5chan/public/translations/sv/default.json

{
  "what_is_5chan": "Vad är 5chan?",
  "go": "gå",
  "5chan_description": "5chan är en helt decentraliserad och öppen källkod imageboard, där vem som helst kan skapa och kryptografiskt äga obegränsade tavlor. Tavlägare hostar och modererar sin tavla och sätter dess <1>Rules</1>. All data är endast text och delas peer-to-peer, inklusive länkar för inbäddade bilder. Kolla in <2>FAQs</2> för att lära dig mer. Klicka gärna på en tavla nedan som intresserar dig och börja!",
  "no_global_rules_info": "5chan är en serverlös app, denna webbplats är bara ett sätt att öppna den. För att inte vara beroende av webbplatsens drifttid, <1>ladda ner appen</1>.",
  "boards": "forum",
  "popular_threads": "Populära trådar",
  "options": "Alternativ",
  "stats": "Statistik",
  "about": "Om",
  "whitepaper": "Whitepaper",
  "start_new_thread": "Starta en ny tråd",
  "hide": "Dölj",
  "settings": "Inställningar",
  "home": "Hem",
  "subscribe": "Prenumerera",
  "unsubscribe": "Avsluta prenumeration",
  "close_post_form": "Stäng Inläggsformuläret",
  "catalog": "Katalog",
  "all": "Allt",
  "subscriptions": "Prenumerationer",
  "board": "Forum",
  "link_to_post": "Länk till detta inlägg",
  "reply_to_post": "Svara på detta inlägg",
  "sticky": "Klistrad",
  "closed": "Stängd",
  "reply": "svara",
  "link": "Länk",
  "close": "Stäng",
  "post_a_reply": "Posta Ett Svar",
  "view_thread": "Visa Tråd",
  "return": "Återgång",
  "thread_closed": "Tråd stängd.",
  "may_not_reply": "Du kanske inte kan svara vid den här tiden.",
  "post": "skicka",
  "name": "namn",
  "comment": "kommentar",
  "subject": "ämne",
  "anonymous": "anonym",
  "image": "bild",
  "video": "video",
  "audio": "ljud",
  "webpage": "webbsida",
  "iframe": "iframe",
  "comment_too_long": "Kommentaren är för lång. <1>Klicka här</1> för att se hela texten.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} svar utelämnade. <1>Klicka här</1> för att visa dem.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} svar och {{linksCount}} länkar utelämnade. <1>Klicka här</1> för att visa dem.",
  "reply_to_no": "Svara på inlägg No.{{no}}",
  "submit": "Skicka in",
  "gif": "GIF",
  "total_posts": "Totalt antal inlägg:",
  "current_users": "aktuella användare:",
  "boards_tracked": "spårade forum:",
  "challenge_counter": "{{index}} av {{total}}",
  "embed": "bädda in",
  "remove": "ta bort",
  "download_latest_desktop": "Ladda ner den senaste skrivbordsversionen här: {{link}}",
  "new_stable_version": "Ny stabil version tillgänglig, 5chan v{{newVersion}}. Du använder 5chan v{{oldVersion}}.",
  "refresh_to_update": "Uppdatera sidan för att uppdatera",
  "new_development_version": "Ny utvecklingsversion tillgänglig, commit {{newCommit}}. Du använder commit {{oldCommit}}.",
  "latest_development_version": "Du är på den senaste utvecklingsversionen, commit {{commit}}. För att använda den stabila versionen, gå till {{link}}.",
  "latest_stable_version": "Du är på den senaste stabila versionen, 5chan v{{version}}.",
  "check": "kontrollera",
  "update": "Uppdatera",
  "style": "Stil",
  "interface_language": "Språk",
  "delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort {{value}}?",
  "double_confirm": "Är du verkligen säker? Denna åtgärd är oåterkallelig.",
  "save": "Spara",
  "show": "visa",
  "saved": "sparad",
  "paste_signature": "Klistra in signatur",
  "wallet_address": "Plånboksadress",
  "copy": "kopiera",
  "copied": "kopierad",
  "wallet": "Plånbok",
  "crypto_address_verification": "om kryptoadressen är löst p2p",
  "crypto_address_not_yours": "Crypto-adress tillhör ett annat konto.",
  "enter_crypto_address": "Ange en giltig kryptoadress.",
  "crypto_address_not_resolved": "Crypto-adressen är ännu inte löst.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> meddelande att signera på <2>etherscan</2>",
  "crypto_address": "kryptoadress",
  "crypto_wallets": "Crypto-plånböcker",
  "import": "importera",
  "export": "exportera",
  "delete": "ta bort",
  "delete_account": "ta bort konto",
  "version": "Version",
  "spoiler": "spoiler",
