5chan/public/translations/fil/default.json

{
  "what_is_5chan": "Ano ang 5chan?",
  "go": "pumunta",
  "5chan_description": "Ang 5chan ay isang ganap na desentralisado at open-source na alternatibo sa 4chan, kung saan sinuman ay maaaring lumikha at kriptograpikong magmay-ari ng walang limitasyong boards. Ang mga may-ari ng board ay nagho-host at nagmo-moderate ng kanilang board, at nagtatakda ng <1>Mga Patakaran</1> nito. Ang lahat ng data ay teksto lamang at ibinabahagi nang peer-to-peer, kasama ang mga link sa embed na mga larawan. Tingnan ang <2>Mga FAQ</2> para matuto pa. Huwag mag-atubiling i-click ang isang board sa ibaba na interesado ka at magsimula kaagad!",
  "no_global_rules_info": "Maaari mong palaging kumonekta sa anumang board, ganap na P2P, walang makakapigil sa iyo. Ilagay lamang ang address nito sa search field sa itaas.",
  "boards": "mga board",
  "popular_threads": "Mga popular na thread",
  "options": "Mga Opsyon",
  "stats": "Estadistika",
  "about": "Tungkol sa",
  "whitepaper": "Whitepaper",
  "token": "Token",
  "start_new_thread": "Magsimula ng Bagong Thread",
  "hide": "Itago",
  "settings": "Mga Setting",
  "home": "Bahay",
  "subscribe": "Mag-subscribe",
  "unsubscribe": "Huwag mag-subscribe",
  "close_post_form": "Isara ang Porma ng Post",
  "catalog": "Katalogo",
  "all": "Lahat",
  "subscriptions": "Mga Subscription",
  "board": "Board",
  "link_to_post": "Link sa post na ito",
  "reply_to_post": "Tumugon sa post na ito",
  "sticky": "Malagkit",
  "closed": "Sarado",
  "reply": "sumagot",
  "link": "Link",
  "close": "Isara",
  "post_a_reply": "Mag-post ng Isang Tugon",
  "view_thread": "Tingnan ang Thread",
  "return": "Bumalik",
  "thread_closed": "Thread na isara.",
  "may_not_reply": "Hindi ka maaaring mag-reply sa oras na ito.",
  "post": "mag-post",
  "name": "pangalan",
  "comment": "komento",
  "subject": "paksa",
  "anonymous": "anonimo",
  "image": "larawan",
  "video": "video",
  "audio": "audio",
  "webpage": "pahinahon",
  "iframe": "iframe",
  "comment_too_long": "Masyadong mahaba ang komento. <1>I-click dito</1> upang makita ang buong teksto.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} mga tugon ang hindi ipinakita. <1>I-click dito</1> upang makita.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} mga tugon at {{linksCount}} mga link ang hindi ipinakita. <1>I-click dito</1> upang makita.",
  "reply_to_no": "Tumugon sa post No.{{no}}",
  "submit": "Isumite",
  "gif": "GIF",
  "total_posts": "Kabuuang Posts:",
  "current_users": "kasalukuyang mga gumagamit:",
  "boards_tracked": "mga board na sinusubaybayan:",
  "challenge_counter": "{{index}} ng {{total}}",
  "embed": "i-embed",
  "remove": "alisin",
  "download_latest_desktop": "I-download ang pinakabagong bersyon ng desktop dito: {{link}}",
  "new_stable_version": "Bagong stable na bersyon na magagamit, 5chan v{{newVersion}}. Ginagamit mo ang 5chan v{{oldVersion}}.",
  "refresh_to_update": "I-refresh ang pahina upang i-update",
  "new_development_version": "Bagong development version na magagamit, commit {{newCommit}}. Ginagamit mo ang commit {{oldCommit}}.",
  "latest_development_version": "Nasa pinakabagong bersyon ng pag-unlad, commit {{commit}}. Upang gamitin ang stable na bersyon, pumunta sa {{link}}.",
  "latest_stable_version": "Nasa pinakabagong stable na bersyon, 5chan v{{version}}.",
  "check": "suriin",
  "update": "I-update",
  "style": "Estilo",
  "interface_language": "Wika",
  "delete_confirm": "Sigurado ka bang nais mong burahin ang {{value}}?",
  "double_confirm": "Sigurado ka ba talaga? Ang aksyon na ito ay hindi mababawi.",
  "save": "I-save",
  "show": "ipakita",
  "saved": "itinago",
  "paste_signature": "I-paste ang lagda",
  "wallet_address": "Address ng wallet",
