mirror of
https://github.com/bitsocialnet/5chan.git
synced 2026-08-03 07:41:04 +02:00
plebeius
4a96f88efd
Add 'Copy user ID' button to both desktop and mobile post menus, allowing users to copy the full author address. This provides a way to verify authenticity against the 8-char display ID. Also rename 'Copy link' to 'Copy direct link' for clarity. Update security comments to reflect the new approach and add translations for all 35 languages.
282 lines
14 KiB
JSON
282 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"what_is_5chan": "5chan이란 무엇인가요?",
|
|
"go": "가기",
|
|
"5chan_description": "5chan은 완전히 분산되고 오픈 소스인 4chan 대안으로, 누구나 무제한 보드를 만들고 암호화적으로 소유할 수 있습니다. 보드 소유자는 보드를 호스팅하고 관리하며 <1>규칙</1>을 설정합니다. 모든 데이터는 텍스트 전용이며 임베드 이미지 링크를 포함하여 피어 투 피어로 공유됩니다. 자세한 내용은 <2>FAQ</2>를 확인하세요. 관심 있는 보드를 클릭하고 바로 시작하세요!",
|
|
"no_global_rules_info": "언제든지 어떤 게시판이든 연결할 수 있습니다, 완전히 P2P, 아무도 당신을 막을 수 없습니다. 위의 검색 필드에 주소를 붙여넣기만 하면 됩니다.",
|
|
"boards": "게시판",
|
|
"popular_threads": "인기 있는 스레드",
|
|
"options": "옵션",
|
|
"stats": "통계",
|
|
"about": "약",
|
|
"whitepaper": "화이트페이퍼",
|
|
"token": "토큰",
|
|
"start_new_thread": "새로운 쓰레드 시작",
|
|
"show_stats": "통계 표시",
|
|
"hide": "숨기기",
|
|
"board_stats_hour": "지난 1시간 동안 <1>{{userCount}}</1>명의 사용자가 <1>{{postCount}}</1>개의 게시물을 작성했습니다",
|
|
"board_stats_day": "지난 1일 동안 <1>{{userCount}}</1>명의 사용자가 <1>{{postCount}}</1>개의 게시물을 작성했습니다",
|
|
"board_stats_week": "지난 1주간 <1>{{userCount}}</1>명의 사용자가 <1>{{postCount}}</1>개의 게시물을 작성했습니다",
|
|
"board_stats_month": "지난 1개월 동안 <1>{{userCount}}</1>명의 사용자가 <1>{{postCount}}</1>개의 게시물을 작성했습니다",
|
|
"board_stats_all": "그 후 <1>{{userCount}}</1>명의 사용자가 <1>{{postCount}}</1>개의 게시물을 작성했습니다",
|
|
"board_created": "게시판이 생성되었습니다",
|
|
"settings": "설정",
|
|
"home": "홈",
|
|
"subscribe": "구독",
|
|
"unsubscribe": "구독 취소",
|
|
"close_post_form": "게시물 양식 닫기",
|
|
"catalog": "카탈로그",
|
|
"all": "모두",
|
|
"subscriptions": "구독",
|
|
"board": "게시판",
|
|
"link_to_post": "이 게시물에 대한 링크",
|
|
"reply_to_post": "이 게시물에 답장하기",
|
|
"sticky": "고정된",
|
|
"closed": "닫힘",
|
|
"reply": "답장",
|
|
"link": "링크",
|
|
"close": "닫기",
|
|
"post_a_reply": "답글 게시",
|
|
"view_thread": "스레드 보기",
|
|
"return": "돌아 가기",
|
|
"thread_closed": "스레드가 닫혔습니다.",
|
|
"may_not_reply": "현재 시간에는 답글을 달 수 없습니다.",
|
|
"post": "게시",
|
|
"name": "이름",
|
|
"comment": "댓글",