  "interface": "gränssnitt",
  "invalid_url": "Ogiltig URL",
  "image_search": "bildsökning",
  "hide_post": "dölj inlägg",
  "hide_thread": "dölj tråd",
  "unhide_post": "visa inlägg",
  "unhide_thread": "visa tråd",
  "search_image_on_google": "sök bild på Google",
  "search_image_on_yandex": "sök bild på Yandex",
  "search_image_on_saucenao": "sök bild på SauceNAO",
  "expand_all_settings": "Expandera alla inställningar",
  "collapse_all_settings": "Kollapsa alla inställningar",
  "refresh": "Uppdatera",
  "none": "ingen",
  "not_subscribed_to_any_board": "Du har ännu inte prenumererat på några forum.",
  "this_post_was_removed": "detta inlägg togs bort",
  "user_deleted_this_post": "Användaren tog bort detta inlägg.",
  "reason": "anledning",
  "search": "sök",
  "ban_user_for": "Blockera användaren i <1></1> dagar",
  "optional": "valfritt",
  "close_thread": "stäng tråd",
  "filter": "filter",
  "edit": "redigera",
  "time_1_minute_ago": "För 1 minut sedan",
  "time_x_minutes_ago": "För {{count}} minuter sedan",
  "time_1_hour_ago": "För 1 timme sedan",
  "time_x_hours_ago": "För {{count}} timmar sedan",
  "time_1_day_ago": "För 1 dag sedan",
  "time_x_days_ago": "För {{count}} dagar sedan",
  "time_1_month_ago": "För 1 månad sedan",
  "time_x_months_ago": "För {{count}} månader sedan",
  "time_1_year_ago": "För 1 år sedan",
  "time_x_years_ago": "För {{count}} år sedan",
  "open": "öppna",
  "bump_order": "Bump ordning",
  "creation_date": "Skapelsedatum",
  "sort_by": "Sortera efter",
  "posts_last_synced_info": "Inlägg senast synkroniserade {{time}}, detta forum kan vara offline och publicering kan misslyckas.",
  "no_threads": "Inga trådar",
  "hidden": "dold",
  "save_options": "Spara alternativ",
  "filters": "filter",
  "image_size": "bildstorlek",
  "show_op_comment": "Visa OP-kommentar",
  "on": "på",
  "off": "av",
  "small": "liten",
  "large": "stor",
  "show_worksafe_content_only": "Visa endast säkra styrelser",
  "show_all_boards": "Visa alla styrelser",
  "show_nsfw_content_only": "Visa endast NSFW-innehåll",
  "show_nsfw_boards_only": "Visa endast NSFW-styrelser",
  "use_catalog": "använd katalog",
  "show_worksafe_boards_only": "Visa endast Worksafe-styrelser",
  "show_all_content": "Visa allt innehåll",
  "link_type": "Länktyp",
  "comment_edited_at_timestamp": "Kommentar redigerad vid <1>{{timestamp}}</1>",
  "reason_reason": "Anledning: \"{{reason}}\".",
  "click_here_to_show_original": "<1>Klicka här</1> för att visa original.",
  "click_here_to_hide_original": "<1>Klicka här</1> för att dölja original.",
  "loading": "Laddar",
  "posted_by": "Postat av",
  "by": "av",
  "last_reply_by": "Senaste svar av",
  "showing_all_replies": "Visar alla svar.",
  "highlight_posts": "Markera inlägg med detta ID",
  "display_name_too_long": "visningsnamn för långt",
  "title_too_long": "titel för långt",
  "1_post_by_this_id": "1 inlägg med detta ID",
  "x_posts_by_this_id": "{{number}} inlägg från detta ID",
  "ban_expires_at": "Bannad från p/{{address}} till {{timestamp}}",
  "user_banned": "Användaren blev blockerad för detta inlägg",
  "replies": "svar",
  "links": "länkar",
  "animated_gif": "Animerad GIF",
  "pending": "Väntande",
  "failed": "Misslyckades",
  "add": "Lägg till",
  "filtered_threads": "Filtrerade trådar",
  "no_board_selected_warning": "Vänligen välj en tavla innan du postar.",
  "invalid_url_alert": "Den angivna länken är inte en giltig URL.",
  "empty_comment_alert": "Kan inte posta tom kommentar.",
  "stored_locally": "Lagrat lokalt (i {{location}} data), inte synkroniserat mellan enheter.",
  "choose_one": "Välj en:",
  "create": "Skapa",
  "save_changes": "Spara ändringar",
  "reset_changes": "Återställ ändringar",
  "crypto_address_yours": "Crypto-adressen tillhör denna konto.",
  "delete_wallet": "Ta bort plånbok",
  "fit_expanded_images_to_screen": "Anpassa utvidgade bilder till skärmen",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Begränsa utvidgade bilder till både webbläsarens bredd och höjd",
  "choose_file": "Välj fil",
  "uploading": "laddar upp...",
