Files
5chan/public/translations/hu/default.json
T

369 lines
24 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"what_is_5chan": "Mi az a 5chan?",
"go": "menni",
"5chan_description": "A 5chan egy teljesen decentralizált és nyílt forráskódú imageboard, ahol bárki létrehozhat és kriptográfiailag birtokolhat korlátlan számú fórumot. A fórum tulajdonosok hostolják és moderálják fórumukat, és beállítják annak <1>Rules</1>. Minden adat csak szöveges és peer-to-peer módon osztozik meg, beleértve a beágyazott képek linkjeit is. Nézd meg a <2>FAQs</2> oldalt, hogy többet tudj meg. Nyugodtan kattints egy alábbi fórumra, ami érdekel, és kezdd el!",
"no_global_rules_info": "A 5chan egy szerver nélküli alkalmazás, ez a weboldal csak egy módja annak, hogy megnyisd. Hogy ne a weboldal elérhetőségétől függj, <1>töltsd le az alkalmazást</1>.",
"boards": "fórumok",
"popular_threads": "Népszerű szálak",
"options": "Beállítások",
"stats": "Statisztikák",
"about": "Rólunk",
"whitepaper": "Whitepaper",
"start_new_thread": "Új téma indítása",
"hide": "Elrejtés",
"settings": "Beállítások",
"home": "Kezdőlap",
"subscribe": "Feliratkozás",
"unsubscribe": "Leiratkozás",
"close_post_form": "Bejegyzés Űrlap Bezárása",
"catalog": "Katalógus",
"all": "Összes",
"subscriptions": "Előfizetések",
"board": "Fórum",
"link_to_post": "Hivatkozás erre a hozzászólásra",
"reply_to_post": "Válasz erre a hozzászólásra",
"sticky": "Rögzített",
"closed": "Zárt",
"reply": "válasz",
"link": "Hivatkozás",
"close": "Bezárás",
"post_a_reply": "Válasz Postázása",
"view_thread": "Téma Megtekintése",
"return": "Visszatérés",
"thread_closed": "A téma lezárult.",
"may_not_reply": "Jelenleg nem válaszolhatsz erre.",
"post": "posta",
"name": "név",
"comment": "megjegyzés",
"subject": "tárgy",
"anonymous": "névtelen",
"image": "kép",
"video": "videó",
"audio": "hang",
"webpage": "weboldal",
"iframe": "iframe",
"comment_too_long": "A megjegyzés túl hosszú. <1>Kattintson ide</1> a teljes szöveg megtekintéséhez.",
"replies_omitted": "{{repliesCount}} válasz kihagyva. <1>Kattintson ide</1> a megtekintéshez.",
"replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} válasz és {{linksCount}} link kihagyva. <1>Kattintson ide</1> a megtekintéshez.",
"reply_to_no": "Válasz a No.{{no}} bejegyzésre",
"submit": "Beküldés",
"gif": "GIF",
"total_posts": "Összes bejegyzés:",
"current_users": "jelenlegi felhasználók:",
"boards_tracked": "követett fórumok:",
"challenge_counter": "{{index}} a(z) {{total}}-ból/ből",
"embed": "beágyaz",
"remove": "eltávolít",
"download_latest_desktop": "Töltsd le a legújabb asztali verziót itt: {{link}}",
"new_stable_version": "Új stabil verzió elérhető, 5chan v{{newVersion}}. A 5chan v{{oldVersion}}-t használod.",
"refresh_to_update": "Frissítse az oldalt az frissítéshez",
"new_development_version": "Új fejlesztési verzió elérhető, commit {{newCommit}}. A commit {{oldCommit}}-t használod.",
"latest_development_version": "A legújabb fejlesztői verziót használod, commit {{commit}}. A stabil verzió használatához látogass el ide: {{link}}.",
"latest_stable_version": "A legújabb stabil verziót használod, 5chan v{{version}}.",
"check": "ellenőriz",
"update": "Frissítés",
"style": "Stílus",
"interface_language": "Nyelv",
