Add board directory view (#1132)

* feat(directory): add board directory view

* fix(directory): populate board status

* style(directory): tighten board table

* docs(board manager): point board owners to manager

* fix(directory): show loading status

* style(directory): center board column in directory table

* perf(directory): cap board status checks

* style(directory): simplify board row links

* test(ci): stabilize coverage run

* test(ci): stabilize coverage harness

* test(ci): avoid async app flush act

* test(app): narrow layout harness coverage

* test(ci): stabilize app update distribution mock

* test(ci): preload app harness before route tests

* fix(directory): address final review findings

public/translations/no/default.json

@@ -244,8 +244,6 @@
   "copy_direct_link": "kopier direkte lenke",
   "posts_auto_update_info": "Innlegg oppdateres automatisk omtrent hver ~2 minutt. Det er ikke mulig å deaktivere dette for øyeblikket.",
   "board_address_tooltip": "Adressen til denne tavlens peer-to-peer-node",
-  "vote_button_unavailable_intro": "Ikke tilgjengelig ennå. Hver katalog vil få en avstemningsside som viser brettene som konkurrerer om /{{boardIdentifier}}/.",
-  "vote_button_unavailable_outro": "Innehavere av 5chan Pass vil kunne delta i katalogavstemninger. De endelige styringsmekanismene utformes fortsatt for å inkludere samsvar med BSO-holder. Les mer på 5chan.app/pass.",
   "upload_failed": "Opplasting mislyktes",
   "upload_not_supported_web": "Opplasting av media støttes ikke av nettleseren din på grunn av tekniske begrensninger (CORS). Det støttes i 5chan Android-appen og Mac/Linux/Windows desktop-appen. Last ned fra den offisielle utgivelsessiden: https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
   "file": "Fil",