diff --git a/Feed43-Feeds-List.md b/Feed43-Feeds-List.md
index 6d9f161..4e22454 100644
--- a/Feed43-Feeds-List.md
+++ b/Feed43-Feeds-List.md
@@ -30,15 +30,15 @@
| 学习_天善智能免费课 | https://node2.feed43.com/5630740400287533.xml |  | Internet |
| 学习_多看经管类图书 | https://node2.feed43.com/4711718641114114.xml |  | Culture |
| 报告_亿欧智库 | https://node2.feed43.com/4865257434683335.xml |  | Internet |
-| 报告_中国政府数据 | https://node2.feed43.com/3446885715685567.xml |  | Society; Goverment |
+| 报告_中国政府数据 | https://node2.feed43.com/3446885715685567.xml |  | Society; Government |
| 交大公益活动 | https://node2.feed43.com/5756215750585476.xml |  | School |
-| 吉林省人民政府通知公告 | https://node2.feed43.com/0546233334175656.xml |  | Goverment |
-| 职业教育与成人教育司政策文件 | https://node2.feed43.com/1585003442361482.xml |  | Goverment |
-| 职业教育与成人教育司公告公示 | https://node2.feed43.com/2473087800162011.xml |  | Goverment |
-| 吉林发改委通知公告 | https://node2.feed43.com/6854740668085065.xml |  | Goverment |
-| 吉林省教育厅文件通知 | https://node2.feed43.com/2066545256634613.xml |  | Goverment |
+| 吉林省人民政府通知公告 | https://node2.feed43.com/0546233334175656.xml |  | Government |
+| 职业教育与成人教育司政策文件 | https://node2.feed43.com/1585003442361482.xml |  | Government |
+| 职业教育与成人教育司公告公示 | https://node2.feed43.com/2473087800162011.xml |  | Government |
+| 吉林发改委通知公告 | https://node2.feed43.com/6854740668085065.xml |  | Government |
+| 吉林省教育厅文件通知 | https://node2.feed43.com/2066545256634613.xml |  | Government |
| 何幻 | https://node2.feed43.com/thzt-github-io.xml |  | Individual |
-| 最新文件 - 四川省人民政府 | https://node2.feed43.com/7718082417674185.xml |  | Goverment |
+| 最新文件 - 四川省人民政府 | https://node2.feed43.com/7718082417674185.xml |  | Government |
| 南京大学官网新闻 | https://node2.feed43.com/njunews.xml |  | School |
| 南大计科新闻 | https://node2.feed43.com/njucsnews.xml |  | School |
| Xclient--MAC应用 | https://node2.feed43.com/xclientnews.xml |  | Software |
@@ -48,15 +48,15 @@
| 2019年纳院通知 | https://node2.feed43.com/4060664865657750.xml |  | School |
| 微信_开发者工具更新日志 | https://node2.feed43.com/7870745136570860.xml |  | Internet |
| 微信_基础库更新日志 | https://node2.feed43.com/5023138437102314.xml |  | Internet |
-| 通知公告 - 广州市人民政府门户网站 | https://node2.feed43.com/gzgovtzgg.xml |  | Goverment |
-| 广州市中小客车指标调控竞价平台 | https://node2.feed43.com/1883106836527876.xml |  | Goverment; Society; |
-| 广州市中小客车指标调控管理信息系统 | https://node2.feed43.com/4041088627060161.xml |  | Goverment; Society; |
+| 通知公告 - 广州市人民政府门户网站 | https://node2.feed43.com/gzgovtzgg.xml |  | Government |
+| 广州市中小客车指标调控竞价平台 | https://node2.feed43.com/1883106836527876.xml |  | Government; Society; |
+| 广州市中小客车指标调控管理信息系统 | https://node2.feed43.com/4041088627060161.xml |  | Government; Society; |
| PAZHOU - 琶洲网 - CANTONFAIR - 展览会 | https://node2.feed43.com/6514015745832273.xml |  | Business |
-| 中国广州政府 市民办事最新服务 | https://node2.feed43.com/8535476120300802.xml |  | Goverment; Society; |
+| 中国广州政府 市民办事最新服务 | https://node2.feed43.com/8535476120300802.xml |  | Government; Society; |
| 中国海洋发展研究中心 - 通知公告 | https://node2.feed43.com/aocouc.xml |  | Education |
| 广东科学中心 | https://node2.feed43.com/4406614362230232.xml |  | Education |
| arleyzhang | https://node2.feed43.com/2738718687802442.xml |  | Individual |
-| 中国证监会要闻 | https://node2.feed43.com/1465728165034432.xml |  | Goverment |
