Files
5chan/public/translations/de/default.json
T
plebeius 4a96f88efd feat: add copy user ID menu item and rename copy link to copy direct link
Add 'Copy user ID' button to both desktop and mobile post menus, allowing users to copy the full author address. This provides a way to verify authenticity against the 8-char display ID. Also rename 'Copy link' to 'Copy direct link' for clarity. Update security comments to reflect the new approach and add translations for all 35 languages.
2026-02-10 13:45:55 +08:00

282 lines
14 KiB
JSON

{
"what_is_5chan": "Was ist 5chan?",
"go": "gehen",
"5chan_description": "5chan ist eine vollständig dezentralisierte und quelloffene Alternative zu 4chan, bei der jeder unbegrenzt Boards erstellen und kryptografisch besitzen kann. Board-Besitzer hosten und moderieren ihr Board und legen dessen <1>Regeln</1> fest. Alle Daten sind nur Text und werden Peer-to-Peer geteilt, einschließlich Links zu eingebetteten Bildern. Schauen Sie sich die <2>FAQs</2> an, um mehr zu erfahren. Klicken Sie gerne auf ein Board unten, das Sie interessiert, und steigen Sie direkt ein!",
"no_global_rules_info": "Sie können sich jederzeit mit jedem Forum verbinden, vollständig P2P, niemand kann Sie aufhalten. Fügen Sie einfach seine Adresse in das Suchfeld oben ein.",
"boards": "Foren",
"popular_threads": "Beliebte Threads",
"options": "Optionen",
"stats": "Statistiken",
"about": "Über",
"whitepaper": "Whitepaper",
"token": "Token",
"start_new_thread": "Starte einen neuen Thread",
"show_stats": "Statistiken anzeigen",
"hide": "Ausblenden",
"board_stats_hour": "In der letzten Stunde haben <1>{{userCount}}</1> Benutzer <1>{{postCount}}</1> Beiträge veröffentlicht",
"board_stats_day": "Im letzten Tag haben <1>{{userCount}}</1> Benutzer <1>{{postCount}}</1> Beiträge veröffentlicht",
"board_stats_week": "In der letzten Woche haben <1>{{userCount}}</1> Benutzer <1>{{postCount}}</1> Beiträge veröffentlicht",
"board_stats_month": "Im letzten Monat haben <1>{{userCount}}</1> Benutzer <1>{{postCount}}</1> Beiträge veröffentlicht",
"board_stats_all": "Seitdem haben <1>{{userCount}}</1> Benutzer <1>{{postCount}}</1> Beiträge veröffentlicht",
"board_created": "Forum erstellt",
"settings": "Einstellungen",
"home": "Startseite",
"subscribe": "Abonnieren",
"unsubscribe": "Abbestellen",
"close_post_form": "Schließen Sie das Beitrag-Formular",
"catalog": "Katalog",
"all": "Alle",
"subscriptions": "Abonnements",
"board": "Forum",
"link_to_post": "Link zu diesem Beitrag",
"reply_to_post": "Antworten auf diesen Beitrag",
"sticky": "Angeheftet",
"closed": "Geschlossen",
"reply": "antworten",
"link": "Link",
"close": "Schließen",
"post_a_reply": "Eine Antwort Posten",
"view_thread": "Thread Anzeigen",
"return": "Zurück",
"thread_closed": "Thread geschlossen.",
"may_not_reply": "Sie können möglicherweise zu diesem Zeitpunkt nicht antworten.",
"post": "posten",
"name": "Name",
"comment": "Kommentar",
"subject": "Betreff",
"anonymous": "anonym",
"image": "Bild",
"video": "Video",
"audio": "Audio",
"webpage": "Webseite",
"iframe": "iframe",
"comment_too_long": "Kommentar zu lang. <1>Klicken Sie hier</1>, um den vollständigen Text anzuzeigen.",
"replies_omitted": "{{repliesCount}} Antworten ausgelassen. <1>Klicken Sie hier</1>, um sie anzuzeigen.",
"replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} Antworten und {{linksCount}} Links ausgelassen. <1>Klicken Sie hier</1>, um sie anzuzeigen.",
"reply_to_no": "Antwort auf Beitrag Nr.{{no}}",
"submit": "Einreichen",
"gif": "GIF",
"total_posts": "Gesamtanzahl der Beiträge:",