  "no_file_chosen": "Ingen fil vald",
  "error": "Fel",
  "vote": "rösta",
  "warning": "Varning",
  "comment_field_too_long": "Kommentar för lång ({{length}}/2000).",
  "field_too_long": "Fältet är för långt.",
  "unsubscribe_all": "Avsluta prenumeration från allt",
  "unsubscribe_all_confirm": "Är du säker på att du vill avsluta prenumerationen från alla boards?",
  "looking_for_more_posts": "Letar efter fler inlägg",
  "loading_feed": "Laddar flöde",
  "loading_post": "Laddar inlägg",
  "node_stats": "Node-statistik",
  "create_board": "Skapa tavla",
  "enter_board_address": "Ange vilken som helst brädets adress",
  "cannot_edit_thread": "Du kan inte redigera denna tråd",
  "cannot_edit_reply": "Du kan inte redigera detta svar",
  "this_thread_was_deleted": "Denna tråd raderades av dess författare",
  "this_thread_was_removed": "Denna tråd togs bort av forumets moderatorer",
  "this_reply_was_deleted": "Detta svar togs bort av författaren",
  "this_reply_was_removed": "Detta svar togs bort av forumets moderatorer",
  "not_mod_of_any_board": "Du är inte moderator på någon tavla.",
  "search_results_for": "Sökresultat för",
  "help": "Hjälp",
  "filter_and_highlights_help": "Filter och markeringar Hjälp",
  "filter_and_highlights": "Filter och markeringar",
  "boards_you_moderate": "boards du modererar",
  "moderator_of_this_board": "Denna användare är moderator för detta forum",
  "administrator_of_this_board": "Denna användare är administratör för detta forum",
  "copy_content_id": "kopiera innehålls-ID",
  "downloading_board": "laddar ner forum",
  "subscriptions_subtitle": "Du är prenumerant på {{count}} boards",
  "all_boards": "Alla tavlor",
  "nsfw_boards_only": "Endast NSFW-tavlor",
  "worksafe_boards_only": "Endast arbetsplats-säkra tavlor",
  "bitsocial_account": "Bitsocial-konto",
  "purge": "radera",
  "purge_confirm": "Raderande tar permanent bort detta innehåll och alla dess svar från databasen. Fortsätta?",
  "mod_queue": "Modereringskö",
  "moderation_queue": "Modereringskö",
  "queue_is_empty": "Kön är tom",
  "approve": "Godkänn",
  "reject": "Avvisa",
  "filter_by_board": "Filtrera efter tavla",
  "no_content": "Inget innehåll",
  "excerpt": "Utdrag",
  "publishing": "Publicerar",
  "approved": "Godkänd",
  "rejected": "Avvisad",
  "submitted": "Inskickat",
  "hours": "timmar",
  "minutes": "minuter",
  "alert_threshold": "Tröskelvärde för varning",
  "modQueue.viewLabel": "View",
  "modQueue.compact": "Compact",
  "modQueue.feed": "Feed",
  "type": "Type",
  "yes": "Yes",
  "no": "No",
  "pending_mod_approval": "Väntar på moderatorgodkännande, inte synligt för användare",
  "copy_user_id": "kopiera användar-ID",
  "copy_direct_link": "kopiera direktlänk",
  "posts_auto_update_info": "Inlägg uppdateras automatiskt ungefär var ~2:e minut. Det är för närvarande inte möjligt att inaktivera detta.",
  "board_address_tooltip": "Adressen till denna tavlas peer-to-peer-nod",
  "vote_button_unavailable_intro": "Inte tillgängligt ännu. Varje katalog kommer att ha en omröstningssida som listar brädorna som tävlar om /{{boardIdentifier}}/.",
  "vote_button_unavailable_outro": "Endast 5chan-användare som har köpt 5chan Pass kan rösta. Läs mer på 5chan.app/pass.",
  "upload_failed": "Uppladdning misslyckades",
  "upload_not_supported_web": "Uppladdning av media stöds inte av din webbläsare på grund av tekniska begränsningar (CORS). Det stöds i 5chan Android-appen och Mac/Linux/Windows desktop-appen. Ladda ner från den officiella utgivningssidan: https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
  "file": "Fil",
  "media_hosting_none": "Ingen",
  "media_hosting_none_tip": "Döljer knappen för filöverföring från inläggs- och svarsformulär",
  "media_hosting": "Mediahosting",
  "advanced_settings": "Avancerade inställningar",
  "upload_failed_all_providers": "Alla leverantörer misslyckades",
  "upload_failed_preferred_guidance": "Välj en annan leverantör eller sätt till slumpmässig.",
  "media_hosting_random": "Slumpmässig",
  "media_hosting_preferred": "Föredragen leverantör",
  "media_hosting_preferred_provider_label": "Välj leverantör",
