From f4f14583c6207bc470838cded27483f36c168b46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tommaso Casaburi <tom@bitsocial.net>
Date: Fri, 1 May 2026 15:18:16 +0700
Subject: [PATCH] fix(comment content): hide detailed publish errors

---
 .../comment-content/__tests__/comment-content.test.tsx    | 8 +++++---
 src/components/comment-content/comment-content.tsx        | 2 +-
 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/components/comment-content/__tests__/comment-content.test.tsx b/src/components/comment-content/__tests__/comment-content.test.tsx
index be631c63..0c499519 100644
--- a/src/components/comment-content/__tests__/comment-content.test.tsx
+++ b/src/components/comment-content/__tests__/comment-content.test.tsx
@@ -129,15 +129,16 @@ vi.mock('../../loading-ellipsis', () => ({
 }));
 
 vi.mock('../../error-display/error-display', () => ({
-  default: ({ error, inline, showImmediately }: { error?: Error; inline?: boolean; showImmediately?: boolean }) =>
+  default: ({ displayMessage, error, inline, showImmediately }: { displayMessage?: string; error?: Error; inline?: boolean; showImmediately?: boolean }) =>
     createElement(
       'button',
       {
+        'data-display-message': displayMessage,
         'data-testid': 'error-display',
         'data-inline': String(Boolean(inline)),
         'data-show-immediately': String(Boolean(showImmediately)),
       },
-      error?.message || String(error),
+      displayMessage || error?.message || String(error),
     ),
 }));
 
@@ -420,7 +421,8 @@ describe('CommentContent', () => {
     });
 
     const errorDisplay = container.querySelector('[data-testid="error-display"]');
-    expect(errorDisplay?.textContent).toBe('spam blocker server error');
+    expect(errorDisplay?.textContent).toBe('Error');
+    expect(errorDisplay?.getAttribute('data-display-message')).toBe('Error');
     expect(errorDisplay?.getAttribute('data-inline')).toBe('true');
     expect(errorDisplay?.getAttribute('data-show-immediately')).toBe('true');
     expect(container.querySelector('[data-testid="loading-ellipsis"]')).toBeNull();
diff --git a/src/components/comment-content/comment-content.tsx b/src/components/comment-content/comment-content.tsx
index a34dbe57..7962304f 100644
--- a/src/components/comment-content/comment-content.tsx
+++ b/src/components/comment-content/comment-content.tsx
@@ -136,7 +136,7 @@ const CommentContent = ({ comment: post, prependContent }: { comment: Comment; p
   const loadingString = (
     <div className={styles.stateString}>
       {failedError ? (
-        <ErrorDisplay error={failedError} inline={true} showImmediately={true} />
+        <ErrorDisplay error={failedError} displayMessage={capitalize(t('error'))} inline={true} showImmediately={true} />
       ) : !hasFailedState ? (
         <LoadingEllipsis string={stateString || t('loading')} />
       ) : (