5chan/public/translations/id/default.json

{
  "what_is_5chan": "Apa itu 5chan?",
  "go": "pergi",
  "5chan_description": "5chan adalah imageboard yang sepenuhnya terdesentralisasi dan open-source, di mana siapa pun dapat membuat dan secara kriptografis memiliki board tanpa batas. Pemilik board menghosting dan memoderasi board mereka serta menetapkan <1>Rules</1>-nya. Semua data hanya berupa teks dan dibagikan peer-to-peer, termasuk tautan untuk menyematkan gambar. Lihat <2>FAQs</2> untuk mempelajari lebih lanjut. Silakan klik board di bawah yang menarik minat Anda dan mulai!",
  "no_global_rules_info": "5chan adalah aplikasi tanpa server, situs web ini hanyalah salah satu cara untuk membukanya. Untuk menghindari ketergantungan pada ketersediaan situs, <1>unduh aplikasinya</1>.",
  "boards": "papan pesan",
  "popular_threads": "Benang populer",
  "options": "Opsi",
  "stats": "Statistik",
  "about": "Tentang",
  "whitepaper": "Whitepaper",
  "start_new_thread": "Mulai Thread Baru",
  "hide": "Sembunyikan",
  "settings": "Pengaturan",
  "home": "Beranda",
  "subscribe": "Berlangganan",
  "unsubscribe": "Berhenti berlangganan",
  "close_post_form": "Tutup Formulir Kiriman",
  "catalog": "Katalog",
  "all": "Semua",
  "subscriptions": "Langganan",
  "board": "Forum",
  "link_to_post": "Tautan ke pos ini",
  "reply_to_post": "Balas ke pos ini",
  "sticky": "Menempel",
  "closed": "Tutup",
  "reply": "balas",
  "link": "Tautan",
  "close": "Tutup",
  "post_a_reply": "Kirim Balasan",
  "view_thread": "Lihat Thread",
  "return": "Kembali",
  "thread_closed": "Benang ditutup.",
  "may_not_reply": "Anda mungkin tidak bisa membalas pada saat ini.",
  "post": "posting",
  "name": "nama",
  "comment": "komentar",
  "subject": "subjek",
  "anonymous": "anonim",
  "image": "gambar",
  "video": "video",
  "audio": "audio",
  "webpage": "halaman web",
  "iframe": "iframe",
  "comment_too_long": "Komentar terlalu panjang. <1>Klik di sini</1> untuk melihat teks lengkap.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} balasan dihilangkan. <1>Klik di sini</1> untuk melihat.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} balasan dan {{linksCount}} tautan dihilangkan. <1>Klik di sini</1> untuk melihat.",
  "reply_to_no": "Balas ke pos No.{{no}}",
  "submit": "Kirim",
  "gif": "GIF",
  "total_posts": "Total Posting:",
  "current_users": "pengguna saat ini:",
  "boards_tracked": "papan yang dilacak:",
  "challenge_counter": "{{index}} dari {{total}}",
  "embed": "sematkan",
  "remove": "hapus",
  "download_latest_desktop": "Unduh versi desktop terbaru di sini: {{link}}",
  "new_stable_version": "Versi stabil baru tersedia, 5chan v{{newVersion}}. Anda menggunakan 5chan v{{oldVersion}}.",
  "refresh_to_update": "Segarkan halaman untuk memperbarui",
  "new_development_version": "Versi pengembangan baru tersedia, commit {{newCommit}}. Anda menggunakan commit {{oldCommit}}.",
  "latest_development_version": "Anda menggunakan versi pengembangan terbaru, commit {{commit}}. Untuk menggunakan versi stabil, pergi ke {{link}}.",
  "latest_stable_version": "Anda menggunakan versi stabil terbaru, 5chan v{{version}}.",
  "check": "periksa",
  "update": "Perbarui",
  "style": "Gaya",
  "interface_language": "Bahasa",
