refactor: remove NFT avatar functionality

Removes avatar-settings component, avatar-visibility store, and all
avatar rendering from posts. Strips avatar from account JSON, renames
NFT gateway label to media IPFS gateway, removes Polygon RPC and
hide-avatars toggle. Deletes 6 avatar-related translation keys.

public/translations/ro/default.json

@@ -78,7 +78,6 @@
   "show": "arată",
   "saved": "salvat",
   "paste_signature": "Lipește semnătura",
-  "chain_ticker": "Ticker blockchain",
   "wallet_address": "Adresa portofelului",
   "copy": "copiere",
   "copied": "copiat",
@@ -173,10 +172,7 @@
   "user_banned": "Utilizatorul a fost interzis pentru acest mesaj",
   "replies": "răspunsuri",
   "links": "linkuri",
-  "avatar": "avatar",
-  "token_address_whitelist": "Adresa tokenului (<1>doar lista albă</1>)",
   "animated_gif": "GIF Animat",
-  "hide_avatars": "Ascunde avatarele",
   "pending": "În așteptare",
   "failed": "Eșuat",
   "add": "Adaugă",
@@ -198,7 +194,6 @@
   "last_bumped": "Ultima creștere",
   "fit_expanded_images_to_screen": "Se potrivesc imaginile extinse pe ecran",
   "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Limitați imaginile extinse atât la lățimea cât și la înălțimea browserului",
-  "hide_avatars_tip": "Nu afișa avatare lângă numele de afișare ale utilizatorilor",
   "choose_file": "Alegeți fișierul",
   "uploading": "încărcare...",
   "no_file_chosen": "Niciun fișier ales",
@@ -231,7 +226,6 @@
   "moderator_of_this_board": "Acest utilizator este moderator al acestui forum",
   "administrator_of_this_board": "Acest utilizator este administrator al acestui forum",
   "copy_content_id": "copiați ID-ul conținutului",
-  "delete_avatar": "Șterge avatar",
   "updates": "Actualizări",
   "downloading_board": "se descarcă forumul",
   "subscriptions_subtitle": "Ești abonat la {{count}} boards",