5chan/public/translations/fa/default.json

{
  "what_is_5chan": "5chan چیست؟",
  "go": "برو",
  "or": "یا",
  "5chan_description": "پلبچن یک جایگزین ۴چن بدون سرور، بدون مدیر، غیرمتمرکز و منبع باز است که هر کسی می‌تواند تالارهای نامحدودی را ایجاد و رمزنگاری کند. تمام تالارها توسط مالکانشان خودمیزبان هستند، که گره‌های <1>بیت‌سوشال</1> را اجرا می‌کنند که کاربران به آنها همتا به همتا متصل می‌شوند. تمام داده‌ها فقط متن هستند، از جمله پیوندها برای بارگذاری رسانه/جاسازی‌ها. لطفاً روی یک تالار زیر که به شما علاقه‌مند است کلیک کنید و مستقیماً به آن بپیوندید!",
  "no_global_rules_info": "شما همیشه می‌توانید به هر تالاری متصل شوید، کاملاً P2P، هیچ کس نمی‌تواند شما را متوقف کند. به سادگی آدرس آن را در فیلد جستجوی بالا قرار دهید.",
  "boards": "تالارهای پیام",
  "popular_threads": "نخستین موضوعات",
  "options": "گزینه‌ها",
  "stats": "آمار",
  "about": "درباره",
  "whitepaper": "کاغذ سفید",
  "token": "توکن",
  "download_app": "دانلود اپلیکیشن",
  "start_new_thread": "شروع موضوع جدید",
  "show_stats": "نمایش آمار",
  "hide": "پنهان کردن",
  "board_stats_hour": "در ساعت گذشته، <1>{{userCount}}</1> کاربر <1>{{postCount}}</1> پست ارسال کردند",
  "board_stats_day": "در گذشته، <1>{{userCount}}</1> کاربر <1>{{postCount}}</1> پست ارسال کردند",
  "board_stats_week": "در هفته گذشته، <1>{{userCount}}</1> کاربر <1>{{postCount}}</1> پست ارسال کردند",
  "board_stats_month": "در ماه گذشته، <1>{{userCount}}</1> کاربر <1>{{postCount}}</1> پست ارسال کردند",
  "board_stats_all": "از آن زمان، <1>{{userCount}}</1> کاربر <1>{{postCount}}</1> پست ارسال کرده‌اند",
  "board_created": "انجمن ایجاد شده",
  "settings": "تنظیمات",
  "home": "خانه",
  "subscribe": "اشتراک",
  "unsubscribe": "لغو اشتراک",
  "close_post_form": "بستن فرم ارسال",
  "catalog": "کاتالوگ",
  "all": "همه",
  "subscriptions": "اشتراک‌ها",
  "board": "تالار",
  "link_to_post": "پیوند به این پست",
  "reply_to_post": "پاسخ به این پست",
  "sticky": "چسبیده",
  "closed": "بسته",
  "reply": "پاسخ",
  "link": "لینک",
  "close": "بستن",
  "post_a_reply": "ارسال یک پاسخ",
  "view_thread": "مشاهده نخ",
  "return": "برگشت",
  "bottom": "پایین",
  "top": "بالا",
  "thread_closed": "موضوع بسته شده است.",
  "may_not_reply": "شما ممکن است در این زمان پاسخ ندهید.",
  "post": "پست",
  "name": "نام",
  "comment": "نظر",
  "subject": "موضوع",
  "anonymous": "ناشناس",
  "image": "تصویر",
  "video": "ویدیو",
  "audio": "صدا",
  "webpage": "صفحه وب",
  "iframe": "فریم",
  "rules": "قوانین",
  "welcome_to_board": "خوش آمدید به {{board}}",
  "comment_too_long": "نظر بسیار طولانی است. <1>اینجا کلیک کنید</1> تا متن کامل را ببینید.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} پاسخ حذف شده است. <1>اینجا کلیک کنید</1> تا آنها را مشاهده کنید.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} پاسخ و {{linksCount}} لینک حذف شده است. <1>اینجا کلیک کنید</1> تا آنها را مشاهده کنید.",
  "this_thread_is_closed": "موضوع بسته شده است",
