5chan/public/translations/nl/default.json

{
  "what_is_5chan": "Wat is 5chan?",
  "go": "gaan",
  "5chan_description": "5chan is een volledig gedecentraliseerd en open-source imageboard, waar iedereen onbeperkt boards kan aanmaken en cryptografisch bezitten. Board-eigenaren hosten en modereren hun board en stellen de <1>Rules</1> in. Alle data is alleen tekst en wordt peer-to-peer gedeeld, inclusief links voor ingesloten afbeeldingen. Bekijk de <2>FAQs</2> voor meer informatie. Klik gerust op een board hieronder dat je interesseert en begin!",
  "no_global_rules_info": "5chan is een serverloze app, deze website is slechts één manier om deze te openen. Om niet af te hangen van de beschikbaarheid van de website, <1>download de app</1>.",
  "boards": "forums",
  "popular_threads": "Populaire threads",
  "options": "Opties",
  "stats": "Statistieken",
  "about": "Over",
  "whitepaper": "Whitepaper",
  "start_new_thread": "Start een nieuw onderwerp",
  "hide": "Verbergen",
  "settings": "Instellingen",
  "home": "Home",
  "subscribe": "Abonneren",
  "unsubscribe": "Afmelden",
  "close_post_form": "Sluit Postformulier",
  "catalog": "Catalogus",
  "all": "Alles",
  "subscriptions": "Abonnementen",
  "board": "Forum",
  "link_to_post": "Link naar dit bericht",
  "reply_to_post": "Reageren op dit bericht",
  "sticky": "Vastgemaakt",
  "closed": "Gesloten",
  "reply": "antwoorden",
  "link": "Link",
  "close": "Sluiten",
  "post_a_reply": "Een Antwoord Plaatsen",
  "view_thread": "Bekijk Thread",
  "return": "Terugkeer",
  "thread_closed": "Thread gesloten.",
  "may_not_reply": "U kunt op dit moment mogelijk niet antwoorden.",
  "post": "plaatsen",
  "name": "naam",
  "comment": "opmerking",
  "subject": "onderwerp",
  "anonymous": "anoniem",
  "image": "afbeelding",
  "video": "video",
  "audio": "audio",
  "webpage": "webpagina",
  "iframe": "iframe",
  "comment_too_long": "Reactie te lang. <1>Klik hier</1> om de volledige tekst te bekijken.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} reacties weggelaten. <1>Klik hier</1> om ze te bekijken.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} reacties en {{linksCount}} links weggelaten. <1>Klik hier</1> om ze te bekijken.",
  "reply_to_no": "Reageren op post No.{{no}}",
  "submit": "Verzenden",
  "gif": "GIF",
  "total_posts": "Totaal aantal berichten:",
  "current_users": "huidige gebruikers:",
  "boards_tracked": "gevolgde borden:",
  "challenge_counter": "{{index}} van {{total}}",
  "embed": "insluiten",
  "remove": "verwijderen",
  "download_latest_desktop": "Download de nieuwste desktopversie hier: {{link}}",
  "new_stable_version": "Nieuwe stabiele versie beschikbaar, 5chan v{{newVersion}}. Je gebruikt 5chan v{{oldVersion}}.",
  "refresh_to_update": "Vernieuw de pagina om bij te werken",
  "new_development_version": "Nieuwe ontwikkelingsversie beschikbaar, commit {{newCommit}}. Je gebruikt commit {{oldCommit}}.",
  "latest_development_version": "Je gebruikt de nieuwste ontwikkelingsversie, commit {{commit}}. Ga naar {{link}} om de stabiele versie te gebruiken.",
  "latest_stable_version": "Je gebruikt de nieuwste stabiele versie, 5chan v{{version}}.",
  "check": "controleren",
  "update": "Bijwerken",
  "style": "Stijl",
  "interface_language": "Taal",
  "delete_confirm": "Weet je zeker dat je {{value}} wilt verwijderen?",
  "double_confirm": "Weet u het zeker? Deze actie is onomkeerbaar.",
  "save": "Opslaan",
  "show": "tonen",
