Merge branch 'codex/fix/media-load-failure-alert'

# Conflicts:
#	public/translations/ar/default.json
#	public/translations/bn/default.json
#	public/translations/cs/default.json
#	public/translations/da/default.json
#	public/translations/de/default.json
#	public/translations/el/default.json
#	public/translations/en/default.json
#	public/translations/es/default.json
#	public/translations/fa/default.json
#	public/translations/fi/default.json
#	public/translations/fil/default.json
#	public/translations/fr/default.json
#	public/translations/he/default.json
#	public/translations/hi/default.json
#	public/translations/hu/default.json
#	public/translations/id/default.json
#	public/translations/it/default.json
#	public/translations/ja/default.json
#	public/translations/ko/default.json
#	public/translations/mr/default.json
#	public/translations/nl/default.json
#	public/translations/no/default.json
#	public/translations/pl/default.json
#	public/translations/pt/default.json
#	public/translations/ro/default.json
#	public/translations/ru/default.json
#	public/translations/sq/default.json
#	public/translations/sv/default.json
#	public/translations/te/default.json
#	public/translations/th/default.json
#	public/translations/tr/default.json
#	public/translations/uk/default.json
#	public/translations/ur/default.json
#	public/translations/vi/default.json
#	public/translations/zh/default.json

public/translations/ko/default.json

@@ -327,7 +327,7 @@
   "community_offline_info": "이 게시판이 오프라인일 수 있으며 게시가 실패할 수 있습니다.",
   "pass_questions": "질문",
   "pass_document_title": "Pass - 5chan",
-  "pass_heading": "5chan을 후원하세요—5chan Pass를 구매하세요",
+  "pass_heading": "5chan Pass로 5chan을 후원하세요",
   "pass_intro_body": "5chan Pass는 5chan을 위한 유료 서포터 pass로 기획되어 있습니다. <strong>아직 이용할 수 없습니다</strong>. 출시되면 5chan Pass 보유자는 디렉터리 투표에 참여하고, <vip>/vip/</vip>에 글을 올리며, 5chan Pass challenge를 지원하는 5chan board에서 CAPTCHA verification 또는 이와 유사한 posting challenge를 직접 입력하는 절차를 건너뛸 수 있게 됩니다. 디렉터리 거버넌스 방식은 아직 마무리 중이며, pass만의 최종 통제 대신 BSO-holder alignment를 포함하는 방향으로 예상됩니다. Checkout은 <strong>crypto only</strong>입니다. 현재는 실제 구매, 활성화, 갱신 flow가 없습니다.",
   "pass_question_what_is": "5chan Pass란 무엇인가요?",
   "pass_overview": "개요",
@@ -374,11 +374,18 @@
   "revoke": "취소",
   "p2p_stats": "P2P stats",
   "enable_pure_p2p": "Enable pure P2P",
-  "enable_pure_p2p_tip": "Use a browser P2P node instead of centralized IPFS gateways.",
+  "enable_pure_p2p_tip": "Use a browser P2P node instead of gateway compatibility mode.",
   "p2p_stats_loading": "Loading P2P stats...",
   "p2p_stats_updated": "Updated",
   "p2p_stats_starting": "P2P stats appear after the P2P client starts.",
   "pass_question_governance": "5chan Pass가 디렉터리 거버넌스를 통제하나요?",
   "pass_answer_governance": "아니요. 현재 방향은 5chan Pass 보유자가 디렉터리 투표에 참여할 수 있도록 하는 것이지만, 최종 거버넌스 메커니즘에는 pass 보유자만의 최종 통제 대신 BSO-holder 정렬과 안전장치가 포함되어야 합니다.",
-  "app_is_up_to_date": "최신 버전입니다"
+  "app_is_up_to_date": "최신 버전입니다",
+  "media_failed_to_load": "외부 이미지를 불러오지 못했습니다",
+  "media_failed_to_load_hint": "해당 사이트가 네트워크를 차단할 수 있습니다. VPN이 도움이 될 수 있습니다",
+  "media_failed_to_load_source": "{{host}}, 5chan 아님",
+  "media_failed_to_load_source_unknown": "외부 호스트, 5chan 아님",
+  "media_failed_to_load_open_source": "원본 파일 열기",
+  "media_failed_to_load_inline": "{{host}}의 외부 이미지를 불러오지 못했습니다. VPN을 시도하세요.",
+  "media_failed_to_load_inline_unknown": "외부 이미지를 불러오지 못했습니다. VPN을 시도하세요."
 }