  "reply_to_cid": "پاسخ به {{cid}}",
  "submit": "ارسال",
  "gif": "گیف",
  "moderating": "مدیریت",
  "not_moderating": "هیچ تالار پیامی را مدیریت نمی‌کنید",
  "not_subscribed": "به هیچ تالار پیامی اشتراک ندارید",
  "total_posts": "کل پست‌ها:",
  "current_users": "کاربران فعلی:",
  "boards_tracked": "تالارهای پیگیری شده:",
  "interests": "علایق",
  "random": "تصادفی",
  "international": "بین‌المللی",
  "projects": "پروژه‌ها",
  "challenge_counter": "{{index}} از {{total}}",
  "embed": "جاسازی",
  "remove": "حذف",
  "download_latest_desktop": "نسخه‌ی جدید سطح میز کامپیوتر را از اینجا دانلود کنید: {{link}}",
  "new_stable_version": "نسخه پایدار جدید موجود است، 5chan v{{newVersion}}. شما 5chan v{{oldVersion}} را استفاده می‌کنید.",
  "refresh_to_update": "برای به‌روزرسانی صفحه را رفرش کنید",
  "new_development_version": "نسخه توسعه جدید موجود است، کامیت {{newCommit}}. شما کامیت {{oldCommit}} را استفاده می‌کنید.",
  "check_for_updates": "<1>بررسی</1> برای به‌روزرسانی‌ها",
  "latest_development_version": "شما در نسخه توسعه‌ی جدیدتر هستید، کامیت {{commit}}. برای استفاده از نسخه پایدار، به {{link}} بروید.",
  "latest_stable_version": "شما در آخرین نسخه پایدار، 5chan v{{version}} هستید.",
  "check": "بررسی کنید",
  "update": "به‌روزرسانی",
  "style": "سبک",
  "interface_language": "زبان رابط",
  "delete_confirm": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید {{value}} را حذف کنید؟",
  "double_confirm": "آیا مطمئن هستید؟ این عمل غیرقابل برگشت است.",
  "save": "ذخیره",
  "show": "نمایش",
  "saved": "ذخیره شده",
  "paste_signature": "چسباندن امضا",
  "chain_ticker": "نماد زنجیره",
  "wallet_address": "آدرس کیف پول",
  "copy": "کپی",
  "copied": "کپی شد",
  "wallet": "کیف پول",
  "add_wallet": "<1>افزودن</1> یک کیف پول رمز ارز",
  "crypto_address_verification": "اگر آدرس رمزارز به صورت p2p حل شود",
  "crypto_address_not_yours": "آدرس رمزارز به حساب دیگری تعلق دارد.",
  "enter_crypto_address": "لطفاً یک آدرس کریپتو صحیح وارد کنید.",
  "crypto_address_not_resolved": "آدرس رمزارز هنوز حل نشده است.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> پیامی برای امضا در <2>etherscan</2>",
  "account": "حساب",
  "crypto_address": "آدرس رمزارز",
  "crypto_wallets": "کیف پول رمز ارز",
  "plebbit_options": "گزینه های plebbit",
  "reset": "بازنشانی",
  "import": "وارد کردن",
  "export": "صدور",
  "full_account_data": "داده حساب کامل",
  "this_account": "این حساب",
  "delete": "حذف کنید",
  "delete_account": "حذف حساب",
  "file_type": "نوع فایل",
  "version": "نسخه",
  "spoiler": "اسپویلر",
  "interface": "رابط",
  "invalid_url": "آدرس اینترنتی نامعتبر است",
  "no_link_provided": "لینکی ارائه نشده است",
  "image_search": "جستجوی تصویر",
  "copy_link": "رونوشت لینک",
  "hide_post": "پنهان کردن پست",
  "hide_thread": "پنهان کردن موضوع",
  "unhide_post": "نمایش پست",
  "unhide_thread": "نمایش موضوع",
