Add board directory view (#1132)

* feat(directory): add board directory view

* fix(directory): populate board status

* style(directory): tighten board table

* docs(board manager): point board owners to manager

* fix(directory): show loading status

* style(directory): center board column in directory table

* perf(directory): cap board status checks

* style(directory): simplify board row links

* test(ci): stabilize coverage run

* test(ci): stabilize coverage harness

* test(ci): avoid async app flush act

* test(app): narrow layout harness coverage

* test(ci): stabilize app update distribution mock

* test(ci): preload app harness before route tests

* fix(directory): address final review findings

public/translations/vi/default.json

@@ -244,8 +244,6 @@
   "copy_direct_link": "sao chép liên kết trực tiếp",
   "posts_auto_update_info": "Bài đăng được cập nhật tự động cứ ~2 phút một lần. Hiện tại không thể tắt tính năng này.",
   "board_address_tooltip": "Địa chỉ nút peer-to-peer của bảng này",
-  "vote_button_unavailable_intro": "Chưa khả dụng. Mỗi thư mục sẽ có một trang bỏ phiếu liệt kê các bảng đang cạnh tranh cho /{{boardIdentifier}}/.",
-  "vote_button_unavailable_outro": "Người sở hữu 5chan Pass sẽ có thể tham gia bỏ phiếu thư mục. Các cơ chế quản trị cuối cùng vẫn đang được thiết kế để bao gồm sự đồng thuận với BSO-holder. Tìm hiểu thêm tại 5chan.app/pass.",
   "upload_failed": "Tải lên thất bại",
   "upload_not_supported_web": "Trình duyệt của bạn không hỗ trợ tải lên media do giới hạn kỹ thuật (CORS). Tính năng này được hỗ trợ trong ứng dụng 5chan cho Android và ứng dụng desktop cho Mac/Linux/Windows. Tải xuống từ trang phát hành chính thức: https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
   "file": "Tệp",