"current_users": "aktuelle Benutzer:",
"boards_tracked": "verfolgte Boards:",
"challenge_counter": "{{index}} von {{total}}",
"embed": "einbetten",
"remove": "entfernen",
"download_latest_desktop": "Laden Sie hier die neueste Desktop-Version herunter: {{link}}",
"new_stable_version": "Neue stabile Version verfügbar, 5chan v{{newVersion}}. Du verwendest 5chan v{{oldVersion}}.",
"refresh_to_update": "Aktualisieren Sie die Seite, um zu aktualisieren",
"new_development_version": "Neue Entwicklungsversion verfügbar, Commit {{newCommit}}. Du verwendest Commit {{oldCommit}}.",
"latest_development_version": "Du befindest dich auf der neuesten Entwicklungsversion, Commit {{commit}}. Um die stabile Version zu verwenden, gehe zu {{link}}.",
"latest_stable_version": "Du befindest dich auf der neuesten stabilen Version, 5chan v{{version}}.",
"check": "überprüfen",
"update": "Aktualisieren",
"style": "Stil",
"interface_language": "Sprache der Benutzeroberfläche",
"delete_confirm": "Möchten Sie {{value}} wirklich löschen?",
"double_confirm": "Sind Sie wirklich sicher? Diese Aktion ist nicht rückgängig zu machen.",
"save": "Speichern",
"show": "zeigen",
"saved": "gespeichert",
"paste_signature": "Unterschrift einfügen",
"chain_ticker": "Blockchain-Ticker",
"wallet_address": "Wallet-Adresse",
"copy": "kopieren",
"copied": "kopiert",
"wallet": "Wallet",
"crypto_address_verification": "wenn die Krypto-Adresse p2p aufgelöst ist",
"crypto_address_not_yours": "Krypto-Adresse gehört zu einem anderen Konto.",
"enter_crypto_address": "Bitte geben Sie eine gültige Krypto-Adresse ein.",
"crypto_address_not_resolved": "Krypto-Adresse ist noch nicht aufgelöst.",
"copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> Nachricht zum Signieren auf <2>etherscan</2>",
"crypto_address": "Krypto-Adresse",
"crypto_wallets": "Krypto-Wallets",
"import": "importiere",
"export": "exportiere",
"delete": "löschen",
"delete_account": "Konto löschen",
"version": "Version",
"spoiler": "Spoiler",
"interface": "Schnittstelle",
"invalid_url": "Ungültige URL",
"image_search": "Bildersuche",
"hide_post": "Beitrag ausblenden",
"hide_thread": "Thread ausblenden",
"unhide_post": "Beitrag anzeigen",
"unhide_thread": "Thread anzeigen",
"search_image_on_google": "Bild auf Google suchen",
"search_image_on_yandex": "Bild auf Yandex suchen",
"search_image_on_saucenao": "Bild auf SauceNAO suchen",
"expand_all_settings": "Alle Einstellungen erweitern",
"collapse_all_settings": "Alle Einstellungen reduzieren",
"refresh": "Aktualisieren",
"none": "keiner",
"not_subscribed_to_any_board": "Du hast dich noch nicht für Foren angemeldet.",
"this_post_was_removed": "Dieser Beitrag wurde entfernt",
"user_deleted_this_post": "Benutzer hat diesen Beitrag gelöscht.",
"reason": "Grund",
"search": "suche",
"ban_user_for": "Benutzer für <1></1> Tage sperren",
"optional": "optional",
"close_thread": "Thread schließen",
"filter": "filtern",
"edit": "bearbeiten",
"time_1_minute_ago": "vor 1 Minute",
"time_x_minutes_ago": "vor {{count}} Minuten",
"time_1_hour_ago": "vor 1 Stunde",
"time_x_hours_ago": "vor {{count}} Stunden",
"time_1_day_ago": "vor 1 Tag",
"time_x_days_ago": "vor {{count}} Tagen",
"time_1_month_ago": "vor 1 Monat",
"time_x_months_ago": "vor {{count}} Monaten",
"time_1_year_ago": "vor 1 Jahr",
"time_x_years_ago": "vor {{count}} Jahren",
"open": "öffnen",
"bump_order": "Bump-Reihenfolge",
"creation_date": "Erstellungsdatum",
"sort_by": "Sortieren nach",
"subplebbit_offline_info": "Dieses Board könnte offline sein und die Veröffentlichung könnte fehlschlagen",