+| 中国证监会要闻 | https://node2.feed43.com/1465728165034432.xml |  | Government |
| 财新网滚动新闻 | https://node2.feed43.com/3157864067501600.xml |  | Media; News |
| 未央网快讯 | https://node2.feed43.com/weiyangxexpress.xml |  | Media; News |
| 界面新闻金融快讯 | https://node2.feed43.com/2020371658335106.xml |  | Media; News |
@@ -213,7 +213,7 @@ You can submit your Feed43-based RSS feed via [this Google Form](https://docs.go
With [Feedsearch](https://feedsearch.dev) API, we can easily tell whether a certain Feed43 feed is active by checking its `last_updated`. If certain feed is inactive, the Feedsearch will return `last_updated` time of `https://feeds.feedburner.com/Feed43` which is in year 2009. Thanks very much.
-Instance for generateing dynamic badge by using Sheilds.io:
+Instance for generating dynamic badge by using Shields.io:
```
https://img.shields.io/badge/dynamic/json?color=blue&label=ON&query=%24%5B0%5D.last_updated&url=https%3A%2F%2Ffeedsearch.dev%2Fapi%2Fv1%2Fsearch%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Fnode2.feed43.com%2Fmatlabaihaozhe.xml
diff --git a/README.md b/README.md
index 743a0e1..3ae7f30 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Inspired by [Awesome lists](https://github.com/sindresorhus/awesome) and [@realS
| ![Online][Online icon] | Web service available, with link to its official webpage |
| ![Windows][Windows icon] | for Windows, with link to its download page |
| ![Mac][Mac icon] | for Mac OS, with link to its Apple store page |
-| ![Linux][Linux icon] | for Linux system, with link to its offical download page |
+| ![Linux][Linux icon] | for Linux system, with link to its official download page |
| ![iOS][iPhone icon] | for iOS/iPadOS, with link to its Apple store page |
| ![Chrome][Chrome icon] | Chrome app or extension available, with link to its page in Chrome app/extension store |
| ![Firefox][Firefox icon] | Firefox Add-on available, with link to its page in Firefox Add-on store |
@@ -152,7 +152,7 @@ Inspired by [Awesome lists](https://github.com/sindresorhus/awesome) and [@realS
- [Combine multiple feeds into one](#combine-multiple-feeds-into-one)
- [Obtain translated RSS feed](#obtain-translated-rss-feed)
- [XSL template for XML](#xsl-template-for-xml)
- - [Retrive old items from a RSS feed](#retrive-old-items-from-a-rss-feed)
+ - [Retrieve old items from a RSS feed](#retrieve-old-items-from-a-rss-feed)
- [Change RSS feed into vertical text view](#change-rss-feed-into-vertical-text-view)
- [Search across a certain RSS Feed](#search-across-a-certain-rss-feed)
- [Ease RSS feed subscribing process and reading experience](#-ease-rss-feed-subscribing-process-and-reading-experience)
@@ -392,7 +392,7 @@ Inspired by [Awesome lists](https://github.com/sindresorhus/awesome) and [@realS
- [知微](https://github.com/wizos/loread) [943](https://t.me/s/aboutrss/943) [![Android][Android icon]](http://www.coolapk.com/apk/168423)
- [Ark View](https://www.definestudio.in/2018/02/introducing-ark-view.html) [971](https://t.me/s/aboutrss/971) [![Windows][Windows icon]](https://www.microsoft.com/store/apps/9pfxdzf5hkfv)
- [Brook](https://github.com/adamsanderson/brook) [976](https://t.me/s/aboutrss/976) [![Firefox][Firefox icon]](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/brook-feed-reader/)[![Open-Source Software][oss icon]](https://github.com/adamsanderson/brook)![Freeware][freeware icon]