|
|
"subject": "제목",
|
|
"anonymous": "익명",
|
|
"image": "이미지",
|
|
"video": "비디오",
|
|
"audio": "오디오",
|
|
"webpage": "웹 페이지",
|
|
"iframe": "iframe",
|
|
"comment_too_long": "댓글이 너무 깁니다. <1>여기를 클릭하십시오</1> 전체 텍스트를 보려면.",
|
|
"replies_omitted": "{{repliesCount}}개의 답글이 생략되었습니다. <1>여기를 클릭하십시오</1> 보려면.",
|
|
"replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}}개의 답글과 {{linksCount}}개의 링크가 생략되었습니다. <1>여기를 클릭하십시오</1> 보려면.",
|
|
"reply_to_no": "게시글 No.{{no}}에 답변",
|
|
"submit": "제출",
|
|
"gif": "GIF",
|
|
"total_posts": "총 게시물:",
|
|
"current_users": "현재 사용자:",
|
|
"boards_tracked": "추적된 게시판:",
|
|
"challenge_counter": "{{index}} 중 {{total}}",
|
|
"embed": "임베드",
|
|
"remove": "제거",
|
|
"download_latest_desktop": "최신 데스크톱 버전을 여기에서 다운로드하세요: {{link}}",
|
|
"new_stable_version": "새로운 안정 버전이 사용 가능합니다, 5chan v{{newVersion}}. 5chan v{{oldVersion}}을(를) 사용 중입니다.",
|
|
"refresh_to_update": "업데이트를 위해 페이지를 새로 고칩니다",
|
|
"new_development_version": "새로운 개발 버전이 사용 가능합니다, 커밋 {{newCommit}}. 커밋 {{oldCommit}}을(를) 사용 중입니다.",
|
|
"latest_development_version": "최신 개발 버전, 커밋 {{commit}}을 사용 중입니다. 안정 버전을 사용하려면 {{link}}로 이동하세요.",
|
|
"latest_stable_version": "최신 안정 버전, 5chan v{{version}}을 사용 중입니다.",
|
|
"check": "확인",
|
|
"update": "업데이트",
|
|
"style": "스타일",
|
|
"interface_language": "인터페이스 언어",
|
|
"delete_confirm": "{{value}}를 삭제하시겠습니까?",
|
|
"double_confirm": "정말로 확실합니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
|
|
"save": "저장",
|
|
"show": "보여주다",
|
|
"saved": "저장됨",
|
|
"paste_signature": "서명 붙여넣기",
|
|
"chain_ticker": "블록체인 티커",
|
|
"wallet_address": "지갑 주소",
|
|
"copy": "복사",
|
|
"copied": "복사됨",
|
|
"wallet": "지갑",
|
|
"crypto_address_verification": "암호 화폐 주소가 p2p로 해결되었을 때",
|
|
"crypto_address_not_yours": "암호 주소는 다른 계정에 속합니다.",
|
|
"enter_crypto_address": "유효한 암호 주소를 입력하세요.",
|
|
"crypto_address_not_resolved": "암호 주소가 아직 해결되지 않았습니다.",
|
|
"copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> 메시지를 <2>etherscan</2>에서 서명",
|
|
"crypto_address": "암호 화폐 주소",
|
|
"crypto_wallets": "암호 화폐 지갑",
|
|
"import": "가져오기",
|
|
"export": "내보내기",
|
|
"delete": "삭제",
|
|
"delete_account": "계정 삭제",
|
|
"version": "버전",
|
|
"spoiler": "스포일러",
|
|
"interface": "인터페이스",
|
|
"invalid_url": "잘못된 URL",
|
|
"image_search": "이미지 검색",
|
|
"hide_post": "게시물 숨기기",
|
|
"hide_thread": "스레드 숨기기",
