Merge branch 'codex/fix/pass-voting-copy'

public/translations/fr/default.json

@@ -244,8 +244,8 @@
   "copy_direct_link": "Copier le lien direct",
   "posts_auto_update_info": "Les messages se mettent à jour automatiquement toutes les ~2 minutes. Il n'est pas possible de désactiver cela pour le moment.",
   "board_address_tooltip": "L'adresse du nœud pair-à-pair de ce tableau",
-  "vote_button_unavailable_intro": "Pas encore disponible. Les utilisateurs pourront soumettre leurs propres tableaux et voter pour eux pour rivaliser pour les emplacements du répertoire, comme /{{boardIdentifier}}/.",
-  "vote_button_unavailable_outro": "Le tableau /{{boardIdentifier}}/ le plus voté devient le tableau officiel /{{boardIdentifier}}/.",
+  "vote_button_unavailable_intro": "Pas encore disponible. Chaque répertoire aura une page de vote listant les tableaux en compétition pour /{{boardIdentifier}}/.",
+  "vote_button_unavailable_outro": "Seuls les utilisateurs de 5chan ayant acheté 5chan Pass peuvent voter. En savoir plus sur 5chan.app/pass.",
   "upload_failed": "Échec du téléchargement",
   "upload_not_supported_web": "Le téléchargement de médias n'est pas pris en charge par votre navigateur en raison de limitations techniques (CORS). Il est pris en charge dans l'application 5chan pour Android et l'application de bureau Mac/Linux/Windows. Téléchargez depuis la page officielle des versions : https://github.com/bitsocialnet/5chan/releases/latest",
   "file": "Fichier",