diff --git a/public/translations/ar/default.json b/public/translations/ar/default.json
index 224a3fca..c11f9074 100644
--- a/public/translations/ar/default.json
+++ b/public/translations/ar/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "فشلت الصورة الخارجية من {{host}}. جرّب VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "فشلت الصورة الخارجية. جرّب VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "تجاهل"
 }
diff --git a/public/translations/bn/default.json b/public/translations/bn/default.json
index ea918a51..b99bb45b 100644
--- a/public/translations/bn/default.json
+++ b/public/translations/bn/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "{{host}} থেকে বাইরের ছবি লোড হয়নি। VPN চেষ্টা করুন।",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "বাইরের ছবি লোড হয়নি। VPN চেষ্টা করুন।",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "উপেক্ষা করুন"
 }
diff --git a/public/translations/cs/default.json b/public/translations/cs/default.json
index d4988439..5313794f 100644
--- a/public/translations/cs/default.json
+++ b/public/translations/cs/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Externí obrázek z {{host}} selhal. Zkuste VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Externí obrázek selhal. Zkuste VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Ignorovat"
 }
diff --git a/public/translations/da/default.json b/public/translations/da/default.json
index 46e3d68b..da872a1f 100644
--- a/public/translations/da/default.json
+++ b/public/translations/da/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Eksternt billede fra {{host}} fejlede. Prøv VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Eksternt billede fejlede. Prøv VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Ignorer"
 }
diff --git a/public/translations/de/default.json b/public/translations/de/default.json
index 550ca225..edf7b8b0 100644
--- a/public/translations/de/default.json
+++ b/public/translations/de/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Externes Bild von {{host}} fehlgeschlagen. VPN versuchen.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Externes Bild fehlgeschlagen. VPN versuchen.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Ignorieren"
 }
diff --git a/public/translations/el/default.json b/public/translations/el/default.json
index 21927634..a07818f1 100644
--- a/public/translations/el/default.json
+++ b/public/translations/el/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Η εξωτερική εικόνα από {{host}} απέτυχε. Δοκιμάστε VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Η εξωτερική εικόνα απέτυχε. Δοκιμάστε VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Παράβλεψη"
 }
diff --git a/public/translations/en/default.json b/public/translations/en/default.json
index 6948bdc5..2d8a547b 100644
--- a/public/translations/en/default.json
+++ b/public/translations/en/default.json
@@ -406,5 +406,6 @@
   "media_failed_to_load_open_source": "Open original file",
   "media_failed_to_load_inline": "External image from {{host}} failed. Try VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "External image failed. Try VPN.",
-  "directory_status_unavailable_reason": "check only available for top 5 boards"
+  "directory_status_unavailable_reason": "check only available for top 5 boards",
+  "modQueue.dismiss": "Dismiss"
 }
diff --git a/public/translations/es/default.json b/public/translations/es/default.json
index 2c7ec1f0..0ced3512 100644
--- a/public/translations/es/default.json
+++ b/public/translations/es/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Falló la imagen externa de {{host}}. Prueba una VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Falló la imagen externa. Prueba una VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Descartar"
 }
diff --git a/public/translations/fa/default.json b/public/translations/fa/default.json
index 8e1671e3..829eb091 100644
--- a/public/translations/fa/default.json
+++ b/public/translations/fa/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "تصویر خارجی از {{host}} بارگیری نشد. VPN را امتحان کنید.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "تصویر خارجی بارگیری نشد. VPN را امتحان کنید.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "نادیده گرفتن"
 }
diff --git a/public/translations/fi/default.json b/public/translations/fi/default.json
index 08fae423..0955aaef 100644
--- a/public/translations/fi/default.json
+++ b/public/translations/fi/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Ulkoinen kuva sivustolta {{host}} epäonnistui. Kokeile VPN:ää.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Ulkoinen kuva epäonnistui. Kokeile VPN:ää.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Ohita"