"posts_last_synced_info": "Beiträge zuletzt synchronisiert {{time}}, dieses Board könnte offline sein und die Veröffentlichung könnte fehlschlagen.",
"newer_than": "neuer als",
"no_threads": "Keine Threads",
"unblock": "Entsperren",
"unblock_all": "Alle entsperren",
"blocked_addresses": "Blockierte Adressen",
"you_have_not_blocked": "Sie haben keine Board-Adresse oder Benutzeradresse blockiert.",
"block_user": "Benutzer blockieren",
"unblock_user": "Benutzer entsperren",
"block_board": "Forum blockieren",
"unblock_board": "Forum entsperren",
"unblock_all_confirm": "Möchten Sie wirklich alle Boardadressen und Benutzeradressen entsperren?",
"hidden": "versteckt",
"save_options": "Optionen speichern",
"filters": "Filter",
"image_size": "Bildgröße",
"show_op_comment": "OP-Kommentar anzeigen",
"hide_threads_without_images": "Threads ohne Bilder ausblenden",
"on": "an",
"off": "aus",
"small": "klein",
"large": "groß",
"show_worksafe_content_only": "Nur sichere Boards anzeigen",
"show_all_boards": "Alle Boards anzeigen",
"show_nsfw_content_only": "Nur NSFW-Inhalte anzeigen",
"show_nsfw_boards_only": "Nur NSFW-Boards anzeigen",
"use_catalog": "Benutze Katalog",
"show_worksafe_boards_only": "Nur sichere Boards anzeigen",
"show_all_content": "Alle Inhalte anzeigen",
"link_type": "Linktyp",
"comment_edited_at_timestamp": "Kommentar bearbeitet am <1>{{timestamp}}</1>",
"reason_reason": "Grund: \"{{reason}}\".",
"click_here_to_show_original": "<1>Hier klicken</1>, um das Original anzuzeigen.",
"click_here_to_hide_original": "<1>Hier klicken</1>, um das Original zu verstecken.",
"loading": "Laden",
"posted_by": "Geschrieben von",
"by": "von",
"last_reply_by": "Letzte Antwort von",
"showing_all_replies": "Zeige alle Antworten.",
"highlight_posts": "Beiträge nach dieser ID hervorheben",
"display_name_too_long": "Angezeigter Name zu lang",
"title_too_long": "Titel zu lang",
"1_post_by_this_id": "1 Beitrag mit dieser ID",
"x_posts_by_this_id": "{{number}} Beiträge von dieser ID",
"ban_expires_at": "Gesperrt von p/{{address}} bis {{timestamp}}",
"user_banned": "Benutzer wurde für diesen Beitrag gesperrt",
"replies": "Antworten",
"links": "Links",
"avatar": "Avatar",
"token_address_whitelist": "Tokenadresse (<1>nur Weiße Liste</1>)",
"animated_gif": "Animiertes GIF",
"hide_avatars": "Avatare ausblenden",
"pending": "Ausstehend",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"add": "Hinzufügen",
"filtered_threads": "Gefilterte Threads",
"missing_link_confirm": "Ihr Beitrag wird standardmäßig auf 5chan nicht sichtbar sein, da ein Link zu einem Bild oder anderen Medien fehlt. Sie können diesen Filter in den Einstellungen deaktivieren.",
"no_board_selected_warning": "Bitte wählen Sie ein Board, bevor Sie posten.",
"invalid_url_alert": "Der bereitgestellte Link ist keine gültige URL.",
"empty_comment_alert": "Kann keinen leeren Kommentar posten.",
"more_threads_last_week": "{{count}} Threads seit {{currentTimeFilterName}} — [<1>Mehr Threads aus der letzten Woche anzeigen</1>]",
"more_threads_last_month": "{{count}} Threads seit {{currentTimeFilterName}} — [<1>Mehr Threads vom letzten Monat anzeigen</1>]",
"newer_threads_available": "Neuere Threads verfügbar — [<1>Aktualisieren</1>]",
"stored_locally": "Lokal gespeichert ({{location}}), nicht geräteübergreifend synchronisiert",
"choose_one": "Wählen Sie eine:",
"create": "Erstellen",
"save_changes": "Änderungen speichern",
"reset_changes": "Änderungen zurücksetzen",
"crypto_address_yours": "Krypto-Adresse gehört zu diesem Konto.",