  "delete_confirm": "Apakah Anda yakin ingin menghapus {{value}}?",
  "double_confirm": "Apakah Anda benar-benar yakin? Tindakan ini tidak dapat diurungkan.",
  "save": "Simpan",
  "show": "menunjukkan",
  "saved": "tersimpan",
  "paste_signature": "Tempelkan tanda tangan",
  "wallet_address": "Alamat dompet",
  "copy": "salin",
  "copied": "disalin",
  "wallet": "Dompet",
  "crypto_address_verification": "jika alamat kripto diselesaikan p2p",
  "crypto_address_not_yours": "Alamat kripto milik akun lain.",
  "enter_crypto_address": "Harap masukkan alamat kripto yang valid.",
  "crypto_address_not_resolved": "Alamat kripto belum terpecahkan.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> pesan untuk ditandatangani di <2>etherscan</2>",
  "crypto_address": "alamat kripto",
  "crypto_wallets": "Dompet Crypto",
  "import": "impor",
  "export": "ekspor",
  "delete": "hapus",
  "delete_account": "hapus akun",
  "version": "Versi",
  "spoiler": "spoiler",
  "interface": "antarmuka",
  "invalid_url": "URL tidak valid",
  "image_search": "pencarian gambar",
  "hide_post": "sembunyikan pos",
  "hide_thread": "sembunyikan utas",
  "unhide_post": "tampilkan pos",
  "unhide_thread": "tampilkan utas",
  "search_image_on_google": "cari gambar di Google",
  "search_image_on_yandex": "cari gambar di Yandex",
  "search_image_on_saucenao": "cari gambar di SauceNAO",
  "expand_all_settings": "Perluas Semua Pengaturan",
  "collapse_all_settings": "Ciutkan Semua Pengaturan",
  "refresh": "Segarkan",
  "none": "tidak ada",
  "not_subscribed_to_any_board": "Anda belum berlangganan ke papan pesan mana pun.",
  "this_post_was_removed": "posting ini telah dihapus",
  "user_deleted_this_post": "Pengguna menghapus posting ini.",
  "reason": "alasan",
  "search": "cari",
  "ban_user_for": "Blokir pengguna selama <1></1> hari",
  "optional": "opsional",
  "close_thread": "tutup utas",
  "filter": "menyaring",
  "edit": "sunting",
  "time_1_minute_ago": "1 menit yang lalu",
  "time_x_minutes_ago": "{{count}} menit yang lalu",
  "time_1_hour_ago": "1 jam yang lalu",
  "time_x_hours_ago": "{{count}} jam yang lalu",
  "time_1_day_ago": "1 hari yang lalu",
  "time_x_days_ago": "{{count}} hari yang lalu",
  "time_1_month_ago": "1 bulan yang lalu",
  "time_x_months_ago": "{{count}} bulan yang lalu",
  "time_1_year_ago": "1 tahun yang lalu",
  "time_x_years_ago": "{{count}} tahun yang lalu",
  "open": "buka",
  "bump_order": "Urutan Bump",
  "creation_date": "Tanggal pembuatan",
  "sort_by": "Urutkan berdasarkan",
  "posts_last_synced_info": "Posting terakhir disinkronkan {{time}}, papan ini mungkin offline dan publikasi mungkin gagal.",
  "no_threads": "Tidak ada thread",
  "hidden": "tersembunyi",
  "save_options": "Simpan Opsi",
  "filters": "filter",
  "image_size": "ukuran gambar",
  "show_op_comment": "Tampilkan Komentar OP",
  "on": "nyala",
  "off": "mati",
  "small": "kecil",
  "large": "besar",
  "show_worksafe_content_only": "Tampilkan Hanya Papan Kerja Aman",
  "show_all_boards": "Tampilkan Semua Board",
  "show_nsfw_content_only": "Tampilkan Hanya Konten NSFW",
  "show_nsfw_boards_only": "Tampilkan Hanya Board NSFW",
  "use_catalog": "gunakan katalog",
  "show_worksafe_boards_only": "Tampilkan Hanya Board Worksafe",