  "search_image_on_google": "جستجوی تصویر در گوگل",
  "search_image_on_yandex": "جستجوی تصویر در Yandex",
  "search_image_on_saucenao": "جستجوی تصویر در SauceNAO",
  "expand_all_settings": "گسترش همه تنظیمات",
  "collapse_all_settings": "تايید همه تنظیمات",
  "refresh": "تازه‌سازی",
  "no_board_selected": "هیچ تالاری انتخاب نشده است",
  "none": "هیچکدام",
  "not_subscribed_to_any_board": "هنوز به هیچ تالاری مشترک نشده‌اید.",
  "board_mods": "مدیران تالار",
  "this_post_was_removed": "این پست حذف شد",
  "user_deleted_this_post": "کاربر این پست را حذف کرده است.",
  "reason": "دلیل",
  "search": "جستجو",
  "ban_user_for": "ممنوعیت کاربر برای <1></1> روز",
  "optional": "اختیاری",
  "close_thread": "بستن موضوع",
  "view_spoiler": "نمایش اسپویلر",
  "filter": "فیلتر",
  "edit": "ویرایش",
  "time_1_minute_ago": "1 دقیقه پیش",
  "time_x_minutes_ago": "{{count}} دقیقه پیش",
  "time_1_hour_ago": "1 ساعت پیش",
  "time_x_hours_ago": "{{count}} ساعت پیش",
  "time_1_day_ago": "1 روز پیش",
  "time_x_days_ago": "{{count}} روز پیش",
  "time_1_month_ago": "1 ماه پیش",
  "time_x_months_ago": "{{count}} ماه پیش",
  "time_1_year_ago": "1 سال پیش",
  "time_x_years_ago": "{{count}} سال پیش",
  "open": "باز کردن",
  "bump_order": "سفارش بامپ",
  "creation_date": "تاریخ ایجاد",
  "sort_by": "مرتب‌سازی بر اساس",
  "time_filter": "فیلتر زمانی",
  "subplebbit_offline_info": "این انجمن ممکن است آفلاین باشد و انتشار ممکن است با شکست مواجه شود",
  "posts_last_synced_info": "پست‌ها آخرین بار {{time}} همگام‌سازی شدند، این انجمن ممکن است آفلاین باشد و انتشار ممکن است با شکست مواجه شود.",
  "newer_than": "جدیدتر از",
  "no_threads": "هیچ موضوعی وجود ندارد",
  "unblock": "رفع مسدودیت",
  "unblock_all": "رفع مسدودیت همه",
  "blocked_addresses": "آدرس‌های مسدود شده",
  "you_have_not_blocked": "هیچ آدرس تالار یا آدرس کاربری را مسدود نکرده‌اید.",
  "block_user": "بلاک کاربر",
  "unblock_user": "آزاد کاربر",
  "block_board": "بلاک تالار",
  "unblock_board": "آزاد کردن تالار",
  "unblock_all_confirm": "آیا از می خواهید تمام آدرس های بورد و آدرس های کاربر را از مسدودیت خارج کنید؟",
  "hidden": "مخفی",
  "save_options": "ذخیره گزینه‌ها",
  "filters": "فیلترها",
  "image_size": "اندازه تصویر",
  "show_op_comment": "نمایش نظر OP",
  "hide_threads_without_images": "پنهان کردن موضوعات بدون تصاویر",
  "on": "روشن",
  "off": "خاموش",
  "small": "کوچک",
  "large": "بزرگ",
  "show_worksafe_content_only": "نمایش تنها تابلوهای ایمن",
  "show_all_boards": "نمایش همه تابلوها",
  "show_nsfw_content_only": "نمایش تنها محتوای NSFW",
  "show_nsfw_boards_only": "نمایش تنها بوردهای NSFW",
  "use_catalog": "استفاده از کاتالوگ",
  "show_worksafe_boards_only": "نمایش تنها بوردهای ایمن برای کار",
  "show_all_content": "نمایش تمام محتوا",
  "link_type": "نوع پیوند",
  "comment_edited_at_timestamp": "نظر ویرایش شده در <1>{{timestamp}}</1>",
  "reason_reason": "دلیل: \"{{reason}}\".",