"delete_confirm": "Biztosan törölni szeretné {{value}}?",
"double_confirm": "Biztos vagy benne? Ez a művelet visszafordíthatatlan.",
"save": "Mentés",
"show": "mutat",
"saved": "elmentve",
"paste_signature": "Aláírás beillesztése",
"wallet_address": "Pénztárca címe",
"copy": "másolás",
"copied": "másolva",
"wallet": "Pénztárca",
"crypto_address_verification": "ha a kriptocím p2p felbontású",
"crypto_address_not_yours": "A kripto-cím egy másik fiókhoz tartozik.",
"enter_crypto_address": "Kérjük, adjon meg egy érvényes kripto címet.",
"crypto_address_not_resolved": "A kripto cím még nem oldódott meg.",
"copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> üzenet aláírásához az <2>etherscan</2>-en",
"crypto_address": "kriptovaluta cím",
"crypto_wallets": "Kriptopénztárcák",
"import": "importálás",
"export": "exportálás",
"delete": "töröl",
"delete_account": "fiók törlése",
"version": "Verzió",
"spoiler": "spoiler",
"interface": "felület",
"invalid_url": "Érvénytelen URL-cím",
"image_search": "képkeresés",
"hide_post": "bejegyzés elrejtése",
"hide_thread": "szál elrejtése",
"unhide_post": "bejegyzés megjelenítése",
"unhide_thread": "szál megjelenítése",
"search_image_on_google": "keresés kép a Google-ben",
"search_image_on_yandex": "keresés kép a Yandex-ben",
"search_image_on_saucenao": "keresés kép a SauceNAO-n",
"expand_all_settings": "Az összes beállítás kibontása",
"collapse_all_settings": "Az összes beállítás összevonása",
"refresh": "Frissítés",
"none": "egyik sem",
"not_subscribed_to_any_board": "Még nem iratkoztál fel egyetlen fórumra sem.",
"this_post_was_removed": "ez a bejegyzés eltávolításra került",
"user_deleted_this_post": "A felhasználó törölte ezt a bejegyzést.",
"reason": "indok",
"search": "keresés",
"ban_user_for": "Felhasználó letiltása <1></1> napra",
"optional": "opcionális",
"close_thread": "szál bezárása",
"filter": "szűrő",
"edit": "szerkesztés",
"time_1_minute_ago": "1 perce",
"time_x_minutes_ago": "{{count}} perce",
"time_1_hour_ago": "1 órája",
"time_x_hours_ago": "{{count}} órája",
"time_1_day_ago": "1 napja",
"time_x_days_ago": "{{count}} napja",
"time_1_month_ago": "1 hónapja",
"time_x_months_ago": "{{count}} hónapja",
"time_1_year_ago": "1 éve",
"time_x_years_ago": "{{count}} éve",
"open": "nyit",
"bump_order": "Bump sorrend",
"creation_date": "Létrehozás dátuma",
"sort_by": "Rendezés",
"posts_last_synced_info": "Hozzászólások utoljára szinkronizálva {{time}}, ez a fórum offline lehet és a közzététel sikertelen lehet.",
"no_threads": "Nincsenek témák",
"hidden": "rejtett",
"save_options": "Beállítások mentése",
"filters": "szűrők",
"image_size": "képméret",
"show_op_comment": "Mutassuk meg az OP hozzászólását",
"on": "be",
"off": "ki",
"small": "kicsi",
"large": "nagy",
"show_worksafe_content_only": "Csak a biztonságos táblák megjelenítése",
"show_all_boards": "Mutasd az összes táblát",
"show_nsfw_content_only": "Csak NSFW tartalmat mutasson",
"show_nsfw_boards_only": "Csak NSFW táblák mutatása",
"use_catalog": "használja a katalógust",
"show_worksafe_boards_only": "Csak munkabiztos táblák mutatása",
"show_all_content": "Mutasd az összes tartalmat",
"link_type": "Link típusa",
"comment_edited_at_timestamp": "Megjegyzés szerkesztve ekkor: <1>{{timestamp}}</1>",