  "copy": "kopya",
  "copied": "nakopya",
  "wallet": "Wallet",
  "crypto_address_verification": "kung nairesolba ang crypto address p2p",
  "crypto_address_not_yours": "Ang crypto address ay nauugnay sa ibang account.",
  "enter_crypto_address": "Mangyaring magpasok ng wastong crypto address.",
  "crypto_address_not_resolved": "Hindi pa naresolba ang crypto address.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> mensahe na pipirmahan sa <2>etherscan</2>",
  "crypto_address": "crypto address",
  "crypto_wallets": "Mga Wallet ng Crypto",
  "import": "i-import",
  "export": "i-export",
  "delete": "burahin",
  "delete_account": "tanggalin ang account",
  "version": "Bersyon",
  "spoiler": "spoiler",
  "interface": "interface",
  "invalid_url": "Hindi wastong URL",
  "image_search": "paghahanap ng larawan",
  "hide_post": "itago ang post",
  "hide_thread": "itago ang thread",
  "unhide_post": "ipakita ang post",
  "unhide_thread": "ipakita ang thread",
  "search_image_on_google": "maghanap ng larawan sa Google",
  "search_image_on_yandex": "maghanap ng larawan sa Yandex",
  "search_image_on_saucenao": "maghanap ng larawan sa SauceNAO",
  "expand_all_settings": "I-expand ang lahat ng mga setting",
  "collapse_all_settings": "I-collapse ang lahat ng mga setting",
  "refresh": "I-refresh",
  "none": "walang anuman",
  "not_subscribed_to_any_board": "Hindi ka pa naka-subscribe sa anumang mga board.",
  "this_post_was_removed": "tinanggal ang post na ito",
  "user_deleted_this_post": "Tinanggal ng gumagamit ang post na ito.",
  "reason": "dahilan",
  "search": "maghanap",
  "ban_user_for": "Ipagbawal ang user para sa <1></1> mga araw",
  "optional": "opsyonal",
  "close_thread": "isara ang thread",
  "filter": "salain",
  "edit": "i-edit",
  "time_1_minute_ago": "1 minuto ang nakalipas",
  "time_x_minutes_ago": "{{count}} minuto ang nakalipas",
  "time_1_hour_ago": "1 oras ang nakalipas",
  "time_x_hours_ago": "{{count}} oras ang nakalipas",
  "time_1_day_ago": "1 araw ang nakalipas",
  "time_x_days_ago": "{{count}} araw ang nakalipas",
  "time_1_month_ago": "1 buwan ang nakalipas",
  "time_x_months_ago": "{{count}} buwan ang nakalipas",
  "time_1_year_ago": "1 taon ang nakalipas",
  "time_x_years_ago": "{{count}} taon ang nakalipas",
  "open": "buksan",
  "bump_order": "Bump order",
  "creation_date": "Petsa ng Paglikha",
  "sort_by": "Ayusin ayon sa",
  "subplebbit_offline_info": "Maaaring offline ang board na ito at maaaring mabigo ang pag-publish",
  "posts_last_synced_info": "Huling na-sync ang mga post {{time}}, maaaring offline ang board na ito at maaaring mabigo ang pag-publish.",
  "no_threads": "Walang mga thread",
  "hidden": "nakatago",
  "save_options": "I-save ang mga Opsyon",
  "filters": "mga filter",
  "image_size": "laki ng larawan",
  "show_op_comment": "Ipakita ang OP na Komento",
  "on": "bukas",
  "off": "naka-off",
  "small": "maliit",
  "large": "malaki",
  "show_worksafe_content_only": "Ipakita lamang ang mga work-safe boards",
  "show_all_boards": "Ipakita ang lahat ng mga boards",
  "show_nsfw_content_only": "Ipakita lamang ang NSFW na nilalaman",
  "show_nsfw_boards_only": "Ipakita lamang ang NSFW na boards",
  "use_catalog": "gamitin ang catalog",
  "show_worksafe_boards_only": "Ipakita lamang ang mga Worksafe boards",
  "show_all_content": "Ipakita lahat ng nilalaman",
  "link_type": "Uri ng Link",
  "comment_edited_at_timestamp": "Na-edit ang komento sa <1>{{timestamp}}</1>",
  "reason_reason": "Dahilan: \"{{reason}}\".",
  "click_here_to_show_original": "<1>I-click dito</1> upang ipakita ang orihinal.",
  "click_here_to_hide_original": "<1>I-click dito</1> upang itago ang orihinal.",
  "loading": "Naglo-load",
  "posted_by": "Nai-post ni",
  "by": "ni",
  "last_reply_by": "Huling sagot ni",
