refactor: remove NFT avatar functionality

Removes avatar-settings component, avatar-visibility store, and all
avatar rendering from posts. Strips avatar from account JSON, renames
NFT gateway label to media IPFS gateway, removes Polygon RPC and
hide-avatars toggle. Deletes 6 avatar-related translation keys.

public/translations/sv/default.json

@@ -78,7 +78,6 @@
   "show": "visa",
   "saved": "sparad",
   "paste_signature": "Klistra in signatur",
-  "chain_ticker": "Blockchain ticker",
   "wallet_address": "Plånboksadress",
   "copy": "kopiera",
   "copied": "kopierad",
@@ -173,10 +172,7 @@
   "user_banned": "Användaren blev blockerad för detta inlägg",
   "replies": "svar",
   "links": "länkar",
-  "avatar": "avatar",
-  "token_address_whitelist": "Tokenadress (<1>endast vitlista</1>)",
   "animated_gif": "Animerad GIF",
-  "hide_avatars": "Dölj avatarer",
   "pending": "Väntande",
   "failed": "Misslyckades",
   "add": "Lägg till",
@@ -198,7 +194,6 @@
   "last_bumped": "Senaste bump",
   "fit_expanded_images_to_screen": "Anpassa utvidgade bilder till skärmen",
   "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Begränsa utvidgade bilder till både webbläsarens bredd och höjd",
-  "hide_avatars_tip": "Visa inte avatarer bredvid användarnas visningsnamn",
   "choose_file": "Välj fil",
   "uploading": "laddar upp...",
   "no_file_chosen": "Ingen fil vald",
@@ -231,7 +226,6 @@
   "moderator_of_this_board": "Denna användare är moderator för detta forum",
   "administrator_of_this_board": "Denna användare är administratör för detta forum",
   "copy_content_id": "kopiera innehålls-ID",
-  "delete_avatar": "Ta bort avatar",
   "updates": "Uppdateringar",
   "downloading_board": "laddar ner forum",
   "subscriptions_subtitle": "Du är prenumerant på {{count}} boards",