refactor: remove NFT avatar functionality

Removes avatar-settings component, avatar-visibility store, and all
avatar rendering from posts. Strips avatar from account JSON, renames
NFT gateway label to media IPFS gateway, removes Polygon RPC and
hide-avatars toggle. Deletes 6 avatar-related translation keys.

public/translations/fa/default.json

@@ -78,7 +78,6 @@
   "show": "نمایش",
   "saved": "ذخیره شده",
   "paste_signature": "چسباندن امضا",
-  "chain_ticker": "نماد زنجیره",
   "wallet_address": "آدرس کیف پول",
   "copy": "کپی",
   "copied": "کپی شد",
@@ -173,10 +172,7 @@
   "user_banned": "این کاربر برای این پست مسدود شد",
   "replies": "پاسخ‌ها",
   "links": "لینک‌ها",
-  "avatar": "آواتار",
-  "token_address_whitelist": "آدرس توکن (<1>فقط سفیدپوشان</1>)",
   "animated_gif": "GIF متحرک",
-  "hide_avatars": "پنهان کردن آواتارها",
   "pending": "در انتظار",
   "failed": "ناموفق",
   "add": "اضافه کردن",
@@ -198,7 +194,6 @@
   "last_bumped": "آخرین افزایش",
   "fit_expanded_images_to_screen": "اندازه تصاویر بزرگ شده را به صفحه نمایش بکنید",
   "fit_expanded_images_to_screen_tip": "اندازه تصاویر بزرگ شده را به عرض و ارتفاع مرورگر محدود کنید",
-  "hide_avatars_tip": "تصاویر پروفایل را در کنار نام‌های نمایش کاربر نمایش ندهید",
   "choose_file": "فایل را انتخاب کنید",
   "uploading": "در حال بارگذاری...",
   "no_file_chosen": "فایلی انتخاب نشده است",
@@ -231,7 +226,6 @@
   "moderator_of_this_board": "این کاربر مدیر این انجمن است",
   "administrator_of_this_board": "این کاربر مدیرکل این انجمن است",
   "copy_content_id": "کپی شناسه محتوا",
-  "delete_avatar": "حذف آواتار",
   "updates": "به‌روزرسانی‌ها",
   "downloading_board": "در حال دانلود تالار",
   "subscriptions_subtitle": "شما به {{count}} board مشترک هستید",