"reason_reason": "Ok: \"{{reason}}\".",
"click_here_to_show_original": "<1>Kattints ide</1> az eredeti megjelenítéséhez.",
"click_here_to_hide_original": "<1>Kattints ide</1> az eredeti elrejtéséhez.",
"loading": "Betöltés",
"posted_by": "Írta",
"by": "által",
"last_reply_by": "Utolsó válasz írta",
"showing_all_replies": "Az összes válasz megjelenítése.",
"highlight_posts": "Kiemelés ezen ID által",
"display_name_too_long": "a megjelenített név túl hosszú",
"title_too_long": "a cím túl hosszú",
"1_post_by_this_id": "1 bejegyzés ezzel az azonosítóval",
"x_posts_by_this_id": "{{number}} bejegyzés erről az azonosítóról",
"ban_expires_at": "Tiltva p/{{address}}-tól {{timestamp}}-ig",
"user_banned": "A felhasználót letiltották ennek a posztnak a kapcsán",
"replies": "válaszok",
"links": "linkek",
"animated_gif": "Animált GIF",
"pending": "Függőben",
"failed": "Sikertelen",
"add": "Hozzáad",
"filtered_threads": "Szűrt szálak",
"no_board_selected_warning": "Kérlek, válassz egy táblát a közzététel előtt.",
"invalid_url_alert": "A megadott hivatkozás nem érvényes URL.",
"empty_comment_alert": "Üres hozzászólást nem lehet közzétenni.",
"stored_locally": "Helyben tárolva (a {{location}} adataiban), nem szinkronizálódik az eszközök között.",
"choose_one": "Válasszon egyet:",
"create": "Létrehozás",
"save_changes": "Változások mentése",
"reset_changes": "Változások visszaállítása",
"crypto_address_yours": "A kripto-cím ehhez a fiókhoz tartozik.",
"delete_wallet": "Tárca törlése",
"fit_expanded_images_to_screen": "Illeszkedjen a kibővített képekhez a képernyőhöz",
"fit_expanded_images_to_screen_tip": "A kibővített képeket korlátozza a böngésző szélességére és magasságára",
"choose_file": "Válassza ki a fájlt",
"uploading": "feltöltés...",
"no_file_chosen": "Nincs fájl kiválasztva",
"error": "Hiba",
"vote": "szavazás",
"warning": "Figyelmeztetés",
"comment_field_too_long": "Túl hosszú hozzászólás ({{length}}/2000).",
"field_too_long": "A mező túl hosszú.",
"unsubscribe_all": "Leiratkozás mindentől",
"unsubscribe_all_confirm": "Biztos, hogy le szeretnél iratkozni az összes fórumból?",
"looking_for_more_posts": "Több bejegyzés keresése",
"loading_feed": "Betöltés a hírcsatornára",
"loading_post": "Bejegyzés betöltése",
"node_stats": "Csomópont statisztikák",
"create_board": "Hozzon létre táblát",
"enter_board_address": "Adjon meg bármilyen táblázat címet",
"cannot_edit_thread": "Nem szerkesztheted ezt a szálat",
"cannot_edit_reply": "Nem szerkesztheted ezt a választ",
"this_thread_was_deleted": "Ez a szál törlésre került a szerzője által",
"this_thread_was_removed": "Ezt a témát a fórum moderátorai eltávolították",
"this_reply_was_deleted": "Ez a válasz törölve lett a szerzője által",
"this_reply_was_removed": "Ez a válasz törlésre került a fórum moderátorai által",
"not_mod_of_any_board": "Nem vagy moderátor egyetlen táblán sem. [<1>Importáld</1>] a moderátori fiókodat",
"search_results_for": "Keresési eredmények",
"help": "Segítség",
"filter_and_highlights_help": "Szűrők és kiemelések súgó",
"filter_and_highlights": "Szűrők és kiemelések",
"boards_you_moderate": "boardok, amelyeket moderálsz",
"moderator_of_this_board": "Ez a felhasználó ennek a táblának a moderátora",
