refactor: remove NFT avatar functionality

Removes avatar-settings component, avatar-visibility store, and all
avatar rendering from posts. Strips avatar from account JSON, renames
NFT gateway label to media IPFS gateway, removes Polygon RPC and
hide-avatars toggle. Deletes 6 avatar-related translation keys.

public/translations/mr/default.json

@@ -78,7 +78,6 @@
   "show": "दाखवा",
   "saved": "साचला",
   "paste_signature": "हस्ताक्षर पेस्ट करा",
-  "chain_ticker": "श्रृंखला टिकर",
   "wallet_address": "बटव्या पत्ता",
   "copy": "कॉपी",
   "copied": "कॉपी केली",
@@ -173,10 +172,7 @@
   "user_banned": "या पोस्टसाठी वापरकर्ता ब्लॉक केला गेला होता",
   "replies": "उत्तर",
   "links": "लिंक",
-  "avatar": "अवतार",
-  "token_address_whitelist": "टोकन पत्ता (<1>केवळ सफेद सूची</1>)",
   "animated_gif": "एनिमेटेड GIF",
-  "hide_avatars": "अवतार लपवा",
   "pending": "प्रलंबित",
   "failed": "असफल",
   "add": "अॅड करा",
@@ -198,7 +194,6 @@
   "last_bumped": "अंतिम बंप",
   "fit_expanded_images_to_screen": "विस्तृत प्रतिमा स्क्रीनवर फिट करा",
   "fit_expanded_images_to_screen_tip": "विस्तृत प्रतिमांना ब्राउझरच्या रुंदी आणि उंचीवर मर्यादित करा",
-  "hide_avatars_tip": "युजर डिस्प्ले नावेच्या बरोबर अवतार दर्शवू नका",
   "choose_file": "फाइल निवडा",
   "uploading": "अपलोड करत आहे...",
   "no_file_chosen": "कोणताही फाइल निवडलेली नाही",
@@ -231,7 +226,6 @@
   "moderator_of_this_board": "हा वापरकर्ता या बोर्डचा मॉडरेटर आहे",
   "administrator_of_this_board": "हा वापरकर्ता या बोर्डचा प्रशासक आहे",
   "copy_content_id": "कंटेंट ID कॉपी करा",
-  "delete_avatar": "अवतार हटवा",
   "updates": "अपडेट्स",
   "downloading_board": "फोरम डाउनलोड करत आहे",
   "subscriptions_subtitle": "तुम्ही {{count}} boards ला सदस्यता घेतली आहे",