Merge branch 'codex/fix/media-load-failure-alert'

# Conflicts:
#	public/translations/ar/default.json
#	public/translations/bn/default.json
#	public/translations/cs/default.json
#	public/translations/da/default.json
#	public/translations/de/default.json
#	public/translations/el/default.json
#	public/translations/en/default.json
#	public/translations/es/default.json
#	public/translations/fa/default.json
#	public/translations/fi/default.json
#	public/translations/fil/default.json
#	public/translations/fr/default.json
#	public/translations/he/default.json
#	public/translations/hi/default.json
#	public/translations/hu/default.json
#	public/translations/id/default.json
#	public/translations/it/default.json
#	public/translations/ja/default.json
#	public/translations/ko/default.json
#	public/translations/mr/default.json
#	public/translations/nl/default.json
#	public/translations/no/default.json
#	public/translations/pl/default.json
#	public/translations/pt/default.json
#	public/translations/ro/default.json
#	public/translations/ru/default.json
#	public/translations/sq/default.json
#	public/translations/sv/default.json
#	public/translations/te/default.json
#	public/translations/th/default.json
#	public/translations/tr/default.json
#	public/translations/uk/default.json
#	public/translations/ur/default.json
#	public/translations/vi/default.json
#	public/translations/zh/default.json

public/translations/es/default.json

@@ -327,7 +327,7 @@
   "community_offline_info": "Este tablero podría estar offline y la publicación podría fallar.",
   "pass_questions": "Preguntas",
   "pass_document_title": "Pass - 5chan",
-  "pass_heading": "Apoya a 5chan—compra un 5chan Pass",
+  "pass_heading": "Apoya a 5chan con 5chan Pass",
   "pass_intro_body": "5chan Pass es un pass de apoyo de pago planificado para 5chan. <strong>Todavía no está disponible</strong>. Cuando se lance, los titulares de 5chan Pass podrán participar en la votación del directorio, publicar en <vip>/vip/</vip> y omitir escribir una verificación CAPTCHA o un desafío de publicación similar en los boards de 5chan que admitan el desafío de 5chan Pass. Los mecanismos de gobernanza del directorio todavía se están ultimando y se espera que incluyan alineación con BSO-holder en lugar de un control final exclusivo del pass. El checkout será <strong>crypto only</strong>. Hoy no existe ningún flujo activo de compra, activación o renovación.",
   "pass_question_what_is": "¿Qué es 5chan Pass?",
   "pass_overview": "Resumen",
@@ -374,11 +374,18 @@
   "revoke": "Revocar",
   "p2p_stats": "P2P stats",
   "enable_pure_p2p": "Enable pure P2P",
-  "enable_pure_p2p_tip": "Use a browser P2P node instead of centralized IPFS gateways.",
+  "enable_pure_p2p_tip": "Use a browser P2P node instead of gateway compatibility mode.",
   "p2p_stats_loading": "Loading P2P stats...",
   "p2p_stats_updated": "Updated",
   "p2p_stats_starting": "P2P stats appear after the P2P client starts.",
   "pass_question_governance": "¿Controlará 5chan Pass la gobernanza del directorio?",
   "pass_answer_governance": "No. La dirección actual es que los titulares de 5chan Pass puedan participar en la votación del directorio, pero los mecanismos finales de gobernanza deben incluir alineación con BSO-holder y salvaguardas en lugar de un control final exclusivo de los titulares del pass.",
-  "app_is_up_to_date": "ya tienes la última versión"
+  "app_is_up_to_date": "ya tienes la última versión",
+  "media_failed_to_load": "Falló la imagen externa",
+  "media_failed_to_load_hint": "Ese sitio puede bloquear tu red; una VPN puede ayudar",
+  "media_failed_to_load_source": "{{host}}, no 5chan",
+  "media_failed_to_load_source_unknown": "Host externo, no 5chan",
+  "media_failed_to_load_open_source": "Abrir archivo original",
+  "media_failed_to_load_inline": "Falló la imagen externa de {{host}}. Prueba una VPN.",
+  "media_failed_to_load_inline_unknown": "Falló la imagen externa. Prueba una VPN."
 }