"administrator_of_this_board": "Ez a felhasználó ennek a táblának a rendszergazdája",
"copy_content_id": "tartalom ID másolása",
"downloading_board": "fórum letöltése",
"subscriptions_subtitle": "Fel vagy iratkozva {{count}} boardra",
"all_boards": "Minden tábla",
"nsfw_boards_only": "Csak NSFW táblák",
"worksafe_boards_only": "Csak munkavédelmi táblák",
"bitsocial_account": "Bitsocial fiók",
"purge": "törlés",
"purge_confirm": "A törlés véglegesen eltávolítja ezt a tartalmat és az összes válaszát az adatbázisból. Folytatás?",
"mod_queue": "Moderációs Sor",
"moderation_queue": "Moderációs Sor",
"queue_is_empty": "A sor üres",
"approve": "Jóváhagyás",
"reject": "Elutasítás",
"filter_by_board": "Szűrés tábla szerint",
"no_content": "Nincs tartalom",
"excerpt": "Kivonat",
"publishing": "Közzététel",
"approved": "Jóváhagyva",
"rejected": "Elutasítva",
"submitted": "Beküldve",
"hours": "óra",
"minutes": "perc",
"alert_threshold": "Riasztási küszöb",
"modQueue.viewLabel": "View",
"modQueue.compact": "Compact",
"modQueue.feed": "Feed",
"type": "Type",
"yes": "Yes",
"no": "No",
"pending_mod_approval": "Moderátor jóváhagyása alatt áll, a felhasználók számára nem látható",
"copy_user_id": "felhasználói ID másolása",
"copy_direct_link": "közvetlen link másolása",
"posts_auto_update_info": "A bejegyzések kb. 2 percenként automatikusan frissülnek. Jelenleg nem lehetséges ezt letiltani.",
"board_address_tooltip": "Ennek a táblának a peer-to-peer csomópontja címe",
"vote_button_unavailable_intro": "Még nem érhető el. Minden könyvtárhoz tartozni fog egy szavazási oldal, amely felsorolja a /{{boardIdentifier}}/ helyért versengő boardokat.",
"vote_button_unavailable_outro": "Csak azok az 5chan-felhasználók szavazhatnak, akik megvásárolták a 5chan Passt. További információ: 5chan.app/pass.",
"upload_failed": "A feltöltés sikertelen",
"upload_not_supported_web": "A média feltöltése nem támogatott a böngésződben technikai korlátozások miatt (CORS). A 5chan Android alkalmazásban és a Mac/Linux/Windows asztali alkalmazásban támogatott. Töltse le a hivatalos kiadási oldalról: https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
"file": "Fájl",
"media_hosting_none": "Nincs",
"media_hosting_none_tip": "Elrejti a fájlfeltöltés gombot a poszt- és válaszűrlapokból",
"media_hosting": "Médiahosting",
"advanced_settings": "Haladó beállítások",
"upload_failed_all_providers": "Minden szolgáltató sikertelen volt",
"upload_failed_preferred_guidance": "Válasszon másik szolgáltatót vagy állítsa véletlenszerűre.",
"media_hosting_random": "Véletlenszerű",
"media_hosting_preferred": "Előnyben részesített szolgáltató",
"media_hosting_preferred_provider_label": "Szolgáltató kiválasztása",
"media_hosting_preferred_failure_guidance": "Ha az előnyben részesített szolgáltató sikertelen, az alkalmazás más szolgáltatókat próbál (véletlenszerű mód) vagy hibát jelenít meg (előnyben részesített mód).",
"media_hosting_all_providers_failed_guidance": "Minden feltöltési szolgáltató sikertelen volt. Próbálja újra vagy illessze be a linket manuálisan.",
"upload_not_supported_web_before_link": "A böngésző nem támogatja a média feltöltését technikai korlátozások miatt (CORS). A 5chan Android alkalmazásban és a Mac/Linux/Windows asztali alkalmazásban támogatott.",