  "showing_all_replies": "Nagpapakita ng lahat ng mga sagot.",
  "highlight_posts": "I-highlight ang mga post gamit ang ID na ito",
  "display_name_too_long": "ang display name ay masyadong mahaba",
  "title_too_long": "ang pamagat ay masyadong mahaba",
  "1_post_by_this_id": "1 post sa pamamagitan ng ID na ito",
  "x_posts_by_this_id": "{{number}} post mula sa ID na ito",
  "ban_expires_at": "Bawal sa p/{{address}} hanggang {{timestamp}}",
  "user_banned": "Banal ang user para sa post na ito",
  "replies": "mga tugon",
  "links": "mga link",
  "animated_gif": "Animated GIF",
  "pending": "Naghihintay",
  "failed": "Nabigo",
  "add": "Idagdag",
  "filtered_threads": "Na-filter na mga thread",
  "missing_link_confirm": "Ang iyong post ay hindi makikita bilang default sa 5chan, dahil kulang ito ng link sa isang larawan o ibang media. Maaari mong i-disable ang filter na ito sa settings.",
  "no_board_selected_warning": "Mangyaring pumili ng board bago mag-post.",
  "invalid_url_alert": "Ang ibinigay na link ay hindi isang wastong URL.",
  "empty_comment_alert": "Hindi makapag-post ng walang laman na komento.",
  "stored_locally": "Naka-imbak nang lokal (sa datos ng {{location}}), hindi naka-sync sa mga device",
  "choose_one": "Pumili ng isa:",
  "create": "Lumikha",
  "save_changes": "I-save ang mga pagbabago",
  "reset_changes": "I-reset ang mga pagbabago",
  "crypto_address_yours": "Ang crypto address ay nauugnay sa account na ito.",
  "delete_wallet": "Tanggalin ang Wallet",
  "fit_expanded_images_to_screen": "I-adjust ang mga pinalawak na larawan sa screen",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Limitahan ang mga pinalawak na larawan sa parehong lapad at taas ng browser",
  "choose_file": "Pumili ng File",
  "uploading": "ina-upload...",
  "no_file_chosen": "Walang napiling file",
  "error": "Error",
  "vote": "bumoto",
  "warning": "Babala",
  "comment_field_too_long": "Napakahabang komento ({{length}}/2000).",
  "field_too_long": "Ang field ay masyadong mahaba.",
  "unsubscribe_all": "I-unsubscribe mula sa Lahat",
  "unsubscribe_all_confirm": "Sigurado ka bang gusto mong mag-unsubscribe mula sa lahat ng boards?",
  "looking_for_more_posts": "Naghahanap ng higit pang mga post",
  "loading_feed": "Naglo-load ng feed",
  "loading_post": "Naglo-load na post",
  "node_stats": "Istatistika ng node",
  "create_board": "Gumawa ng board",
  "enter_board_address": "Ipasok ang anumang address ng board",
  "cannot_edit_thread": "Hindi mo maaaring i-edit ang thread na ito",
  "cannot_edit_reply": "Hindi mo maaaring i-edit ang reply na ito",
  "this_thread_was_deleted": "Ang thread na ito ay tinanggal ng may-akda nito",
  "this_thread_was_removed": "Inalis ang thread na ito ng mga moderator ng board",
  "this_reply_was_deleted": "Ang tugon na ito ay tinanggal ng may-akda nito",
  "this_reply_was_removed": "Ang sagot na ito ay tinanggal ng mga moderator ng board",
  "not_mod_of_any_board": "Hindi ka mod ng anumang board.",
  "search_results_for": "Mga resulta ng paghahanap para sa",
  "help": "Tulong",
  "filter_and_highlights_help": "Tulong sa mga filter at highlight",
  "filter_and_highlights": "Mga filter at highlight",
  "boards_you_moderate": "mga board na iyong minomoderate",
  "moderator_of_this_board": "Ang user na ito ay moderator ng board na ito",
  "administrator_of_this_board": "Ang user na ito ay administrator ng board na ito",
  "copy_content_id": "kopyahin ang content ID",
  "updates": "Mga Update",
  "downloading_board": "nagda-download ng board",
  "subscriptions_subtitle": "Naka-subscribe ka sa {{count}} na boards",
  "all_boards": "Lahat ng boards",
  "nsfw_boards_only": "NSFW boards lang",
  "worksafe_boards_only": "Worksafe boards lang",