  "saved": "opgeslagen",
  "paste_signature": "Plak handtekening",
  "wallet_address": "Wallet adres",
  "copy": "kopiëren",
  "copied": "gekopieerd",
  "wallet": "Wallet",
  "crypto_address_verification": "als het crypto adres p2p is opgelost",
  "crypto_address_not_yours": "Crypto-adres behoort tot een andere account.",
  "enter_crypto_address": "Voer alstublieft een geldig crypto-adres in.",
  "crypto_address_not_resolved": "Crypto-adres is nog niet opgelost.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> bericht om te ondertekenen op <2>etherscan</2>",
  "crypto_address": "crypto adres",
  "crypto_wallets": "Crypto-portefeuilles",
  "import": "importeer",
  "export": "exporteer",
  "delete": "verwijderen",
  "delete_account": "account verwijderen",
  "version": "Versie",
  "spoiler": "spoiler",
  "interface": "interface",
  "invalid_url": "Ongeldige URL",
  "image_search": "afbeeldingen zoeken",
  "hide_post": "bericht verbergen",
  "hide_thread": "thread verbergen",
  "unhide_post": "bericht weergeven",
  "unhide_thread": "thread weergeven",
  "search_image_on_google": "zoek afbeelding op Google",
  "search_image_on_yandex": "zoek afbeelding op Yandex",
  "search_image_on_saucenao": "zoek afbeelding op SauceNAO",
  "expand_all_settings": "Alle instellingen uitvouwen",
  "collapse_all_settings": "Alle instellingen samenvouwen",
  "refresh": "Vernieuwen",
  "none": "geen",
  "not_subscribed_to_any_board": "Je hebt je nog niet geabonneerd op geen enkel forum.",
  "this_post_was_removed": "deze post is verwijderd",
  "user_deleted_this_post": "Gebruiker heeft deze post verwijderd.",
  "reason": "reden",
  "search": "zoeken",
  "ban_user_for": "Gebruiker verbannen voor <1></1> dagen",
  "optional": "optioneel",
  "close_thread": "draad sluiten",
  "filter": "filter",
  "edit": "bewerken",
  "time_1_minute_ago": "1 minuut geleden",
  "time_x_minutes_ago": "{{count}} minuten geleden",
  "time_1_hour_ago": "1 uur geleden",
  "time_x_hours_ago": "{{count}} uur geleden",
  "time_1_day_ago": "1 dag geleden",
  "time_x_days_ago": "{{count}} dagen geleden",
  "time_1_month_ago": "1 maand geleden",
  "time_x_months_ago": "{{count}} maanden geleden",
  "time_1_year_ago": "1 jaar geleden",
  "time_x_years_ago": "{{count}} jaar geleden",
  "open": "openen",
  "bump_order": "Bump-volgorde",
  "creation_date": "Creatiedatum",
  "sort_by": "Sorteer op",
  "posts_last_synced_info": "Berichten voor het laatst gesynchroniseerd {{time}}, dit bord kan offline zijn en publiceren kan mislukken.",
  "no_threads": "Geen threads",
  "hidden": "verborgen",
  "save_options": "Opties opslaan",
  "filters": "filters",
  "image_size": "afbeeldingsgrootte",
  "show_op_comment": "Toon OP opmerking",
  "on": "aan",
  "off": "uit",
  "small": "klein",
  "large": "groot",
  "show_worksafe_content_only": "Toon alleen veilige boards",
  "show_all_boards": "Toon alle boards",
  "show_nsfw_content_only": "Toon alleen NSFW inhoud",
  "show_nsfw_boards_only": "Toon alleen NSFW boards",
  "use_catalog": "gebruik catalogus",
  "show_worksafe_boards_only": "Toon alleen Worksafe boards",
  "show_all_content": "Toon alle inhoud",
  "link_type": "Link type",
  "comment_edited_at_timestamp": "Reactie bewerkt op <1>{{timestamp}}</1>",
  "reason_reason": "Reden: \"{{reason}}\".",
  "click_here_to_show_original": "<1>Klik hier</1> om de originele te tonen.",
  "click_here_to_hide_original": "<1>Klik hier</1> om de originele te verbergen.",
  "loading": "Laden",
