refactor: remove NFT avatar functionality

Removes avatar-settings component, avatar-visibility store, and all
avatar rendering from posts. Strips avatar from account JSON, renames
NFT gateway label to media IPFS gateway, removes Polygon RPC and
hide-avatars toggle. Deletes 6 avatar-related translation keys.

public/translations/sq/default.json

@@ -78,7 +78,6 @@
   "show": "shfaq",
   "saved": "i ruajtur",
   "paste_signature": "Ngjit nënshkrimin",
-  "chain_ticker": "Ticker blockchain",
   "wallet_address": "Adresa e wallet",
   "copy": "kopjo",
   "copied": "kopjuar",
@@ -173,10 +172,7 @@
   "user_banned": "Përdoruesi u ndalua për këtë postim",
   "replies": "përgjigje",
   "links": "lidhje",
-  "avatar": "avatar",
-  "token_address_whitelist": "Adresa e tokenit (<1>vetëm lista e bardhë</1>)",
   "animated_gif": "GIF i Animuar",
-  "hide_avatars": "Fsheh avatarët",
   "pending": "Në pritje",
   "failed": "Dështuar",
   "add": "Shto",
@@ -198,7 +194,6 @@
   "last_bumped": "Bumping i fundit",
   "fit_expanded_images_to_screen": "Përshtatni imazhet e zgjeruara në ekran",
   "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Kufizoni imazhet e zgjeruara si në gjerësi ashtu edhe në lartësi të shfletuesit",
-  "hide_avatars_tip": "Mos e tregoni avatarët pranë emrave të shfaqjes së përdoruesve",
   "choose_file": "Zgjidhni skedarin",
   "uploading": "duke ngarkuar...",
   "no_file_chosen": "Nuk është zgjedhur asnjë skedar",
@@ -231,7 +226,6 @@
   "moderator_of_this_board": "Ky përdorues është moderator i këtij bordi",
   "administrator_of_this_board": "Ky përdorues është administrator i këtij bordi",
   "copy_content_id": "kopjo ID e përmbajtjes",
-  "delete_avatar": "Fshi avatarin",
   "updates": "Përditësime",
   "downloading_board": "duke shkarkuar forum",
   "subscriptions_subtitle": "Jeni abonuar në {{count}} boards",