Add board directory view (#1132)

* feat(directory): add board directory view

* fix(directory): populate board status

* style(directory): tighten board table

* docs(board manager): point board owners to manager

* fix(directory): show loading status

* style(directory): center board column in directory table

* perf(directory): cap board status checks

* style(directory): simplify board row links

* test(ci): stabilize coverage run

* test(ci): stabilize coverage harness

* test(ci): avoid async app flush act

* test(app): narrow layout harness coverage

* test(ci): stabilize app update distribution mock

* test(ci): preload app harness before route tests

* fix(directory): address final review findings

public/translations/he/default.json

@@ -244,8 +244,6 @@
   "copy_direct_link": "העתק קישור ישיר",
   "posts_auto_update_info": "הפוסטים מתעדכנים באופן אוטומטי בערך כל ~2 דקות. כרגע לא ניתן להשבית זאת.",
   "board_address_tooltip": "כתובת צומת ה-P2P של הלוח הזה",
-  "vote_button_unavailable_intro": "עדיין לא זמין. לכל ספרייה יהיה דף הצבעה שמציג את הלוחות המתחרים על /{{boardIdentifier}}/.",
-  "vote_button_unavailable_outro": "מחזיקי 5chan Pass יוכלו להשתתף בהצבעה על הספרייה. מנגנוני הממשל הסופיים עדיין מתוכננים כך שיכללו התאמה עם BSO-holder. למידע נוסף: 5chan.app/pass.",
   "upload_failed": "ההעלאה נכשלה",
   "upload_not_supported_web": "העלאת מדיה אינה נתמכת בדפדפן שלך בשל מגבלות טכניות (CORS). היא נתמכת באפליקציית 5chan ל-Android ובאפליקציית הדסקטופ ל-Mac/Linux/Windows. הורד מדף השחרור הרשמי: https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
   "file": "קובץ",