refactor: remove NFT avatar functionality

Removes avatar-settings component, avatar-visibility store, and all
avatar rendering from posts. Strips avatar from account JSON, renames
NFT gateway label to media IPFS gateway, removes Polygon RPC and
hide-avatars toggle. Deletes 6 avatar-related translation keys.

public/translations/ja/default.json

@@ -78,7 +78,6 @@
   "show": "表示",
   "saved": "保存済み",
   "paste_signature": "署名を貼り付ける",
-  "chain_ticker": "チェーンティッカー",
   "wallet_address": "ウォレットアドレス",
   "copy": "コピー",
   "copied": "コピー済み",
@@ -173,10 +172,7 @@
   "user_banned": "この投稿のためにユーザーが禁止されました",
   "replies": "返信",
   "links": "リンク",
-  "avatar": "アバター",
-  "token_address_whitelist": "トークンアドレス（<1>ホワイトリスト</1>のみ）",
   "animated_gif": "アニメーションGIF",
-  "hide_avatars": "アバターを隠す",
   "pending": "保留中",
   "failed": "失敗",
   "add": "追加",
@@ -198,7 +194,6 @@
   "last_bumped": "最後のバンプ",
   "fit_expanded_images_to_screen": "拡張された画像を画面に合わせる",
   "fit_expanded_images_to_screen_tip": "拡張された画像をブラウザの幅と高さの両方に制限します",
-  "hide_avatars_tip": "ユーザーの表示名の横にアバターを表示しない",
   "choose_file": "ファイルを選択",
   "uploading": "アップロード中...",
   "no_file_chosen": "ファイルが選択されていません",
@@ -231,7 +226,6 @@
   "moderator_of_this_board": "このユーザーはこのボードのモデレーターです",
   "administrator_of_this_board": "このユーザーはこのボードの管理者です",
   "copy_content_id": "コンテンツIDをコピー",
-  "delete_avatar": "アバターを削除",
   "updates": "更新",
   "downloading_board": "掲示板をダウンロード中",
   "subscriptions_subtitle": "{{count}}個のboardを購読しています",