  "show_all_content": "Tampilkan Semua Konten",
  "link_type": "Tipe tautan",
  "comment_edited_at_timestamp": "Komentar diedit pada <1>{{timestamp}}</1>",
  "reason_reason": "Alasan: \"{{reason}}\".",
  "click_here_to_show_original": "<1>Klik di sini</1> untuk menampilkan aslinya.",
  "click_here_to_hide_original": "<1>Klik di sini</1> untuk menyembunyikan aslinya.",
  "loading": "Memuat",
  "posted_by": "Diposting oleh",
  "by": "oleh",
  "last_reply_by": "Balasan terakhir oleh",
  "showing_all_replies": "Menampilkan semua balasan.",
  "highlight_posts": "Sorot pos dengan ID ini",
  "display_name_too_long": "nama tampilan terlalu panjang",
  "title_too_long": "judul terlalu panjang",
  "1_post_by_this_id": "1 pos dengan ID ini",
  "x_posts_by_this_id": "{{number}} pos dari ID ini",
  "ban_expires_at": "Dilarang dari p/{{address}} sampai {{timestamp}}",
  "user_banned": "Pengguna diblokir untuk pos ini",
  "replies": "balasan",
  "links": "tautan",
  "animated_gif": "GIF Animasi",
  "pending": "Tertunda",
  "failed": "Gagal",
  "add": "Tambahkan",
  "filtered_threads": "Thread yang difilter",
  "no_board_selected_warning": "Silakan pilih papan sebelum memposting.",
  "invalid_url_alert": "Tautan yang diberikan bukan URL yang valid.",
  "empty_comment_alert": "Tidak dapat memposting komentar kosong.",
  "stored_locally": "Disimpan secara lokal (dalam data {{location}}), tidak disinkronkan antar perangkat.",
  "choose_one": "Pilih satu:",
  "create": "Buat",
  "save_changes": "Simpan Perubahan",
  "reset_changes": "Atur Ulang Perubahan",
  "crypto_address_yours": "Alamat kripto milik akun ini.",
  "delete_wallet": "Hapus Dompet",
  "fit_expanded_images_to_screen": "Sesuaikan gambar yang diperluas ke layar",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Batasi gambar yang diperluas baik pada lebar maupun tinggi browser",
  "choose_file": "Pilih Berkas",
  "uploading": "mengupload...",
  "no_file_chosen": "Tidak ada file yang dipilih",
  "error": "Kesalahan",
  "vote": "suara",
  "warning": "Peringatan",
  "comment_field_too_long": "Komentar terlalu panjang ({{length}}/2000).",
  "field_too_long": "Kolom terlalu panjang.",
  "unsubscribe_all": "Berhenti berlangganan dari semua",
  "unsubscribe_all_confirm": "Apakah Anda yakin ingin berhenti berlangganan dari semua board?",
  "looking_for_more_posts": "Mencari lebih banyak pos",
  "loading_feed": "Memuat feed",
  "loading_post": "Memuat pos",
  "node_stats": "Statistik node",
  "create_board": "Buat papan",
  "enter_board_address": "Masukkan alamat papan apa saja",
  "cannot_edit_thread": "Anda tidak dapat mengedit thread ini",
  "cannot_edit_reply": "Anda tidak dapat mengedit balasan ini",
  "this_thread_was_deleted": "Thread ini dihapus oleh penulisnya",
  "this_thread_was_removed": "Thread ini dihapus oleh moderator papan",
  "this_reply_was_deleted": "Balasan ini dihapus oleh penulisnya",
  "this_reply_was_removed": "Balasan ini dihapus oleh moderator papan",
  "not_mod_of_any_board": "Anda bukan mod di papan manapun.",
  "search_results_for": "Hasil pencarian untuk",
  "help": "Bantuan",
  "filter_and_highlights_help": "Bantuan Filter dan Sorotan",
  "filter_and_highlights": "Filter dan Sorotan",