"upload_not_supported_web_link_text": "Letöltés a hivatalos kiadási oldalról",
"board_subscriptions": "Fórum feliratkozások",
"chain_ticker": "lánc ticker",
"enable_infinite_scroll": "Végtelen görgetés engedélyezése",
"previous": "Előző",
"next": "Következő",
"bottom": "Alul",
"enable_infinite_scroll_tip": "A többtáblás nézetekre nem vonatkozik, amelyek mindig végtelen görgetést használnak.",
"blotter": "Közlemények",
"date": "Dátum",
"hide_blotter": "Közlemények elrejtése",
"message": "Üzenet",
"show_all": "Összes megjelenítése",
"show_blotter": "Közlemények megjelenítése",
"top": "Felül",
"reply_count": "Válaszok száma",
"pagination.pageCurrent": "{{page}}. oldal (jelenlegi)",
"pagination.pageLabel": "Oldal",
"archive": "Archívum",
"search_ops_placeholder": "OPs keresése...",
"private_key_warning_title": "Privát kulcs figyelmeztetés",
"private_key_warning_description": "Ez a szerkesztő megjeleníti fiókod titkos kulcsát. Ne osszd meg ezeket az adatokat senkivel. A helytelen szerkesztés tönkreteheti a fiókodat.",
"go_back": "Vissza",
"continue": "Folytatás",
"loading_editor": "Szerkesztő betöltése...",
"editor_fallback_warning": "A kódszerkesztő betöltése sikertelen. Egyszerű szövegmező használata helyette.",
"return_to_settings": "Vissza a beállításokhoz",
"import_account_backup": "Fiók biztonsági mentés importálása",
"account_auto_generated": "Ezt a fiókot a 5chan automatikusan hozta létre, regisztráció nem szükséges.",
"download_backup": "Biztonsági mentés letöltése",
"boards_you_moderate_nav": "A táblák, amelyeket moderálsz",
"link_to_file": "Link a fájlhoz",
"support_5chan": "5chan támogatása",
"images": "képek",
"load_more": "További betöltése",
"purged": "törölve",
"this_post_was_purged": "Törlés a tábla adatbázisából — ez a folyamat visszafordíthatatlan.",
"news": "Hírek",
"save_advanced_settings": "Speciális beállítások mentése",
"external_quote_search_board_feed": "Searching in /{{board}}/",
"external_quote_search_thread": "Searching thread {{current}}/{{total}} in /{{board}}/",
"external_quote_redirecting_to_post": "Redirecting to post in /{{board}}/",
"external_quote_resolution_unavailable": "External quote resolution is unavailable right now",
"external_quote_cannot_resolve": "Could not find {{quote}} in /{{board}}/",
"external_quote_unavailable": "The quoted post is unavailable",
"external_quote_publish_missing": "Nem lehet közzétenni a {{quote}} idézett bejegyzése nem található",
"displaying_x_archived_threads": "{{count}} archivált szál megjelenítése",
"displaying_x_archived_threads_from_past_x_days": "{{count}} archivált szál megjelenítése az elmúlt {{days}} napból",
"no_archived_threads": "Nincs archivált szál",
"archived": "Archivált",
"loading_archive": "Archívum betöltése...",
"thread_archived": "A téma archiválva.",
"view": "Megtekintés",
"report_post": "Bejegyzés jelentése",
"delete_post": "Bejegyzés törlése",
"delete_post_confirm": "Végleg törölni ezt a bejegyzést? Ez nem vonható vissza.",
"app_p2p_info": "Bármikor csatlakozhatsz bármely boardhoz, teljesen P2P, senki sem állíthat meg. Egyszerűen illeszd be a címét a fenti keresőmezőbe.",
"unmute_video_sound_tip": "Hang automatikus bekapcsolása videólejátszáskor",
