądaj narzędzia {section} w SnapOtter.",
"section.pdf":"PDF",
"section.title":"Narzędzia {section}",
"section.video":"Wideo",
"switcher.label":"Zmień język",
"terms.changes.body":"Możemy aktualizować ten regulamin. Dalsze korzystanie oznacza akceptację.",
"terms.changes.title":"Zmiany",
"terms.contact.pre":"Jeśli masz pytania dotyczące tego regulaminu, napisz do nas na",
"terms.contact.title":"Kontakt",
"terms.ip.item1":"SnapOtter, logo SnapOtter i powiązane znaki są naszą własnością.",
"terms.ip.item2":"Kod źródłowy oprogramowania jest dostępny na licencji AGPL-3.0.",
"terms.ip.title":"Własność intelektualna",
"terms.lastUpdated":"Ostatnia aktualizacja: 24 kwietnia 2026",
"terms.liability.body":"W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za żadne szkody pośrednie, uboczne ani następcze.",
"terms.website.item1":"Witryna snapotter.com jest udostępniana w celach informacyjnych.",
"terms.website.item2":"Nie wolno korzystać z witryny w żadnym niezgodnym z prawem celu.",
"terms.website.title":"Korzystanie z witryny",
"terms.whoWeAre.body":"SnapOtter to produkt Chocolate Wafers General Trading Pte. Ltd. (UEN 202527149C), zwolnionej spółki prywatnej zarejestrowanej w Singapurze. Odniesienia do „my”, „nas” lub „nasze” w tym regulaminie dotyczą Chocolate Wafers General Trading Pte. Ltd.",
"terms.whoWeAre.title":"Kim jesteśmy",
"tool.ctaBody":"Wdróż SnapOtter w niecałą minutę. Wszystkie narzędzia {count} w komplecie. Otwarte oprogramowanie, darmowe na zawsze.",
"tool.readyToTry":"Gotowy, aby wypróbować {tool}?",
"tool.selfHosted.aiBody":"W odróżnieniu od chmurowych usług AI, {tool} w SnapOtter uruchamia model ML bezpośrednio na Twoim serwerze. Twoje pliki są przetwarzane lokalnie, bez wysyłania danych do zewnętrznych API. Bez opłat za plik, bez limitów szybkości, bez obaw o prywatność. Wdróż raz z Dockerem i korzystaj tyle, ile potrzebujesz.",
"tool.selfHosted.aiTitle":"AI działające na Twoim sprzęcie. Bez chmurowych API, bez limitów użycia.",
"tool.selfHosted.body":"SnapOtter działa w całości na Twojej własnej infrastrukturze. Pliki przetwarzane przez {tool} nigdy nie trafiają na serwery zewnętrzne. Wdróż jeden kontener Docker i przetwarzaj pliki z pełną prywatnością, bez znaków wodnych i bez limitów użycia. Otwarte oprogramowanie na licencji AGPL-3.0.",
"tool.selfHosted.title":"Samodzielnie hostowany. Twoje pliki nigdy nie opuszczają Twojej sieci.",
"tool.viewSource":"Zobacz kod źródłowy",
"tool.whatYouCanDo":"Co możesz zrobić",
"toolsIndex.ctaBody":"Jeden stos Docker Compose. Bez usług chmurowych. Otwarte oprogramowanie, darmowe na zawsze.",
"toolsIndex.ctaTitle":"Wdróż wszystkie narzędzia {count} jednym poleceniem",
"toolsIndex.empty":"Żadne narzędzie nie pasuje do Twojego wyszukiwania. Spróbuj innego hasła lub modalności.",
"toolsIndex.filter.all":"Wszystkie",
"toolsIndex.filter.audio":"Audio",
"toolsIndex.filter.document":"PDF i dokumenty",
"toolsIndex.filter.file":"Pliki",
"toolsIndex.filter.image":"Obraz",
"toolsIndex.filter.video":"Wideo",
"toolsIndex.metaDescription":"Przeglądaj wszystkie samodzielnie hostowane narzędzia do przetwarzania plików {count}: zmiana rozmiaru, kompresja, konwersja, usuwanie tła, powiększanie z AI, dodawanie znaków wodnych, generowanie kodów QR i więcej. Darmowe, otwarte, działa na Twoim sprzęcie.",
"toolsIndex.metaTitle":"Wszystkie narzędzia do przetwarzania plików {count} | SnapOtter",
"toolsIndex.searchPlaceholder":"Szukaj narzędzi {count} po nazwie...",
"toolsIndex.showingAll":"Wyświetlanie wszystkich narzędzi {count}",
"toolsIndex.showingCount":"Wyświetlanie {visible} z {total} narzędzi",
"toolsIndex.showingCountAll":"Wyświetlanie wszystkich narzędzi {total}",
"toolsIndex.subtitle":"Każde narzędzie działa w 100% na Twoim sprzęcie. Bez przesyłania do chmury, bez limitów użycia, bez znaków wodnych. Wdróż raz z Dockerem i korzystaj ze wszystkich.",