  "click_here_to_show_original": "<1>برای نمایش اصلی اینجا کلیک کنید</1>.",
  "click_here_to_hide_original": "<1>برای پنهان کردن اصل اینجا کلیک کنید</1>.",
  "loading": "در حال بارگذاری",
  "posted_by": "ارسال شده توسط",
  "by": "توسط",
  "last_reply_by": "آخرین پاسخ توسط",
  "showing_all_replies": "نمایش تمام پاسخ‌ها.",
  "highlight_posts": "برجسته کردن پست‌ها با این شناسه",
  "display_name_too_long": "نام نمایشی خیلی طولانی است",
  "title_too_long": "عنوان خیلی طولانی است",
  "1_post_by_this_id": "1 پست با این شناسه",
  "x_posts_by_this_id": "{{number}} پست از این شناسه",
  "ban_expires_at": "مسدود از p/{{address}} تا {{timestamp}}",
  "user_banned": "این کاربر برای این پست مسدود شد",
  "loading_comments": "بارگذاری نظرات",
  "replies": "پاسخ‌ها",
  "links": "لینک‌ها",
  "avatar": "آواتار",
  "token_address_whitelist": "آدرس توکن (<1>فقط سفیدپوشان</1>)",
  "token_id": "شناسه توکن",
  "nsfw_boards": "بوردهای NSFW",
  "hide_gore_boards": "پنهان کردن تخته های گور",
  "hide_adult_boards": "پنهان کردن تخته های بزرگسالان",
  "static_gif": "GIF ثابت",
  "animated_gif": "GIF متحرک",
  "hide_avatars": "پنهان کردن آواتارها",
  "anon_mode": "حالت ناشناس",
  "anon_mode_description": "از یک شناسه کاربری منحصر به فرد برای هر موضوعی که در آن ارسال می‌کنید استفاده کنید. این شناسه‌ها نمی‌توانند به حساب اصلی شما برگردند.",
  "pending": "در انتظار",
  "failed": "ناموفق",
  "add": "اضافه کردن",
  "pattern": "الگو",
  "enable": "فعال کردن",
  "order": "ترتیب",
  "text": "متن",
  "filtered_threads": "رشته‌های فیلتر شده",
  "missing_link_confirm": "پست شما دارای یک لینک با تصویر نیست، به‌طور پیش‌فرض در 5chan فیلتر خواهد شد. شما می‌توانید این فیلتر را در تنظیمات غیرفعال کنید یا پست خود را در یک کلاینت Plebbit دیگر، مانند Seedit مشاهده کنید. با این حال، پست کنید؟",
  "no_board_selected_warning": "لطفاً قبل از ارسال یک تابلو انتخاب کنید.",
  "invalid_url_alert": "لینک ارائه شده یک URL معتبر نیست.",
  "empty_comment_alert": "نمی‌توان نظر خالی ارسال کرد.",
  "more_threads_last_week": "{{count}} موضوع از {{currentTimeFilterName}} — [<1>نمایش موضوعات بیشتر از هفته گذشته</1>]",
  "more_threads_last_month": "{{count}} پست از {{currentTimeFilterName}} — [<1>نمایش بیشتر پست‌های ماه گذشته</1>]",
  "newer_threads_available": "موضوعات جدیدتر در دسترس است — [<1>بروزرسانی</1>]",
  "stored_locally": "محلی ذخیره شده ({{location}})، با دستگاه‌ها همگام‌سازی نشده است",
  "choose_one": "یکی را انتخاب کنید:",
  "create": "ایجاد",
  "plebbit_account": "حساب Plebbit",
  "save_changes": "ذخیره تغییرات",
  "reset_changes": "بازنشانی تغییرات",
  "crypto_address_yours": "آدرس رمزارز به این حساب تعلق دارد.",
  "delete_wallet": "حذف کیف پول",
  "loading_board": "در حال بارگذاری تابلو",
  "avatar_warning": "شما نمی‌توانید با آواتار پست بگذارید در حالی که حالت ناشناس فعال است. می‌توانید آن را در تنظیمات حساب Plebbit خود خاموش کنید.",
  "last_bumped": "آخرین افزایش",