  "boards_you_moderate": "board yang Anda moderasi",
  "moderator_of_this_board": "Pengguna ini adalah moderator papan ini",
  "administrator_of_this_board": "Pengguna ini adalah administrator papan ini",
  "copy_content_id": "salin ID konten",
  "downloading_board": "mengunduh forum",
  "subscriptions_subtitle": "Anda berlangganan {{count}} boards",
  "all_boards": "Semua papan",
  "nsfw_boards_only": "Hanya papan NSFW",
  "worksafe_boards_only": "Hanya papan aman untuk kerja",
  "bitsocial_account": "Akun Bitsocial",
  "purge": "hapus",
  "purge_confirm": "Menghapus akan menghapus konten ini dan semua balasannya secara permanen dari database. Lanjutkan?",
  "mod_queue": "Antrian Moderasi",
  "moderation_queue": "Antrian Moderasi",
  "queue_is_empty": "Antrian kosong",
  "approve": "Setujui",
  "reject": "Tolak",
  "filter_by_board": "Filter berdasarkan papan",
  "no_content": "Tidak ada konten",
  "excerpt": "Kutipan",
  "publishing": "Menerbitkan",
  "approved": "Disetujui",
  "rejected": "Ditolak",
  "submitted": "Dikirim",
  "hours": "jam",
  "minutes": "menit",
  "alert_threshold": "Ambang peringatan",
  "modQueue.viewLabel": "View",
  "modQueue.compact": "Compact",
  "modQueue.feed": "Feed",
  "type": "Type",
  "yes": "Yes",
  "no": "No",
  "pending_mod_approval": "Menunggu persetujuan moderator, tidak terlihat oleh pengguna",
  "copy_user_id": "salin ID pengguna",
  "copy_direct_link": "salin tautan langsung",
  "posts_auto_update_info": "Posting diperbarui secara otomatis setiap ~2 menit. Saat ini tidak mungkin untuk menonaktifkan ini.",
  "board_address_tooltip": "Alamat node peer-to-peer papan ini",
  "vote_button_unavailable_intro": "Belum tersedia. Setiap direktori akan memiliki halaman pemungutan suara yang mencantumkan board yang bersaing untuk /{{boardIdentifier}}/.",
  "vote_button_unavailable_outro": "Hanya pengguna 5chan yang membeli 5chan Pass yang dapat memberikan suara. Pelajari lebih lanjut di 5chan.app/pass.",
  "upload_failed": "Unggahan gagal",
  "upload_not_supported_web": "Mengunggah media tidak didukung oleh browser Anda karena batasan teknis (CORS). Ini didukung di aplikasi 5chan Android dan aplikasi desktop Mac/Linux/Windows. Unduh dari halaman rilis resmi: https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
  "file": "Berkas",
  "media_hosting_none": "Tidak ada",
  "media_hosting_none_tip": "Menyembunyikan tombol unggah file dari formulir posting dan balasan",
  "media_hosting": "Hosting Media",
  "advanced_settings": "Pengaturan lanjutan",
  "upload_failed_all_providers": "Semua penyedia gagal",
  "upload_failed_preferred_guidance": "Pilih penyedia lain atau atur ke acak.",
  "media_hosting_random": "Acak",
  "media_hosting_preferred": "Penyedia pilihan",
  "media_hosting_preferred_provider_label": "Pilih penyedia",
  "media_hosting_preferred_failure_guidance": "Jika penyedia pilihan Anda gagal, aplikasi akan mencoba penyedia lain (mode acak) atau menampilkan error (mode preferensi).",
  "media_hosting_all_providers_failed_guidance": "Semua penyedia unggahan gagal. Coba lagi atau tempel link secara manual.",
  "upload_not_supported_web_before_link": "Mengunggah media tidak didukung oleh browser Anda karena batasan teknis (CORS). Didukung di aplikasi 5chan Android dan aplikasi desktop Mac/Linux/Windows.",
