Add board directory view (#1132)

* feat(directory): add board directory view

* fix(directory): populate board status

* style(directory): tighten board table

* docs(board manager): point board owners to manager

* fix(directory): show loading status

* style(directory): center board column in directory table

* perf(directory): cap board status checks

* style(directory): simplify board row links

* test(ci): stabilize coverage run

* test(ci): stabilize coverage harness

* test(ci): avoid async app flush act

* test(app): narrow layout harness coverage

* test(ci): stabilize app update distribution mock

* test(ci): preload app harness before route tests

* fix(directory): address final review findings

public/translations/en/default.json

@@ -134,7 +134,7 @@
   "time_x_months_ago": "{{count}} months ago",
   "time_1_year_ago": "1 year ago",
   "time_x_years_ago": "{{count}} years ago",
-  "open": "open",
+  "open": "Open",
   "bump_order": "Bump order",
   "creation_date": "Creation date",
   "sort_by": "Sort by",
@@ -206,6 +206,7 @@
   "no_file_chosen": "No file chosen",
   "error": "Error",
   "vote": "vote",
+  "directory": "Directory",
   "warning": "Warning",
   "comment_field_too_long": "Comment too long ({{length}}/2000).",
   "field_too_long": "Field too long.",
@@ -264,8 +265,23 @@
   "copy_user_id": "Copy user ID",
   "copy_direct_link": "Copy direct link",
   "board_address_tooltip": "The address of this board's peer-to-peer node",
-  "vote_button_unavailable_intro": "Not available yet. Each directory will have a voting page listing the boards competing for /{{boardIdentifier}}/.",
-  "vote_button_unavailable_outro": "5chan Pass holders will be able to participate in directory voting. Final governance mechanics are still being designed to include BSO-holder alignment. Learn more at 5chan.app/pass.",
+  "directory_heading": "Displaying all ({{count}}) known /{{boardIdentifier}}/ boards on 5chan",
+  "directory_score": "Score",
+  "directory_vote": "Vote",
+  "directory_board": "Board",
+  "directory_owner": "Owner",
+  "directory_status": "Status",
+  "directory_status_online": "online",
+  "directory_status_offline": "offline",
+  "directory_owner_anonymous": "Anonymous",
+  "directory_subtitle": "The highest-scoring board resolves /{{boardIdentifier}}/; if it goes offline, 5chan rotates to the next-highest.",
+  "directory_footnote": "To submit your own board, open a pull request <repoLink>here</repoLink>. Read more on the <passLink>5chan Pass</passLink> page.",
+  "directory_voting_unavailable_intro": "Voting isn't enabled yet. The board ranked #1 in /{{boardIdentifier}}/ is temporarily fixed because it's currently managed by devs.",
+  "directory_voting_unavailable_outro": "5chan Pass holders and BSO token holders will be able to upvote and downvote each board in this list. Learn more at 5chan.app/pass.",
+  "loading_directory": "Loading directory",
+  "directory_empty": "No boards listed for this directory yet.",
+  "upvote": "Upvote",
+  "downvote": "Downvote",
   "upload_failed": "Upload failed",
   "upload_not_supported_web": "Uploading media isn't supported by your browser due to technical limitations (CORS). It is supported in the 5chan Android app and Mac/Linux/Windows desktop app. Download from the official release page: https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
   "upload_not_supported_web_before_link": "Uploading media isn't supported by your browser due to technical limitations (CORS). It is supported in the 5chan Android app and Mac/Linux/Windows desktop app.",
@@ -389,5 +405,6 @@
   "media_failed_to_load_source_unknown": "External host, not 5chan",
   "media_failed_to_load_open_source": "Open original file",
   "media_failed_to_load_inline": "External image from {{host}} failed. Try VPN.",
-  "media_failed_to_load_inline_unknown": "External image failed. Try VPN."
+  "media_failed_to_load_inline_unknown": "External image failed. Try VPN.",
+  "directory_status_unavailable_reason": "check only available for top 5 boards"
 }