  "threads_without_images_tip": "فقط موضوعاتی که به رسانه‌های قابل گنجاندن لینک می‌دهند را نمایش دهید",
  "hide_gore_boards_tip": "موضوعات از مجامع با برچسب \"گور\" را نمایش ندهید",
  "hide_adult_boards_tip": "موضوعات از مجامع با برچسب \"بزرگسال\" را نمایش ندهید",
  "fit_expanded_images_to_screen": "اندازه تصاویر بزرگ شده را به صفحه نمایش بکنید",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "اندازه تصاویر بزرگ شده را به عرض و ارتفاع مرورگر محدود کنید",
  "hide_avatars_tip": "تصاویر پروفایل را در کنار نام‌های نمایش کاربر نمایش ندهید",
  "choose_file": "فایل را انتخاب کنید",
  "uploading": "در حال بارگذاری...",
  "no_file_chosen": "فایلی انتخاب نشده است",
  "error": "خطا",
  "vote": "رای",
  "warning": "هشدار",
  "comment_field_too_long": "کامنت خیلی طولانی است ({{length}}/2000).",
  "field_too_long": "فیلد خیلی طولانی است.",
  "title": "عنوان",
  "tags": "برچسب‌ها",
  "load_more": "بارگذاری بیشتر",
  "displaying_boards": "نمایش {{filteredBoardsCount}} از {{totalBoardCount}} انجمن",
  "displaying_boards_with_tag": "نمایش {{filteredBoardsCount}} از {{totalBoardCount}} انجمن با برچسب {{currentTag}}",
  "pph": "Posts Per Hour (پست در ساعت)",
  "unsubscribe_all": "لغو اشتراک از همه",
  "unsubscribe_all_confirm": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید از همه انجمن‌ها لغو اشتراک کنید؟",
  "you_have_blocked_this_board": "شما این تابلو را مسدود کرده‌اید",
  "looking_for_more_posts": "در جستجوی پست‌های بیشتر",
  "more_posts_last_week": "{{count}} پست از {{currentTimeFilterName}}: <1>نمایش پست‌های بیشتر از هفته گذشته</1>",
  "more_posts_last_month": "{{count}} پست از {{currentTimeFilterName}}: <1>نمایش {{moreCount}} پست‌های بیشتر از ماه گذشته</1>",
  "loading_feed": "در حال بارگذاری فید",
  "loading_post": "در حال بارگذاری پست",
  "node_stats": "آمار گره",
  "loading_default_boards": "در حال بارگذاری فهرست تخته‌های پیش‌فرض",
  "loading_subscriptions": "در حال بارگذاری اشترا‌ک‌ها",
  "create_board": "ایجاد تابلو",
  "enter_board_address": "آدرس هر تابلو را وارد کنید",
  "board_not_reachable": "تابلو قابل دسترسی نیست",
  "cannot_edit_thread": "شما نمی‌توانید این موضوع را ویرایش کنید",
  "cannot_edit_reply": "شما نمی‌توانید این پاسخ را ویرایش کنید",
  "this_thread_was_deleted": "این موضوع توسط نویسنده‌اش حذف شد",
  "this_thread_was_removed": "این تاپیک توسط مدیران انجمن حذف شد",
  "this_reply_was_deleted": "این پاسخ توسط نویسنده‌اش حذف شد",
  "this_reply_was_removed": "این پاسخ توسط مدیران انجمن حذف شد",
  "not_mod_of_any_board": "شما هیچ تابلو مدیر نیستید.",
  "filters_and_highlights": "فیلترها و هایلایت‌ها",
  "search_results_for": "نتایج جستجو برای",
  "help": "کمک",
  "filter_and_highlights_help": "کمک فیلترها و برجسته‌ها",
  "filter_and_highlights": "فیلترها و برجسته‌ها",
  "boards_you_moderate": "تابلوهایی که مدیریت می‌کنید",
  "more_threads_last_year": "{{count}} پست از {{currentTimeFilterName}} — [<1>نمایش بیشتر پست‌های سال گذشته</1>]"
}