 }
diff --git a/public/translations/fil/default.json b/public/translations/fil/default.json
index 7de65416..24288675 100644
--- a/public/translations/fil/default.json
+++ b/public/translations/fil/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Nabigo ang panlabas na larawan mula sa {{host}}. Subukan ang VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Nabigo ang panlabas na larawan. Subukan ang VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Huwag pansinin"
 }
diff --git a/public/translations/fr/default.json b/public/translations/fr/default.json
index df8d63e7..c6b2ffec 100644
--- a/public/translations/fr/default.json
+++ b/public/translations/fr/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "L'image externe de {{host}} a échoué. Essayez un VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "L'image externe a échoué. Essayez un VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Ignorer"
 }
diff --git a/public/translations/he/default.json b/public/translations/he/default.json
index 194cf0fd..ac4c2942 100644
--- a/public/translations/he/default.json
+++ b/public/translations/he/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "התמונה החיצונית מ-{{host}} נכשלה. נסה VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "התמונה החיצונית נכשלה. נסה VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "התעלם"
 }
diff --git a/public/translations/hi/default.json b/public/translations/hi/default.json
index a9416bab..46804ec1 100644
--- a/public/translations/hi/default.json
+++ b/public/translations/hi/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "{{host}} से बाहरी छवि लोड नहीं हुई। VPN आज़माएँ।",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "बाहरी छवि लोड नहीं हुई। VPN आज़माएँ।",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "अनदेखा करें"
 }
diff --git a/public/translations/hu/default.json b/public/translations/hu/default.json
index 67626964..890f3c58 100644
--- a/public/translations/hu/default.json
+++ b/public/translations/hu/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "A külső kép innen nem töltődött be: {{host}}. Próbálj VPN-t.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "A külső kép nem töltődött be. Próbálj VPN-t.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Mellőzés"
 }
diff --git a/public/translations/id/default.json b/public/translations/id/default.json
index 277f81f6..59f01773 100644
--- a/public/translations/id/default.json
+++ b/public/translations/id/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Gambar eksternal dari {{host}} gagal. Coba VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Gambar eksternal gagal. Coba VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Abaikan"
 }
diff --git a/public/translations/it/default.json b/public/translations/it/default.json
index 198f4c60..9e64e749 100644
--- a/public/translations/it/default.json
+++ b/public/translations/it/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Immagine esterna da {{host}} non caricata. Prova una VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Immagine esterna non caricata. Prova una VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Ignora"
 }
diff --git a/public/translations/ja/default.json b/public/translations/ja/default.json
index e17cd4f2..7fb0d69d 100644
--- a/public/translations/ja/default.json
+++ b/public/translations/ja/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "{{host}} の外部画像を読み込めませんでした。VPN を試してください。",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "外部画像を読み込めませんでした。VPN を試してください。",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "無視"
 }
diff --git a/public/translations/ko/default.json b/public/translations/ko/default.json
index ed15dae0..726254d5 100644
--- a/public/translations/ko/default.json
+++ b/public/translations/ko/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "{{host}}의 외부 이미지를 불러오지 못했습니다. VPN을 시도하세요.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "외부 이미지를 불러오지 못했습니다. VPN을 시도하세요.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "무시"
 }
diff --git a/public/translations/mr/default.json b/public/translations/mr/default.json
index 2060160e..ab838928 100644
--- a/public/translations/mr/default.json
+++ b/public/translations/mr/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "{{host}} वरील बाह्य प्रतिमा लोड झाली नाही. VPN वापरून पाहा.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "बाह्य प्रतिमा लोड झाली नाही. VPN वापरून पाहा.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "दुर्लक्ष करा"