  "posted_by": "Geplaatst door",
  "by": "door",
  "last_reply_by": "Laatste reactie door",
  "showing_all_replies": "Alle antwoorden weergeven.",
  "highlight_posts": "Markeer berichten op basis van deze ID",
  "display_name_too_long": "weergavenaam te lang",
  "title_too_long": "titel te lang",
  "1_post_by_this_id": "1 bericht met dit ID",
  "x_posts_by_this_id": "{{number}} berichten met dit ID",
  "ban_expires_at": "Verbannen van p/{{address}} tot {{timestamp}}",
  "user_banned": "Gebruiker is verbannen voor deze post",
  "replies": "reacties",
  "links": "links",
  "animated_gif": "Geanimeerde GIF",
  "pending": "In afwachting",
  "failed": "Mislukt",
  "add": "Toevoegen",
  "filtered_threads": "Gefilterde threads",
  "no_board_selected_warning": "Selecteer een bord voordat je plaatst.",
  "invalid_url_alert": "De opgegeven link is geen geldige URL.",
  "empty_comment_alert": "Kan geen lege opmerking plaatsen.",
  "stored_locally": "Lokaal opgeslagen (in {{location}} gegevens), niet gesynchroniseerd tussen apparaten.",
  "choose_one": "Kies er een:",
  "create": "Maak aan",
  "save_changes": "Wijzigingen opslaan",
  "reset_changes": "Wijzigingen resetten",
  "crypto_address_yours": "Crypto-adres behoort tot deze account.",
  "delete_wallet": "Verwijder portemonnee",
  "fit_expanded_images_to_screen": "Pas uitgebreide afbeeldingen aan het scherm aan",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Beperk uitgebreide afbeeldingen tot zowel de breedte als de hoogte van de browser",
  "choose_file": "Kies een bestand",
  "uploading": "uploaden...",
  "no_file_chosen": "Geen bestand gekozen",
  "error": "Fout",
  "vote": "stem",
  "warning": "Waarschuwing",
  "comment_field_too_long": "Commentaar te lang ({{length}}/2000).",
  "field_too_long": "Veld te lang.",
  "unsubscribe_all": "Afmelden voor alles",
  "unsubscribe_all_confirm": "Weet je zeker dat je je wilt afmelden voor alle boards?",
  "looking_for_more_posts": "Op zoek naar meer berichten",
  "loading_feed": "Laad feed",
  "loading_post": "Bericht wordt geladen",
  "node_stats": "Node-statistieken",
  "create_board": "Maak bord",
  "enter_board_address": "Voer een willekeurig bordadres in",
  "cannot_edit_thread": "Je kunt deze thread niet bewerken",
  "cannot_edit_reply": "Je kunt deze reactie niet bewerken",
  "this_thread_was_deleted": "Dit draadje is verwijderd door de auteur",
  "this_thread_was_removed": "Deze thread werd verwijderd door boardmoderators",
  "this_reply_was_deleted": "Dit antwoord werd verwijderd door de auteur",
  "this_reply_was_removed": "Dit antwoord is verwijderd door de forum moderators",
  "not_mod_of_any_board": "Je bent geen mod van een bord.",
  "search_results_for": "Zoekresultaten voor",
  "help": "Help",
  "filter_and_highlights_help": "Filters en Markeringen Help",
  "filter_and_highlights": "Filters en markeringen",
  "boards_you_moderate": "boards die je beheert",
  "moderator_of_this_board": "Deze gebruiker is moderator van dit bord",
  "administrator_of_this_board": "Deze gebruiker is beheerder van dit bord",
  "copy_content_id": "kopieer inhoud-ID",
  "downloading_board": "board downloaden",
  "subscriptions_subtitle": "Je bent geabonneerd op {{count}} boards",
  "all_boards": "Alle borden",
  "nsfw_boards_only": "Alleen NSFW-borden",
  "worksafe_boards_only": "Alleen werkveilige borden",
  "bitsocial_account": "Bitsocial-account",
  "purge": "verwijderen",