"unmute_video_sound": "Hang automatikus bekapcsolása videólejátszáskor",
"download": "letöltés",
"checking_for_updates": "Frissítések keresése...",
"new_version_found": "új verzió található",
"site_legal_meta_license_text": "Az 5chan szabad és nyílt forráskódú szoftver a GPL-3.0-or-later alatt.",
"community_offline_info": "Ez a tábla offline lehet, és a közzététel sikertelen lehet.",
"pass_questions": "Kérdések",
"pass_document_title": "Pass - 5chan",
"pass_heading": "Támogasd a 5chan közösséget a 5chan Pass használatával",
"pass_intro_body": "A 5chan Pass egy tervezett, fizetős támogatói passz a 5chanhez. <strong>Még nem érhető el</strong>. Amikor elindul, a 5chan Pass tulajdonosai szavazhatnak a könyvtároldalakon, posztolhatnak a <vip>/vip/</vip> oldalon, és megkerülhetik a CAPTCHA-ellenőrzés vagy hasonló posztolási kihívás begépelését azokon az 5chan boardokon, amelyek támogatják a 5chan Pass challenge-et. A checkout <strong>crypto only</strong> lesz. Jelenleg nincs élő vásárlási, aktiválási vagy megújítási folyamat.",
"pass_question_what_is": "Mi az a 5chan Pass?",
"pass_overview": "Áttekintés",
"pass_faq": "GYIK",
"pass_question_available": "Elérhető most?",
"pass_question_vip": "Mi az /vip/ előnye?",
"pass_question_challenge": "Hogyan működik a súrlódásmentes posztolás?",
"pass_question_what_does": "Mit fog csinálni?",
"pass_question_what_not": "Mit nem fog csinálni?",
"pass_question_pricing": "Bejelentették már az árakat?",
"pass_question_payment": "Hogyan fog működni a fizetés?",
"pass_question_proceeds": "Mi történik a bevétellel?",
"pass_question_nft": "Hogyan működik az NFT?",
"pass_question_need": "Szükségem lesz rá böngészéshez vagy posztoláshoz?",
"pass_question_fiat": "Elfogadnak fiat fizetéseket?",
"pass_question_bypass": "Megkerüli a baneket vagy a board szabályait?",
"pass_question_vpn": "Számítani fognak a VPN-ek, a proxyk vagy az IP-cím változásai?",
"pass_question_privileges": "Ad-e moderálási jogosultságokat vagy egy board tulajdonjogát?",
"pass_answer_available": "Nem. Ez az oldal egy helykitöltő, hogy a jövőbeli 5chan Pass útvonal már létezzen, de egyelőre nincs mit megvásárolni, aktiválni vagy megújítani.",
"pass_answer_what_does": "Amikor elindul, a 5chan Pass lehetővé teszi a jogosult felhasználóknak, hogy az egyes directoryk voting page oldalán szavazzanak a directory assignments ügyében, posztoljanak a <vip>/vip/</vip> oldalon, és megkerüljék a CAPTCHA verification vagy hasonló posting challenge begépelését minden olyan 5chan boardon, amely támogatja a pass challenge-et. A Reporting még nem érhető el, ezért a pass jelenleg nem vonatkozik a reports funkcióra.",
"pass_answer_what_is": "A 5chan Pass egy kozelgo supporter purchase azoknak, akik kozvetlenul szeretnek finanszirozni a 5chant. Amikor elindul, directory votingra, zero-friction postingra azokon a boards feluleteken, amelyek tamogatjak a 5chan Pass challenge-et, valamint a <vip>/vip/</vip> oldalon valo posztolasra lesz hasznalva.",
"pass_answer_payment": "A 5chan Pass, amikor elérhetővé válik, csak egy kizárólag kriptós checkouton keresztül lesz megvásárolható. Hitelkártyát, PayPal-t vagy más fiat fizetési módot nem fogadunk el.",