 }
diff --git a/public/translations/nl/default.json b/public/translations/nl/default.json
index d4ed7cd9..a59aacde 100644
--- a/public/translations/nl/default.json
+++ b/public/translations/nl/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Externe afbeelding van {{host}} mislukt. Probeer VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Externe afbeelding mislukt. Probeer VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Negeren"
 }
diff --git a/public/translations/no/default.json b/public/translations/no/default.json
index 4118c70b..88ce42e1 100644
--- a/public/translations/no/default.json
+++ b/public/translations/no/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Eksternt bilde fra {{host}} kunne ikke lastes. Prøv VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Eksternt bilde kunne ikke lastes. Prøv VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Ignorer"
 }
diff --git a/public/translations/pl/default.json b/public/translations/pl/default.json
index d9b973bc..24fd3861 100644
--- a/public/translations/pl/default.json
+++ b/public/translations/pl/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Obraz zewnętrzny z {{host}} nie załadował się. Spróbuj VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Obraz zewnętrzny nie załadował się. Spróbuj VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Pomiń"
 }
diff --git a/public/translations/pt/default.json b/public/translations/pt/default.json
index 76e35440..5b534a92 100644
--- a/public/translations/pt/default.json
+++ b/public/translations/pt/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Falha na imagem externa de {{host}}. Tente uma VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Falha na imagem externa. Tente uma VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Ignorar"
 }
diff --git a/public/translations/ro/default.json b/public/translations/ro/default.json
index b315b75f..a5985d75 100644
--- a/public/translations/ro/default.json
+++ b/public/translations/ro/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Imaginea externă de la {{host}} a eșuat. Încearcă VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Imaginea externă a eșuat. Încearcă VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Ignoră"
 }
diff --git a/public/translations/ru/default.json b/public/translations/ru/default.json
index db8fdad6..b86195a0 100644
--- a/public/translations/ru/default.json
+++ b/public/translations/ru/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Внешнее изображение с {{host}} не загрузилось. Попробуйте VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Внешнее изображение не загрузилось. Попробуйте VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Скрыть"
 }
diff --git a/public/translations/sq/default.json b/public/translations/sq/default.json
index d65c8ae0..eb9dbf51 100644
--- a/public/translations/sq/default.json
+++ b/public/translations/sq/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Imazhi i jashtëm nga {{host}} dështoi. Provoni VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Imazhi i jashtëm dështoi. Provoni VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Shpërfill"
 }
diff --git a/public/translations/sv/default.json b/public/translations/sv/default.json
index a47ba149..f049607f 100644
--- a/public/translations/sv/default.json
+++ b/public/translations/sv/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Extern bild från {{host}} kunde inte läsas in. Prova VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Extern bild kunde inte läsas in. Prova VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Avfärda"
 }
diff --git a/public/translations/te/default.json b/public/translations/te/default.json
index b091f985..a575517b 100644
--- a/public/translations/te/default.json
+++ b/public/translations/te/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "{{host}} నుండి బాహ్య చిత్రం లోడ్ కాలేదు. VPN ప్రయత్నించండి.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "బాహ్య చిత్రం లోడ్ కాలేదు. VPN ప్రయత్నించండి.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "విస్మరించు"
 }
diff --git a/public/translations/th/default.json b/public/translations/th/default.json
index c1a47731..20b3ffb6 100644
--- a/public/translations/th/default.json
+++ b/public/translations/th/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "โหลดรูปภาพภายนอกจาก {{host}} ไม่สำเร็จ ลอง VPN",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "โหลดรูปภาพภายนอกไม่สำเร็จ ลอง VPN",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "มองข้าม"