  "upload_not_supported_web_link_text": "Unduh dari halaman rilis resmi",
  "board_subscriptions": "Langganan papan",
  "chain_ticker": "ticker rantai",
  "enable_infinite_scroll": "Aktifkan scroll tak terbatas",
  "previous": "Sebelumnya",
  "next": "Berikutnya",
  "bottom": "Bawah",
  "enable_infinite_scroll_tip": "Tidak berlaku untuk papan ganda, yang selalu menggunakan scroll tak terbatas.",
  "blotter": "Pengumuman",
  "date": "Tanggal",
  "hide_blotter": "Sembunyikan Pengumuman",
  "message": "Pesan",
  "show_all": "Tampilkan Semua",
  "show_blotter": "Tampilkan Pengumuman",
  "top": "Atas",
  "reply_count": "Jumlah balasan",
  "pagination.pageCurrent": "Halaman {{page}} (saat ini)",
  "pagination.pageLabel": "Halaman",
  "archive": "Arsip",
  "search_ops_placeholder": "Cari OPs...",
  "private_key_warning_title": "Peringatan Kunci Privat",
  "private_key_warning_description": "Editor ini menampilkan kunci pribadi akun Anda. Jangan bagikan data ini kepada siapa pun. Mengedit dengan salah dapat merusak akun Anda.",
  "go_back": "Kembali",
  "continue": "Lanjutkan",
  "loading_editor": "Memuat editor...",
  "editor_fallback_warning": "Editor kode gagal dimuat. Menggunakan textarea biasa sebagai gantinya.",
  "return_to_settings": "Kembali ke Pengaturan",
  "import_account_backup": "Impor Cadangan Akun",
  "account_auto_generated": "Akun ini dibuat secara otomatis oleh 5chan, tidak perlu mendaftar.",
  "download_backup": "Unduh cadangan",
  "boards_you_moderate_nav": "Papan yang Anda moderasi",
  "link_to_file": "Tautan ke File",
  "support_5chan": "Dukung 5chan",
  "images": "gambar",
  "load_more": "Muat lebih banyak",
  "purged": "dihapus",
  "this_post_was_purged": "Menghapus dari database board — proses ini tidak dapat dibatalkan.",
  "news": "Berita",
  "save_advanced_settings": "Simpan Pengaturan Lanjutan",
  "external_quote_search_board_feed": "Searching in /{{board}}/",
  "external_quote_search_thread": "Searching thread {{current}}/{{total}} in /{{board}}/",
  "external_quote_redirecting_to_post": "Redirecting to post in /{{board}}/",
  "external_quote_resolution_unavailable": "External quote resolution is unavailable right now",
  "external_quote_cannot_resolve": "Could not find {{quote}} in /{{board}}/",
  "external_quote_unavailable": "The quoted post is unavailable",
  "external_quote_publish_missing": "Tidak dapat memublikasikan – tidak menemukan postingan yang dikutip untuk {{quote}}",
  "displaying_x_archived_threads": "Menampilkan {{count}} thread terarsip",
  "displaying_x_archived_threads_from_past_x_days": "Menampilkan {{count}} thread terarsip dari {{days}} hari terakhir",
  "no_archived_threads": "Tidak ada thread yang diarsipkan",
  "archived": "Diarsipkan",
  "loading_archive": "Memuat arsip...",
  "thread_archived": "Benang diarsipkan.",
  "view": "Lihat",
  "report_post": "Laporkan kiriman",
  "delete_post": "Hapus kiriman",
  "delete_post_confirm": "Hapus permanen postingan ini? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
  "app_p2p_info": "Anda selalu dapat terhubung ke board mana pun, sepenuhnya P2P, tidak ada yang bisa menghentikan Anda. Cukup tempel alamatnya di kolom pencarian di atas.",