"pass_answer_challenge": "Azokon a boardokon, amelyek támogatják az 5chan Pass challenge-et, a pass birtokosai a posztolás előtt megkerülhetik a CAPTCHA-ellenőrzés vagy hasonló challenge begépelését. Ez szellemiségében hasonló ahhoz, ahogyan a 4chan Pass csökkenti a posztolás súrlódását, azzal a különbséggel, hogy az 5chan-jelentések még nem érhetők el.",
"pass_answer_vip": "Csak a 5chan Pass felhasználói posztolhatnak majd a <vip>/vip/</vip> boardra. Az adott board böngészési szabályai és hosszú távú iránya még változhat, de a jelenlegi terv szerint az ottani posztolás a pass birtokosaira van korlátozva.",
"pass_answer_what_not": "A 5chan Pass nem ad moderátori jogköröket, boardtulajdont, különleges posztolási jogosultságokat, és semmilyen módot sem a boardspecifikus <rules>szabályok</rules> figyelmen kívül hagyására. Ma sem old fel semmit, mert a funkció még nem indult el.",
"pass_answer_pricing": "Igen, a tervezett árazási modell ugyanaz az egyszerű struktúra: a Passes ára $30 1 year esetén vagy $60 3 years esetén, ami körülbelül $1.67 havonta, vagy kevesebb, mint egyetlen 20oz-os üdítő.",
"pass_answer_proceeds": "A 5chan Pass minden bevétele a BSO burnölésére szolgál, amely a <bitsocial>Bitsocial</bitsocial> hivatalos cryptocurrency tokenje. A tervek szerint ez automatikusan a smart contractban történik majd meg. Az ebből eredő on-chain tranzakciók átláthatók lesznek, ezért a vásárlóknak úgy kell tekinteniük, hogy a purchase walletjük aktivitása nyilvánosan látható lehet.",
"pass_answer_nft": "A 5chan Pass a háttérben egy NFT lesz, amelyet a nyílt forráskódú <mintPass>MintPass</mintPass> szolgáltatás működtet. A 5chan Pass challenge csak az elmúlt egy évben mintelt NFTs-eket fogadja el, ezért az egy évnél régebbi NFT lejártnak számít, amíg meg nem újítják vagy le nem cserélik.",
"pass_answer_need": "Nem. A 5chan Pass nem szükséges boardok olvasásához, boardokra való feliratkozáshoz vagy normál posztoláshoz. Konkrét előnyökre való, például directory voting, posztolás a <vip>/vip/</vip> boardra, illetve zero-friction posting azokon a boardokon, amelyek támogatják ezt a challenge-et.",
"pass_answer_vpn": "Nem. Mivel az 5chan Pass NFT-alapú hitelesítő adatként van tervezve, nem arra szolgál, hogy egy fix IP-címtől függjön. Nincs szándékolt korlátozás a VPN-használat, a proxyk vagy a hálózatváltás alapján.",
"pass_answer_fiat": "Nem. Amikor a 5chan Pass elindul, a fizetés csak kriptóval lesz lehetséges.",
"pass_answer_bypass": "Nem. A Pass nem arra való, hogy megkerüld a kitiltásokat, a posztolási korlátozásokat vagy egy board moderálását. Minden board továbbra is a saját szabályait határozza meg és érvényesíti.",
"pass_answer_privileges": "Nem. A pass megvásárlásától senki sem lesz moderator, admin vagy egy board tulajdonosa. Ez egy támogatói vásárlás, nem a governance felülírása.",
"more_threads_last_week": "{{count}} szál a {{currentTimeFilterName}} óta — [<1>Mutass több szálat a múlt héten</1>]",
"more_threads_last_month": "{{count}} szál {{currentTimeFilterName}} óta — [<1>Több szál megjelenítése a múlt hónapból</1>]",
"more_threads_last_year": "{{count}} szál {{currentTimeFilterName}} óta — [<1>Több szál megjelenítése a múlt évből</1>]",
"iframe_challenge_confirm": "{{board}} meg szeretné nyitni a következőt: {{site}}.\n\n{{publicationType}} esetén: {{excerpt}}"
}