 }
diff --git a/public/translations/tr/default.json b/public/translations/tr/default.json
index 359e2258..963bcf34 100644
--- a/public/translations/tr/default.json
+++ b/public/translations/tr/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "{{host}} harici görseli yüklenemedi. VPN deneyin.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Harici görsel yüklenemedi. VPN deneyin.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Yoksay"
 }
diff --git a/public/translations/uk/default.json b/public/translations/uk/default.json
index eaf8b1ed..6184c4c4 100644
--- a/public/translations/uk/default.json
+++ b/public/translations/uk/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Зовнішнє зображення з {{host}} не завантажилося. Спробуйте VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Зовнішнє зображення не завантажилося. Спробуйте VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Приховати"
 }
diff --git a/public/translations/ur/default.json b/public/translations/ur/default.json
index b36d168a..88a500f6 100644
--- a/public/translations/ur/default.json
+++ b/public/translations/ur/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "{{host}} سے بیرونی تصویر لوڈ نہیں ہوئی۔ VPN آزمائیں۔",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "بیرونی تصویر لوڈ نہیں ہوئی۔ VPN آزمائیں۔",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "نظر انداز کریں"
 }
diff --git a/public/translations/vi/default.json b/public/translations/vi/default.json
index 695e9591..4f9e5d1e 100644
--- a/public/translations/vi/default.json
+++ b/public/translations/vi/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "Không tải được ảnh bên ngoài từ {{host}}. Thử VPN.",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "Không tải được ảnh bên ngoài. Thử VPN.",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "Bỏ qua"
 }
diff --git a/public/translations/zh/default.json b/public/translations/zh/default.json
index fc4287ae..c40523c1 100644
--- a/public/translations/zh/default.json
+++ b/public/translations/zh/default.json
@@ -387,5 +387,6 @@
   "media_failed_to_load_inline": "来自 {{host}} 的外部图片加载失败。试试 VPN。",
   "media_failed_to_load_inline_unknown": "外部图片加载失败。试试 VPN。",
   "expiring_media_link_alert": "Media from {{domain}} expires quickly. Use a stable media link instead.",
-  "nothing_found": "Nothing Found"
+  "nothing_found": "Nothing Found",
+  "modQueue.dismiss": "忽略"
 }
diff --git a/src/components/post-desktop/post-desktop.tsx b/src/components/post-desktop/post-desktop.tsx
index 4a00de32..e7dbcb8c 100644
--- a/src/components/post-desktop/post-desktop.tsx
+++ b/src/components/post-desktop/post-desktop.tsx
@@ -315,7 +315,7 @@ const PostInfo = ({
     <span className={styles.modQueueButtonWrapper}>
       [
       <button className={styles.modQueueActionButton} onClick={onRemoveFromModQueue} disabled={isPublishing}>
-        {t('remove')}
+        {t('modQueue.dismiss')}
       </button>
       ]
     </span>
diff --git a/src/components/post-mobile/post-mobile.tsx b/src/components/post-mobile/post-mobile.tsx
index 09611d87..dfb145c3 100644
--- a/src/components/post-mobile/post-mobile.tsx
+++ b/src/components/post-mobile/post-mobile.tsx
@@ -621,7 +621,7 @@ const PostMobile = ({
   const modQueueErrorMessage = formatErrorForDisplay(modQueueError);
   const modQueueRemoveButton = onRemoveFromModQueue ? (
     <button className='button' onClick={onRemoveFromModQueue} disabled={isPublishing}>
-      {capitalize(t('remove'))}
+      {capitalize(t('modQueue.dismiss'))}
     </button>
   ) : null;
   const linksCount = useCountLinksInReplies(resolvedPost);
diff --git a/src/views/mod-queue/mod-queue.tsx b/src/views/mod-queue/mod-queue.tsx
index 87066eb8..83670343 100644
--- a/src/views/mod-queue/mod-queue.tsx
+++ b/src/views/mod-queue/mod-queue.tsx
@@ -177,7 +177,7 @@ const ModQueueActions = ({ status, error, errorMessage, isPublishing, handleAppr
       <span className={styles.buttonWrapper}>
         [
         <button className={styles.button} onClick={handleRemove} disabled={isPublishing}>
-          {t('remove')}
+          {t('modQueue.dismiss')}
         </button>
         ]
       </span>
@@ -185,7 +185,7 @@ const ModQueueActions = ({ status, error, errorMessage, isPublishing, handleAppr
       <span className={styles.cardRemoveButtonWrapper}>
         [
         <button className={styles.cardRemoveButton} onClick={handleRemove} disabled={isPublishing}>
-          {t('remove')}
+          {t('modQueue.dismiss')}
         </button>
         ]
       </span>