  "unmute_video_sound_tip": "Aktifkan suara secara otomatis saat memutar video",
  "unmute_video_sound": "Aktifkan suara secara otomatis saat memutar video",
  "download": "unduh",
  "checking_for_updates": "Memeriksa pembaruan...",
  "new_version_found": "versi baru ditemukan",
  "site_legal_meta_license_text": "5chan adalah perangkat lunak bebas dan open-source di bawah GPL-3.0-or-later.",
  "community_offline_info": "Papan ini mungkin offline dan publikasi mungkin gagal.",
  "pass_questions": "Pertanyaan",
  "pass_document_title": "Pass - 5chan",
  "pass_heading": "Dukung 5chan dengan 5chan Pass",
  "pass_intro_body": "5chan Pass adalah supporter pass berbayar yang direncanakan untuk 5chan. Ini <strong>belum tersedia</strong>. Saat diluncurkan, pemegang 5chan Pass akan dapat memberikan suara pada halaman direktori, memposting di <vip>/vip/</vip>, dan melewati pengetikan verifikasi CAPTCHA atau tantangan posting serupa di board 5chan yang mendukung 5chan Pass challenge. Checkout akan <strong>crypto only</strong>. Saat ini belum ada alur pembelian, aktivasi, atau perpanjangan yang live.",
  "pass_question_what_is": "Apa itu 5chan Pass?",
  "pass_overview": "Ringkasan",
  "pass_faq": "FAQ",
  "pass_question_available": "Apakah ini tersedia sekarang?",
  "pass_question_vip": "Apa manfaat /vip/?",
  "pass_question_challenge": "Bagaimana cara kerja posting tanpa gesekan?",
  "pass_question_what_does": "Apa yang akan dilakukannya?",
  "pass_question_what_not": "Apa yang tidak akan dilakukannya?",
  "pass_question_pricing": "Apakah harga sudah diumumkan?",
  "pass_question_payment": "Bagaimana cara kerja pembayarannya?",
  "pass_question_proceeds": "Apa yang terjadi dengan hasil penjualannya?",
  "pass_question_nft": "Bagaimana cara kerja NFT?",
  "pass_question_need": "Apakah saya akan membutuhkannya untuk menjelajah atau memposting?",
  "pass_question_fiat": "Apakah pembayaran fiat akan diterima?",
  "pass_question_bypass": "Apakah ini akan melewati ban atau aturan board?",
  "pass_question_vpn": "Apakah VPN, proxy, atau perubahan IP akan berpengaruh?",
  "pass_question_privileges": "Apakah ini akan memberikan kuasa moderasi atau kepemilikan board?",
  "pass_answer_available": "Tidak. Halaman ini adalah placeholder agar rute 5chan Pass di masa depan sudah ada, tetapi belum ada apa pun untuk dibeli, diaktifkan, atau diperpanjang.",
  "pass_answer_what_does": "Saat diluncurkan, 5chan Pass akan memungkinkan pengguna yang memenuhi syarat untuk memberikan suara tentang directory assignments melalui voting page setiap directory, memposting di <vip>/vip/</vip>, dan melewati pengetikan CAPTCHA verification atau posting challenge serupa di semua 5chan boards yang mendukung pass challenge. Reporting belum tersedia, jadi pass saat ini belum berlaku untuk reports.",
  "pass_answer_what_is": "5chan Pass adalah supporter purchase yang akan datang untuk orang-orang yang ingin mendanai 5chan secara langsung. Saat diluncurkan, ini akan digunakan untuk directory voting, zero-friction posting di boards yang mendukung 5chan Pass challenge, dan posting di <vip>/vip/</vip>.",
  "pass_answer_payment": "5chan Pass akan dijual melalui checkout khusus kripto saat sudah tersedia. Kartu kredit, PayPal, atau metode pembayaran fiat lainnya tidak akan diterima.",