  "media_hosting_preferred_failure_guidance": "Om din föredragna leverantör misslyckas kommer appen att prova andra leverantörer (slumpmässigt läge) eller visa ett fel (föredraget läge).",
  "media_hosting_all_providers_failed_guidance": "Alla uppladdningsleverantörer misslyckades. Försök igen eller klistra in en länk manuellt.",
  "upload_not_supported_web_before_link": "Uppladdning av media stöds inte av din webbläsare på grund av tekniska begränsningar (CORS). Det stöds i 5chan Android-appen och Mac/Linux/Windows skrivbordsappen.",
  "upload_not_supported_web_link_text": "Ladda ner från den officiella utgivningssidan",
  "board_subscriptions": "Brädeabonnemang",
  "chain_ticker": "kedjeticker",
  "enable_infinite_scroll": "Aktivera oändlig scrollning",
  "previous": "Föreg.",
  "next": "Nästa",
  "bottom": "Botten",
  "enable_infinite_scroll_tip": "Gäller inte multiboard, som alltid använder oändlig scroll.",
  "blotter": "Meddelanden",
  "date": "Datum",
  "hide_blotter": "Dölj Meddelanden",
  "message": "Meddelande",
  "show_all": "Visa alla",
  "show_blotter": "Visa Meddelanden",
  "top": "Topp",
  "reply_count": "Antal svar",
  "pagination.pageCurrent": "Sida {{page}} (nuvarande)",
  "pagination.pageLabel": "Sida",
  "archive": "Arkiv",
  "search_ops_placeholder": "Sök OPs...",
  "private_key_warning_title": "Varning för privat nyckel",
  "private_key_warning_description": "Denna redigerare visar ditt kontos privata nyckel. Del inte dessa data med någon. Felaktig redigering kan skada ditt konto.",
  "go_back": "Tillbaka",
  "continue": "Fortsätt",
  "loading_editor": "Laddar editor...",
  "editor_fallback_warning": "Kodredigeraren kunde inte laddas. Använder ett enkelt textfält istället.",
  "return_to_settings": "Tillbaka till inställningar",
  "import_account_backup": "Importera kontobackup",
  "account_auto_generated": "Detta konto skapades automatiskt av 5chan, ingen registrering krävs.",
  "download_backup": "Ladda ner säkerhetskopia",
  "boards_you_moderate_nav": "Boards du modererar",
  "link_to_file": "Länk till fil",
  "support_5chan": "Stöd 5chan",
  "images": "bilder",
  "load_more": "Ladda mer",
  "purged": "rensad",
  "this_post_was_purged": "Rensar från board-databasen — denna process är oåterkallelig.",
  "news": "Nyheter",
  "save_advanced_settings": "Spara avancerade inställningar",
  "external_quote_search_board_feed": "Searching in /{{board}}/",
  "external_quote_search_thread": "Searching thread {{current}}/{{total}} in /{{board}}/",
  "external_quote_redirecting_to_post": "Redirecting to post in /{{board}}/",
  "external_quote_resolution_unavailable": "External quote resolution is unavailable right now",
  "external_quote_cannot_resolve": "Could not find {{quote}} in /{{board}}/",
  "external_quote_unavailable": "The quoted post is unavailable",
  "external_quote_publish_missing": "Kan inte publicera – kunde inte hitta det citerade inlägget för {{quote}}",
  "displaying_x_archived_threads": "Visar {{count}} arkiverade trådar",
  "displaying_x_archived_threads_from_past_x_days": "Visar {{count}} arkiverade trådar från de senaste {{days}} dagarna",
  "no_archived_threads": "Inga arkiverade trådar",
  "archived": "Arkiverad",
  "loading_archive": "Laddar arkiv...",
  "thread_archived": "Tråd arkiverad.",
  "view": "Visa",
  "report_post": "Rapportera inlägg",
  "delete_post": "Radera inlägg",
  "delete_post_confirm": "Radera detta inlägg permanent? Detta kan inte ångras.",
  "app_p2p_info": "Du kan alltid ansluta till vilket board som helst, helt P2P, ingen kan stoppa dig. Klistra bara in dess adress i sökfältet ovan.",
  "unmute_video_sound_tip": "Aktivera ljud automatiskt vid videouppspelning",
  "unmute_video_sound": "Aktivera ljud automatiskt vid videouppspelning",
  "download": "ladda ner",
  "checking_for_updates": "Söker efter uppdateringar...",
  "new_version_found": "ny version hittades",
  "site_legal_meta_license_text": "5chan är fri programvara med öppen källkod under GPL-3.0-or-later.",
  "community_offline_info": "Detta forum kan vara offline och publicering kan misslyckas"
}