Merge branch 'codex/fix/media-load-failure-alert'

# Conflicts:
#	public/translations/ar/default.json
#	public/translations/bn/default.json
#	public/translations/cs/default.json
#	public/translations/da/default.json
#	public/translations/de/default.json
#	public/translations/el/default.json
#	public/translations/en/default.json
#	public/translations/es/default.json
#	public/translations/fa/default.json
#	public/translations/fi/default.json
#	public/translations/fil/default.json
#	public/translations/fr/default.json
#	public/translations/he/default.json
#	public/translations/hi/default.json
#	public/translations/hu/default.json
#	public/translations/id/default.json
#	public/translations/it/default.json
#	public/translations/ja/default.json
#	public/translations/ko/default.json
#	public/translations/mr/default.json
#	public/translations/nl/default.json
#	public/translations/no/default.json
#	public/translations/pl/default.json
#	public/translations/pt/default.json
#	public/translations/ro/default.json
#	public/translations/ru/default.json
#	public/translations/sq/default.json
#	public/translations/sv/default.json
#	public/translations/te/default.json
#	public/translations/th/default.json
#	public/translations/tr/default.json
#	public/translations/uk/default.json
#	public/translations/ur/default.json
#	public/translations/vi/default.json
#	public/translations/zh/default.json

public/translations/it/default.json

@@ -327,7 +327,7 @@
   "community_offline_info": "Questa bacheca potrebbe essere offline e la pubblicazione potrebbe fallire.",
   "pass_questions": "Domande",
   "pass_document_title": "Pass - 5chan",
-  "pass_heading": "Supporta 5chan—acquista un 5chan Pass",
+  "pass_heading": "Supporta 5chan con 5chan Pass",
   "pass_intro_body": "5chan Pass è un pass di supporto a pagamento pianificato per 5chan. <strong>Non è ancora disponibile</strong>. Quando sarà lanciato, i possessori di 5chan Pass potranno partecipare al voto della directory, pubblicare su <vip>/vip/</vip> e bypassare la digitazione di una verifica CAPTCHA o di una sfida di pubblicazione simile sulle board di 5chan che supportano la challenge di 5chan Pass. I meccanismi di governance della directory sono ancora in fase di definizione e dovrebbero includere l'allineamento con i BSO-holder invece di un controllo finale riservato solo al pass. Il checkout sarà <strong>crypto only</strong>. Oggi non esiste alcun flusso live di acquisto, attivazione o rinnovo.",
   "pass_question_what_is": "Che cos'è 5chan Pass?",
   "pass_overview": "Panoramica",
@@ -374,11 +374,18 @@
   "revoke": "Revoca",
   "p2p_stats": "P2P stats",
   "enable_pure_p2p": "Enable pure P2P",
-  "enable_pure_p2p_tip": "Use a browser P2P node instead of centralized IPFS gateways.",
+  "enable_pure_p2p_tip": "Use a browser P2P node instead of gateway compatibility mode.",
   "p2p_stats_loading": "Loading P2P stats...",
   "p2p_stats_updated": "Updated",
   "p2p_stats_starting": "P2P stats appear after the P2P client starts.",
   "pass_question_governance": "5chan Pass controllerà la governance della directory?",
   "pass_answer_governance": "No. L'attuale direzione è che i titolari di 5chan Pass possano partecipare al voto della directory, ma i meccanismi finali di governance dovrebbero includere allineamento con i BSO-holder e salvaguardie invece di un controllo finale riservato solo ai titolari del pass.",
-  "app_is_up_to_date": "hai l'ultima versione"
+  "app_is_up_to_date": "hai l'ultima versione",
+  "media_failed_to_load": "Immagine esterna non caricata",
+  "media_failed_to_load_hint": "Quel sito può bloccare la tua rete; una VPN può aiutare",
+  "media_failed_to_load_source": "{{host}}, non 5chan",
+  "media_failed_to_load_source_unknown": "Host esterno, non 5chan",
+  "media_failed_to_load_open_source": "Apri file originale",
+  "media_failed_to_load_inline": "Immagine esterna da {{host}} non caricata. Prova una VPN.",
+  "media_failed_to_load_inline_unknown": "Immagine esterna non caricata. Prova una VPN."
 }