  "purge_confirm": "Verwijderen verwijdert deze inhoud en alle antwoorden ervan permanent uit de database. Doorgaan?",
  "mod_queue": "Moderatie Wachtrij",
  "moderation_queue": "Moderatie Wachtrij",
  "queue_is_empty": "Wachtrij is leeg",
  "approve": "Goedkeuren",
  "reject": "Afwijzen",
  "filter_by_board": "Filteren op bord",
  "no_content": "Geen inhoud",
  "excerpt": "Uittreksel",
  "publishing": "Publiceren",
  "approved": "Goedgekeurd",
  "rejected": "Afgewezen",
  "submitted": "Ingediend",
  "hours": "uur",
  "minutes": "minuten",
  "alert_threshold": "Drempelwaarde voor waarschuwing",
  "modQueue.viewLabel": "View",
  "modQueue.compact": "Compact",
  "modQueue.feed": "Feed",
  "type": "Type",
  "yes": "Yes",
  "no": "No",
  "pending_mod_approval": "In afwachting van moderatorgoedkeuring, niet zichtbaar voor gebruikers",
  "copy_user_id": "gebruikers-ID kopiëren",
  "copy_direct_link": "directe link kopiëren",
  "posts_auto_update_info": "Berichten worden automatisch ongeveer elke ~2 minuten bijgewerkt. Het is momenteel niet mogelijk dit uit te schakelen.",
  "board_address_tooltip": "Het adres van de peer-to-peer-node van dit bord",
  "vote_button_unavailable_intro": "Nog niet beschikbaar. Elke directory krijgt een stempagina met de boards die strijden om /{{boardIdentifier}}/.",
  "vote_button_unavailable_outro": "Alleen 5chan-gebruikers die 5chan Pass hebben gekocht, kunnen stemmen. Lees meer op 5chan.app/pass.",
  "upload_failed": "Upload mislukt",
  "upload_not_supported_web": "Het uploaden van media wordt niet ondersteund door je browser vanwege technische beperkingen (CORS). Het wordt wel ondersteund in de 5chan Android-app en de Mac/Linux/Windows desktop-app. Download van de officiële releasespagina: https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
  "file": "Bestand",
  "media_hosting_none": "Geen",
  "media_hosting_none_tip": "Verbergt de knop voor bestandsupload uit post- en antwoordformulieren",
  "media_hosting": "Mediahosting",
  "advanced_settings": "Geavanceerde instellingen",
  "upload_failed_all_providers": "Alle providers zijn mislukt",
  "upload_failed_preferred_guidance": "Kies een andere provider of zet op willekeurig.",
  "media_hosting_random": "Willekeurig",
  "media_hosting_preferred": "Voorkeursprovider",
  "media_hosting_preferred_provider_label": "Provider kiezen",
  "media_hosting_preferred_failure_guidance": "Als uw voorkeursprovider faalt, probeert de app andere providers (willekeurige modus) of toont een fout (geprefereerde modus).",
  "media_hosting_all_providers_failed_guidance": "Alle upload-providers zijn mislukt. Probeer opnieuw of plak een link handmatig.",
  "upload_not_supported_web_before_link": "Mediabestanden uploaden wordt niet ondersteund door uw browser vanwege technische beperkingen (CORS). Het wordt ondersteund in de 5chan Android-app en de Mac/Linux/Windows desktop-app.",
  "upload_not_supported_web_link_text": "Downloaden van de officiële releasepagina",
  "board_subscriptions": "Boardabonnementen",
  "chain_ticker": "kettingticker",
  "enable_infinite_scroll": "Oneindig scrollen inschakelen",
  "previous": "Vorige",
  "next": "Volgende",
  "bottom": "Onder",
  "enable_infinite_scroll_tip": "Geldt niet voor multiboards, die altijd oneindig scrollen gebruiken.",
  "blotter": "Mededelingen",
  "date": "Datum",
  "hide_blotter": "Mededelingen verbergen",
  "message": "Bericht",
  "show_all": "Alles tonen",
  "show_blotter": "Mededelingen tonen",
  "top": "Boven",