|
|
"unhide_post": "게시물 숨기기 해제",
|
|
"unhide_thread": "스레드 숨기기 해제",
|
|
"search_image_on_google": "Google 이미지 검색",
|
|
"search_image_on_yandex": "Yandex 이미지 검색",
|
|
"search_image_on_saucenao": "SauceNAO 이미지 검색",
|
|
"expand_all_settings": "모든 설정 펼치기",
|
|
"collapse_all_settings": "모든 설정 축소",
|
|
"refresh": "새로 고침",
|
|
"none": "없음",
|
|
"not_subscribed_to_any_board": "아직 어떤 게시판에도 가입하지 않았습니다.",
|
|
"this_post_was_removed": "이 게시물은 삭제되었습니다",
|
|
"user_deleted_this_post": "사용자가이 게시물을 삭제했습니다.",
|
|
"reason": "이유",
|
|
"search": "검색",
|
|
"ban_user_for": "<1></1> 일 동안 사용자 차단",
|
|
"optional": "선택",
|
|
"close_thread": "스레드 닫기",
|
|
"filter": "필터",
|
|
"edit": "편집",
|
|
"time_1_minute_ago": "1분 전",
|
|
"time_x_minutes_ago": "{{count}}분 전",
|
|
"time_1_hour_ago": "1시간 전",
|
|
"time_x_hours_ago": "{{count}}시간 전",
|
|
"time_1_day_ago": "1일 전",
|
|
"time_x_days_ago": "{{count}}일 전",
|
|
"time_1_month_ago": "1개월 전",
|
|
"time_x_months_ago": "{{count}}개월 전",
|
|
"time_1_year_ago": "1년 전",
|
|
"time_x_years_ago": "{{count}}년 전",
|
|
"open": "열기",
|
|
"bump_order": "버프 순서",
|
|
"creation_date": "작성 날짜",
|
|
"sort_by": "정렬 기준",
|
|
"subplebbit_offline_info": "이 게시판이 오프라인일 수 있으며 게시가 실패할 수 있습니다",
|
|
"posts_last_synced_info": "게시물이 마지막으로 {{time}}에 동기화되었습니다. 이 게시판이 오프라인일 수 있으며 게시가 실패할 수 있습니다.",
|
|
"newer_than": "이전보다 최신",
|
|
"no_threads": "스레드가 없습니다",
|
|
"unblock": "차단 해제",
|
|
"unblock_all": "모두 차단 해제",
|
|
"blocked_addresses": "차단된 주소",
|
|
"you_have_not_blocked": "게시판 주소나 사용자 주소를 차단하지 않았습니다.",
|
|
"block_user": "사용자 차단",
|
|
"unblock_user": "사용자 차단 해제",
|
|
"block_board": "게시판 차단",
|
|
"unblock_board": "게시판 차단 해제",
|
|
"unblock_all_confirm": "모든 게시판 주소와 사용자 주소를 해제하시겠습니까?",
|
|
"hidden": "숨겨진",
|
|
"save_options": "옵션 저장",
|
|
"filters": "필터",
|
|
"image_size": "이미지 크기",
|
|
"show_op_comment": "작성자 댓글 보기",
|
|
"hide_threads_without_images": "이미지 없는 스레드 숨기기",
|
|
"on": "켜짐",
|
|
"off": "끔",
|
|
"small": "작은",
|
|
"large": "큰",
|
|
"show_worksafe_content_only": "안전한 게시판만 표시",
|
|
"show_all_boards": "모든 게시판 보기",
|
|
"show_nsfw_content_only": "NSFW 콘텐츠만 표시",
|
|
"show_nsfw_boards_only": "NSFW 보드만 표시",
|
|
"use_catalog": "카탈로그 사용",
|
|
"show_worksafe_boards_only": "작업 안전 보드만 표시",
|
|
"show_all_content": "모든 콘텐츠 보기",
|
|
"link_type": "링크 유형",
|
|