  "pass_answer_challenge": "Di board yang mendukung challenge 5chan Pass, pemegang pass akan dapat melewati pengetikan verifikasi CAPTCHA atau challenge serupa sebelum memposting. Ini mirip secara konsep dengan cara 4chan Pass mengurangi hambatan saat memposting, kecuali laporan 5chan belum tersedia.",
  "pass_answer_vip": "Hanya pengguna 5chan Pass yang dapat memposting di <vip>/vip/</vip>. Aturan penelusuran dan arah jangka panjang untuk board tersebut masih bisa berkembang, tetapi rencana saat ini adalah bahwa memposting di sana dibatasi untuk pemegang pass.",
  "pass_answer_what_not": "5chan Pass tidak akan memberi kekuasaan moderasi, kepemilikan board, hak istimewa posting khusus, atau cara apa pun untuk mengabaikan <rules>aturan</rules> khusus board. Ini juga tidak akan membuka apa pun hari ini, karena fiturnya belum diluncurkan.",
  "pass_answer_pricing": "Ya, model harga yang direncanakan tetap dengan struktur sederhana yang sama: Passes berharga $30 untuk 1 year atau $60 untuk 3 years, yaitu sekitar $1.67 per bulan atau kurang dari satu botol soda 20oz.",
  "pass_answer_proceeds": "Semua hasil dari 5chan Pass dimaksudkan untuk burn BSO, official cryptocurrency token dari <bitsocial>Bitsocial</bitsocial>. Ini direncanakan terjadi secara otomatis di smart contract. Transaksi on-chain yang dihasilkan akan transparan, jadi pembeli harus menganggap aktivitas purchase wallet mereka dapat terlihat secara publik.",
  "pass_answer_nft": "5chan Pass pada dasarnya akan berupa NFT, yang didukung oleh layanan open-source <mintPass>MintPass</mintPass>. Tantangan 5chan Pass hanya akan menerima NFTs yang dicetak dalam satu tahun terakhir, jadi NFT yang berusia lebih dari satu tahun akan dianggap kedaluwarsa sampai diperbarui atau diganti.",
  "pass_answer_need": "Tidak. 5chan Pass tidak diperlukan untuk membaca board, subscribe ke board, atau posting seperti biasa. Ini untuk manfaat tertentu seperti directory voting, posting di <vip>/vip/</vip>, dan zero-friction posting di board yang mendukung challenge ini.",
  "pass_answer_vpn": "Tidak. Karena 5chan Pass direncanakan sebagai kredensial berbasis NFT, ini tidak dimaksudkan untuk bergantung pada alamat IP tetap. Tidak ada pembatasan yang dimaksudkan berdasarkan penggunaan VPN, proxy, atau pergantian jaringan.",
  "pass_answer_fiat": "Tidak. Saat 5chan Pass diluncurkan, pembayaran hanya akan tersedia dengan crypto.",
  "pass_answer_bypass": "Tidak. Pass bukan cara untuk menghindari ban, pembatasan posting, atau moderasi board. Setiap board tetap menetapkan dan menegakkan aturannya sendiri.",
  "pass_answer_privileges": "Tidak. Membeli pass tidak akan menjadikan seseorang moderator, admin, atau pemilik sebuah board. Ini adalah pembelian dukungan, bukan pengesampingan tata kelola.",
  "more_threads_last_week": "{{count}} thread sejak {{currentTimeFilterName}} — [<1>Show lebih banyak thread dari minggu lalu</1>]",
  "more_threads_last_month": "{{count}} thread sejak {{currentTimeFilterName}} — [<1>Tampilkan lebih banyak thread dari bulan lalu</1>]",
  "more_threads_last_year": "{{count}} thread sejak {{currentTimeFilterName}} — [<1>Tampilkan lebih banyak thread dari tahun lalu</1>]"
}