  "reply_count": "Aantal reacties",
  "pagination.pageCurrent": "Pagina {{page}} (huidige)",
  "pagination.pageLabel": "Pagina",
  "archive": "Archief",
  "search_ops_placeholder": "Zoek OPs...",
  "private_key_warning_title": "Waarschuwing privésleutel",
  "private_key_warning_description": "Deze editor toont de privésleutel van je account. Deel deze gegevens met niemand. Onjuiste bewerking kan je account beschadigen.",
  "go_back": "Terug",
  "continue": "Doorgaan",
  "loading_editor": "Editor laden...",
  "editor_fallback_warning": "De code-editor kon niet worden geladen. Er wordt een eenvoudig tekstveld gebruikt.",
  "return_to_settings": "Terug naar Instellingen",
  "import_account_backup": "Accountback-up importeren",
  "account_auto_generated": "Dit account is automatisch gegenereerd door 5chan, geen aanmelding vereist.",
  "download_backup": "Back-up downloaden",
  "boards_you_moderate_nav": "Boards die je beheert",
  "link_to_file": "Link naar bestand",
  "support_5chan": "Steun 5chan",
  "images": "afbeeldingen",
  "load_more": "Meer laden",
  "purged": "verwijderd",
  "this_post_was_purged": "Verwijderen uit board-database — dit proces is onomkeerbaar.",
  "news": "Nieuws",
  "save_advanced_settings": "Geavanceerde instellingen opslaan",
  "external_quote_search_board_feed": "Searching in /{{board}}/",
  "external_quote_search_thread": "Searching thread {{current}}/{{total}} in /{{board}}/",
  "external_quote_redirecting_to_post": "Redirecting to post in /{{board}}/",
  "external_quote_resolution_unavailable": "External quote resolution is unavailable right now",
  "external_quote_cannot_resolve": "Could not find {{quote}} in /{{board}}/",
  "external_quote_unavailable": "The quoted post is unavailable",
  "external_quote_publish_missing": "Kan niet publiceren – het geciteerde bericht voor {{quote}} is niet gevonden",
  "displaying_x_archived_threads": "{{count}} gearchiveerde threads worden weergegeven",
  "displaying_x_archived_threads_from_past_x_days": "{{count}} gearchiveerde discussies van de afgelopen {{days}} dagen worden weergegeven",
  "no_archived_threads": "Geen gearchiveerde threads",
  "archived": "Gearchiveerd",
  "loading_archive": "Archief laden...",
  "thread_archived": "Thread gearchiveerd.",
  "view": "Bekijken",
  "report_post": "Bericht melden",
  "delete_post": "Bericht verwijderen",
  "delete_post_confirm": "Dit bericht permanent verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "app_p2p_info": "Je kunt altijd verbinding maken met elk board, volledig P2P, niemand kan je tegenhouden. Plak gewoon het adres in het zoekveld hierboven.",
  "unmute_video_sound_tip": "Geluid automatisch aanzetten bij videoweergave",
  "unmute_video_sound": "Geluid automatisch aanzetten bij videoweergave",
  "download": "downloaden",
  "checking_for_updates": "Controleren op updates...",
  "new_version_found": "nieuwe versie gevonden",
  "site_legal_meta_license_text": "5chan is vrije en open-source software onder GPL-3.0-or-later.",
  "community_offline_info": "Dit bord kan offline zijn en publiceren kan mislukken.",
  "more_threads_last_week": "{{count}} threads sinds {{currentTimeFilterName}} — [<1>Toon meer threads van vorige week</1>]",
  "more_threads_last_month": "{{count}} threads sinds {{currentTimeFilterName}} — [<1>Meer threads van afgelopen maand tonen</1>]",
  "more_threads_last_year": "{{count}} threads sinds {{currentTimeFilterName}} — [<1>Meer threads van afgelopen jaar tonen</1>]"
}