-- [Socialife / News Siute by Sony](http://socialife.sony.net/en_ww/what-is/) [997](https://t.me/s/aboutrss/997) [![Android][Android icon]](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sony.nfx.app.sfrc)
+- [Socialife / News Suite by Sony](http://socialife.sony.net/en_ww/what-is/) [997](https://t.me/s/aboutrss/997) [![Android][Android icon]](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sony.nfx.app.sfrc)
- [Stories Now](https://n4no.com/projects/storiesNow/) [1002](https://t.me/s/aboutrss/1002) [![iOS][iPhone icon]](http://apps.apple.com/pl/app/stories-now/id1557096867)[![Android][Android icon]](http://play.google.com/store/apps/details?id=com.n4no.storiesNow)
- [Newsfeeder](https://newsfeeder.esstudio.site/) [1017](https://t.me/s/aboutrss/1017) ![Online][Online icon][![Android][Android icon]](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.EchoSierraStudio.Newsfeeder)[![Open-Source Software][oss icon]](https://github.com/sempostma/newsfeeder)![Freeware][freeware icon]
- [feedo](https://feedo-android.github.io/) [1018](https://t.me/s/aboutrss/1018) [![Android][Android icon]](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.evalution.feedo)![Freeware][freeware icon]
@@ -869,7 +869,7 @@ Inspired by [Awesome lists](https://github.com/sindresorhus/awesome) and [@realS
![Online][Online icon][![][iPhone icon]](https://apps.apple.com/app/apple-store/id892355414?pt=32204000&ct=inoreader_internal&mt=8)[![Android][Android icon]](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.innologica.inoreader)[![Windows][Windows icon]](https://www.microsoft.com/p/inoreader-rss-news-reader/9nblggh0hdfb)
- [PolitePol](http://politepol.com/) [![Open-Source Software][oss icon]](https://github.com/taroved/pol) [556](https://t.me/s/aboutrss/556)
- [~~FeedOcean~~](https://feedocean.com/) [594](https://t.me/s/aboutrss/594)
-- [Feed Creater 2.0](https://createfeed.fivefilters.org/) [650](https://t.me/s/aboutrss/650), [1005](https://t.me/s/aboutrss/1005)
+- [Feed Creator 2.0](https://createfeed.fivefilters.org/) [650](https://t.me/s/aboutrss/650), [1005](https://t.me/s/aboutrss/1005)
- [HTML2RSS](https://html2rss.github.io) [795](https://t.me/s/aboutrss/795) [![Open-Source Software][oss icon]](https://github.com/gildesmarais/html2rss)
- [rsstodolist](https://rsstodolist.eu/) [905](https://t.me/s/aboutrss/905) [![Open-Source Software][oss icon]](https://github.com/paulgreg/rsstodolist-appengine)![Freeware][freeware icon]
- [Feed me up, Scotty!](https://feed-me-up-scotty.vincenttunru.com/) [1066](https://t.me/s/aboutrss/1066) [![Open-Source Software][oss icon]](https://gitlab.com/vincenttunru/feed-me-up-scotty/)
@@ -1329,7 +1329,7 @@ Inspired by [Awesome lists](https://github.com/sindresorhus/awesome) and [@realS
- [RSS style with XSL](https://lepture.com/en/2019/rss-style-with-xsl) [403](https://t.me/s/aboutrss/403)
- [pretty-feed-v3](https://github.com/genmon/aboutfeeds/blob/main/tools/pretty-feed-v3.xsl) [965](https://t.me/s/aboutrss/965)
-### Retrive old items from a RSS feed
+### Retrieve old items from a RSS feed
- [Backfeed](http://backfeed.strangecode.com/) [991](https://t.me/s/aboutrss/991)
- [rerss](https://rerss.xyz/) [1160](https://t.me/s/aboutrss/1160) ![Freeware][freeware icon]