"comment_edited_at_timestamp": "댓글 편집 시간: <1>{{timestamp}}</1>",
|
|
"reason_reason": "이유: \"{{reason}}\".",
|
|
"click_here_to_show_original": "<1>여기를 클릭</1> 하여 원본 표시.",
|
|
"click_here_to_hide_original": "<1>여기를 클릭</1> 하여 원본 숨기기.",
|
|
"loading": "로딩 중",
|
|
"posted_by": "작성자",
|
|
"by": "작성자:",
|
|
"last_reply_by": "마지막 답글 작성자:",
|
|
"showing_all_replies": "모든 답글을 표시합니다.",
|
|
"highlight_posts": "이 ID로 게시물 강조 표시",
|
|
"display_name_too_long": "표시 이름이 너무 깁니다",
|
|
"title_too_long": "제목이 너무 깁니다",
|
|
"1_post_by_this_id": "이 ID로 게시된 1개의 글",
|
|
"x_posts_by_this_id": "이 ID로부터의 {{number}}개의 글",
|
|
"ban_expires_at": "p/{{address}}에서 {{timestamp}}까지 금지됨",
|
|
"user_banned": "이 게시물로 인해 사용자가 차단되었습니다",
|
|
"replies": "답글",
|
|
"links": "링크",
|
|
"avatar": "아바타",
|
|
"token_address_whitelist": "토큰 주소 (<1>화이트리스트</1>만)",
|
|
"animated_gif": "애니메이션 GIF",
|
|
"hide_avatars": "아바타 숨기기",
|
|
"pending": "대기 중",
|
|
"failed": "실패",
|
|
"add": "추가",
|
|
"filtered_threads": "필터링된 스레드",
|
|
"missing_link_confirm": "이미지나 다른 미디어에 대한 링크가 없기 때문에 귀하의 게시물은 기본적으로 5chan에서 보이지 않습니다. 설정에서 이 필터를 비활성화할 수 있습니다.",
|
|
"no_board_selected_warning": "게시하기 전에 보드를 선택하십시오.",
|
|
"invalid_url_alert": "제공된 링크는 유효한 URL이 아닙니다.",
|
|
"empty_comment_alert": "빈 댓글을 게시할 수 없습니다.",
|
|
"more_threads_last_week": "{{count}} 스레드 {{currentTimeFilterName}} 이후 — [<1>지난 주의 더 많은 스레드 보기</1>]",
|
|
"more_threads_last_month": "{{count}} 스레드 {{currentTimeFilterName}} 이후 — [<1>지난 달의 스레드 더 보기</1>]",
|
|
"newer_threads_available": "새로운 스레드 사용 가능 — [<1>새로 고침</1>]",
|
|
"stored_locally": "로컬에 저장됨 ({{location}}), 장치 간에 동기화되지 않음",
|
|
"choose_one": "하나를 선택하세요:",
|
|
"create": "생성",
|
|
"save_changes": "변경 사항 저장",
|
|
"reset_changes": "변경 사항 초기화",
|
|
"crypto_address_yours": "암호 주소는이 계정에 속합니다.",
|
|
"delete_wallet": "지갑 삭제",
|
|
"last_bumped": "마지막 bump",
|
|
"threads_without_images_tip": "임베드 가능한 미디어로 링크된 스레드만 표시",
|
|
"fit_expanded_images_to_screen": "확장된 이미지를 화면에 맞추기",
|
|
"fit_expanded_images_to_screen_tip": "확장된 이미지를 브라우저의 너비와 높이로 제한합니다",
|
|
"hide_avatars_tip": "사용자 표시 이름 옆에 아바타를 표시하지 않음",
|
|
"choose_file": "파일 선택",
|
|
"uploading": "업로드 중...",
|
|
"no_file_chosen": "선택된 파일이 없습니다",
|
|
"error": "오류",
|
|
"vote": "투표",
|
|
"warning": "경고",
|
|
"comment_field_too_long": "댓글이 너무 깁니다 ({{length}}/2000).",
|
|
"field_too_long": "필드가 너무 깁니다.",
