PyPI doesn't render relative image paths — switched to raw GitHub URLs. Also updated pyproject.toml metadata (author, URLs).