Merge branch 'codex/fix/media-load-failure-alert'

# Conflicts:
#	public/translations/ar/default.json
#	public/translations/bn/default.json
#	public/translations/cs/default.json
#	public/translations/da/default.json
#	public/translations/de/default.json
#	public/translations/el/default.json
#	public/translations/en/default.json
#	public/translations/es/default.json
#	public/translations/fa/default.json
#	public/translations/fi/default.json
#	public/translations/fil/default.json
#	public/translations/fr/default.json
#	public/translations/he/default.json
#	public/translations/hi/default.json
#	public/translations/hu/default.json
#	public/translations/id/default.json
#	public/translations/it/default.json
#	public/translations/ja/default.json
#	public/translations/ko/default.json
#	public/translations/mr/default.json
#	public/translations/nl/default.json
#	public/translations/no/default.json
#	public/translations/pl/default.json
#	public/translations/pt/default.json
#	public/translations/ro/default.json
#	public/translations/ru/default.json
#	public/translations/sq/default.json
#	public/translations/sv/default.json
#	public/translations/te/default.json
#	public/translations/th/default.json
#	public/translations/tr/default.json
#	public/translations/uk/default.json
#	public/translations/ur/default.json
#	public/translations/vi/default.json
#	public/translations/zh/default.json

public/translations/vi/default.json

@@ -327,7 +327,7 @@
   "community_offline_info": "Bảng này có thể đang offline và việc xuất bản có thể thất bại.",
   "pass_questions": "Câu hỏi",
   "pass_document_title": "Pass - 5chan",
-  "pass_heading": "Ủng hộ 5chan—mua 5chan Pass",
+  "pass_heading": "Hỗ trợ 5chan với 5chan Pass",
   "pass_intro_body": "5chan Pass là một pass ủng hộ trả phí đang được lên kế hoạch cho 5chan. Hiện <strong>chưa có sẵn</strong>. Khi ra mắt, người nắm giữ 5chan Pass sẽ có thể tham gia bỏ phiếu thư mục, đăng bài trên <vip>/vip/</vip>, và bỏ qua việc phải nhập CAPTCHA verification hoặc thử thách đăng bài tương tự trên các board 5chan hỗ trợ 5chan Pass challenge. Cơ chế quản trị thư mục vẫn đang được hoàn thiện và dự kiến sẽ bao gồm sự gắn kết với BSO-holder thay vì quyền kiểm soát cuối cùng chỉ thuộc về pass. Checkout sẽ là <strong>crypto only</strong>. Hiện tại chưa có luồng mua, kích hoạt hoặc gia hạn nào hoạt động.",
   "pass_question_what_is": "5chan Pass là gì?",
   "pass_overview": "Tổng quan",
@@ -374,11 +374,18 @@
   "revoke": "Thu hồi",
   "p2p_stats": "P2P stats",
   "enable_pure_p2p": "Enable pure P2P",
-  "enable_pure_p2p_tip": "Use a browser P2P node instead of centralized IPFS gateways.",
+  "enable_pure_p2p_tip": "Use a browser P2P node instead of gateway compatibility mode.",
   "p2p_stats_loading": "Loading P2P stats...",
   "p2p_stats_updated": "Updated",
   "p2p_stats_starting": "P2P stats appear after the P2P client starts.",
   "pass_question_governance": "5chan Pass có kiểm soát việc quản trị thư mục không?",
   "pass_answer_governance": "Không. Định hướng hiện tại là người nắm giữ 5chan Pass có thể tham gia bỏ phiếu thư mục, nhưng cơ chế quản trị cuối cùng nên bao gồm sự đồng bộ với BSO-holder và các biện pháp bảo vệ thay vì quyền kiểm soát cuối cùng chỉ dành cho người giữ pass.",
-  "app_is_up_to_date": "bạn đang dùng phiên bản mới nhất"
+  "app_is_up_to_date": "bạn đang dùng phiên bản mới nhất",
+  "media_failed_to_load": "Không tải được ảnh bên ngoài",
+  "media_failed_to_load_hint": "Trang đó có thể chặn mạng của bạn; VPN có thể giúp",
+  "media_failed_to_load_source": "{{host}}, không phải 5chan",
+  "media_failed_to_load_source_unknown": "Máy chủ ngoài, không phải 5chan",
+  "media_failed_to_load_open_source": "Mở tệp gốc",
+  "media_failed_to_load_inline": "Không tải được ảnh bên ngoài từ {{host}}. Thử VPN.",
+  "media_failed_to_load_inline_unknown": "Không tải được ảnh bên ngoài. Thử VPN."
 }