"delete_wallet": "Wallet löschen",
"last_bumped": "Zuletzt hochgeladen",
"threads_without_images_tip": "Nur Threads anzeigen, die auf einbettbare Medien verlinken",
"fit_expanded_images_to_screen": "Erweiterte Bilder an den Bildschirm anpassen",
"fit_expanded_images_to_screen_tip": "Erweiterte Bilder auf die Breite und Höhe des Browsers beschränken",
"hide_avatars_tip": "Keine Avatare neben den Benutzernamen anzeigen",
"choose_file": "Datei auswählen",
"uploading": "Hochladen...",
"no_file_chosen": "Keine Datei ausgewählt",
"error": "Fehler",
"vote": "Abstimmung",
"warning": "Warnung",
"comment_field_too_long": "Kommentar zu lang ({{length}}/2000).",
"field_too_long": "Das Feld ist zu lang.",
"unsubscribe_all": "Von allem abmelden",
"unsubscribe_all_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie sich von allen Boards abmelden möchten?",
"you_have_blocked_this_board": "Sie haben dieses Board blockiert",
"looking_for_more_posts": "Suche nach weiteren Beiträgen",
"loading_feed": "Lädt Feed",
"loading_post": "Beitrag wird geladen",
"node_stats": "Knotenstatistiken",
"create_board": "Board erstellen",
"enter_board_address": "Geben Sie eine beliebige Board-Adresse ein",
"cannot_edit_thread": "Sie können dieses Thema nicht bearbeiten",
"cannot_edit_reply": "Sie können diese Antwort nicht bearbeiten",
"this_thread_was_deleted": "Dieser Thread wurde von seinem Autor gelöscht",
"this_thread_was_removed": "Dieser Thread wurde von den Moderatoren des Boards entfernt",
"this_reply_was_deleted": "Diese Antwort wurde vom Autor gelöscht",
"this_reply_was_removed": "Diese Antwort wurde von den Forenmoderatoren entfernt",
"not_mod_of_any_board": "Du bist kein Moderator eines Boards.",
"search_results_for": "Suchergebnisse für",
"help": "Hilfe",
"filter_and_highlights_help": "Filter- und Markierungs-Hilfe",
"filter_and_highlights": "Filter und Hervorhebungen",
"boards_you_moderate": "Boards, die Sie moderieren",
"more_threads_last_year": "{{count}} Threads seit {{currentTimeFilterName}} — [<1>Mehr Threads vom letzten Jahr anzeigen</1>]",
"moderator_of_this_board": "Dieser Benutzer ist Moderator dieses Boards",
"administrator_of_this_board": "Dieser Benutzer ist Administrator dieses Boards",
"copy_content_id": "Inhalts-ID kopieren",
"delete_avatar": "Avatar löschen",
"updates": "Aktualisierungen",
"downloading_board": "Forum wird heruntergeladen",
"subscriptions_subtitle": "Sie sind {{count}} Board abonniert",
"all_boards": "Alle Boards",
"nsfw_boards_only": "Nur NSFW-Boards",
"worksafe_boards_only": "Nur arbeitsplatzsichere Boards",
"bitsocial_account": "Bitsocial-Konto",
"p2p_options": "P2P-Optionen",
"purge": "löschen",
"purge_confirm": "Das Löschen entfernt diesen Inhalt und alle Antworten dauerhaft aus der Datenbank. Fortfahren?",
"mod_queue": "Moderations-Warteschlange",
"moderation_queue": "Moderations-Warteschlange",
"queue_is_empty": "Warteschlange ist leer",
"approve": "Genehmigen",
"reject": "Ablehnen",
"filter_by_board": "Nach Forum filtern",
"no_content": "Kein Inhalt",
"excerpt": "Auszug",
"publishing": "Veröffentlichung",
"approved": "Genehmigt",
"rejected": "Abgelehnt",
"submitted": "Eingereicht",
"hours": "Stunden",
"minutes": "Minuten",
"alert_threshold": "Alarmschwellenwert",
"modQueue.viewLabel": "View",
"modQueue.compact": "Compact",
"modQueue.feed": "Feed",
"type": "Typ",
"yes": "Ja",
"no": "Nein",
"pending_mod_approval": "Ausstehende Moderatorgenehmigung, für Benutzer nicht sichtbar",
"copy_user_id": "Benutzer-ID kopieren",
"copy_direct_link": "Direktlink kopieren"
}