|
|
"unsubscribe_all": "모두 구독 취소",
|
|
"unsubscribe_all_confirm": "모든 게시판에서 구독을 취소하시겠습니까?",
|
|
"you_have_blocked_this_board": "이 게시판을 차단했습니다",
|
|
"looking_for_more_posts": "더 많은 게시물을 찾고 있습니다",
|
|
"loading_feed": "피드를 로딩 중",
|
|
"loading_post": "게시물 로딩 중",
|
|
"node_stats": "노드 통계",
|
|
"create_board": "보드 만들기",
|
|
"enter_board_address": "어떤 보드 주소든 입력하세요",
|
|
"cannot_edit_thread": "이 스레드를 편집할 수 없습니다",
|
|
"cannot_edit_reply": "이 답글을 수정할 수 없습니다",
|
|
"this_thread_was_deleted": "이 스레드는 작성자에 의해 삭제되었습니다",
|
|
"this_thread_was_removed": "이 스레드는 보드 관리자에 의해 제거되었습니다",
|
|
"this_reply_was_deleted": "이 답글은 작성자에 의해 삭제되었습니다",
|
|
"this_reply_was_removed": "이 답글은 게시판 관리자에 의해 삭제되었습니다",
|
|
"not_mod_of_any_board": "당신은 어떤 게시판의 관리자도 아닙니다.",
|
|
"search_results_for": "검색 결과",
|
|
"help": "도움말",
|
|
"filter_and_highlights_help": "필터 및 하이라이트 도움말",
|
|
"filter_and_highlights": "필터 및 하이라이트",
|
|
"boards_you_moderate": "당신이 관리하는 게시판",
|
|
"more_threads_last_year": "{{count}} 스레드 {{currentTimeFilterName}} 이후 — [<1>작년의 스레드 더 보기</1>]",
|
|
"moderator_of_this_board": "이 사용자는 이 게시판의 관리자입니다",
|
|
"administrator_of_this_board": "이 사용자는 이 게시판의 관리자입니다",
|
|
"copy_content_id": "콘텐츠 ID 복사",
|
|
"delete_avatar": "아바타 삭제",
|
|
"updates": "업데이트",
|
|
"downloading_board": "게시판 다운로드 중",
|
|
"subscriptions_subtitle": "{{count}}개의 board를 구독 중입니다",
|
|
"all_boards": "모든 게시판",
|
|
"nsfw_boards_only": "NSFW 게시판만",
|
|
"worksafe_boards_only": "직장 안전 게시판만",
|
|
"bitsocial_account": "Bitsocial 계정",
|
|
"p2p_options": "P2P 옵션",
|
|
"purge": "삭제",
|
|
"purge_confirm": "삭제하면 이 콘텐츠와 모든 답글이 데이터베이스에서 영구적으로 제거됩니다. 계속하시겠습니까?",
|
|
"mod_queue": "관리자 대기열",
|
|
"moderation_queue": "관리자 대기열",
|
|
"queue_is_empty": "대기열이 비어 있습니다",
|
|
"approve": "승인",
|
|
"reject": "거부",
|
|
"filter_by_board": "게시판별 필터",
|
|
"no_content": "콘텐츠 없음",
|
|
"excerpt": "요약",
|
|
"publishing": "게시 중",
|
|
"approved": "승인됨",
|
|
"rejected": "거부됨",
|
|
"submitted": "제출됨",
|
|
"hours": "시간",
|
|
"minutes": "분",
|
|
"alert_threshold": "알림 임계값",
|
|
"modQueue.viewLabel": "View",
|
|
"modQueue.compact": "Compact",
|
|
"modQueue.feed": "Feed",
|
|
"type": "Type",
|
|
"yes": "Yes",
|
|
"no": "No",
|
|
"pending_mod_approval": "Pending mod approval, not visible to users",
|
|
"copy_user_id": "사용자 ID 복사",
|
|
"copy_direct_link": "직접 링크 복사"
|
|
}
|