  "bitsocial_account": "Account ng Bitsocial",
  "purge": "purga",
  "purge_confirm": "Ang pag-purge ay permanenteng mag-aalis ng nilalamang ito at lahat ng mga tugon nito mula sa database. Magpatuloy?",
  "mod_queue": "Moderasyon Queue",
  "moderation_queue": "Moderasyon Queue",
  "queue_is_empty": "Walang laman ang queue",
  "approve": "Aprubahan",
  "reject": "Tanggihan",
  "filter_by_board": "I-filter ayon sa board",
  "no_content": "Walang nilalaman",
  "excerpt": "Sipi",
  "publishing": "Pag-publish",
  "approved": "Naaprubado",
  "rejected": "Tinanggihan",
  "submitted": "Isinumite",
  "hours": "oras",
  "minutes": "minuto",
  "alert_threshold": "Alert threshold",
  "modQueue.viewLabel": "View",
  "modQueue.compact": "Compact",
  "modQueue.feed": "Feed",
  "type": "Type",
  "yes": "Yes",
  "no": "No",
  "pending_mod_approval": "Naghihintay ng pag-apruba ng moderator, hindi nakikita ng mga gumagamit",
  "copy_user_id": "kopyahin ang user ID",
  "copy_direct_link": "kopyahin ang direct link",
  "posts_auto_update_info": "Ang mga post ay awtomatikong nag-update bawat ~2 minuto. Kasalukuyang hindi posible na i-disable ito.",
  "board_address_tooltip": "Ang address ng peer-to-peer node ng board na ito",
  "vote_button_unavailable_intro": "Hindi pa available. Ang mga user ay makakagawa ng kanilang sariling mga board at mag-boto para sa kanila upang makipagkompetensya para sa mga slot sa directory, tulad ng /{{boardIdentifier}}/.",
  "vote_button_unavailable_outro": "Ang /{{boardIdentifier}}/ na may pinakamataas na boto ay nagiging ang opisyal na /{{boardIdentifier}}/.",
  "upload_failed": "Nabigo ang pag-upload",
  "upload_not_supported_web": "Ang pag-upload ng media ay hindi sinusuportahan ng iyong browser dahil sa mga limitasyong teknikal (CORS). Sinusuportahan ito sa 5chan Android app at Mac/Linux/Windows desktop app. I-download mula sa opisyal na release page: https://github.com/bitsocialhq/5chan/releases/latest",
  "file": "Talaksan",
  "media_hosting_none": "Wala",
  "media_hosting_none_tip": "Itinatago ang button ng pag-upload ng file mula sa mga form ng post at reply",
  "media_hosting": "Media Hosting",
  "advanced_settings": "Mga advanced na setting",
  "upload_failed_all_providers": "Lahat ng mga provider ay nabigo",
  "upload_failed_preferred_guidance": "Pumili ng ibang provider o itakda sa random.",
  "media_hosting_random": "Random",
  "media_hosting_preferred": "Gustong provider",
  "media_hosting_preferred_provider_label": "Pumili ng provider",
  "media_hosting_preferred_failure_guidance": "Kung nabigo ang iyong gustong provider, susubukan ng app ang iba pang provider (Random mode) o magpapakita ng error (Preferred mode).",
  "media_hosting_all_providers_failed_guidance": "Lahat ng mga upload provider ay nabigo. Subukan muli o i-paste ang link nang manu-mano.",
  "upload_not_supported_web_before_link": "Ang pag-upload ng media ay hindi sinusuportahan ng iyong browser dahil sa mga teknikal na limitasyon (CORS). Ito ay sinusuportahan sa 5chan Android app at Mac/Linux/Windows desktop app.",
  "upload_not_supported_web_link_text": "I-download mula sa opisyal na release page",
  "board_subscriptions": "Mga subscription sa board",
  "chain_ticker": "chain ticker",
  "enable_infinite_scroll": "Paganahin ang walang hanggang scroll",
  "prev": "Nakaraan",
  "next": "Susunod",
  "bottom": "Ibaba",
  "enable_infinite_scroll_tip": "Hindi naaangkop sa mga multiboard, na palaging gumagamit ng walang hanggang scroll.",
  "blotter": "Mga anunsyo",
  "date": "Petsa",
  "hide_blotter": "Itago ang Mga anunsyo",
  "message": "Mensahe",
  "show_all": "Ipakita lahat",
  "show_blotter": "Ipakita ang Mga anunsyo",
  "top": "Itaas",
  "reply_count": "Bilang ng mga tugon",
  "pagination.pageCurrent": "Pahina {{page}} (kasalukuyan)"
}