refactor: remove NFT avatar functionality

Removes avatar-settings component, avatar-visibility store, and all
avatar rendering from posts. Strips avatar from account JSON, renames
NFT gateway label to media IPFS gateway, removes Polygon RPC and
hide-avatars toggle. Deletes 6 avatar-related translation keys.

public/translations/da/default.json

@@ -78,7 +78,6 @@
   "show": "vise",
   "saved": "gemt",
   "paste_signature": "Indsæt underskrift",
-  "chain_ticker": "Kæde ticker",
   "wallet_address": "Walletadresse",
   "copy": "kopier",
   "copied": "kopieret",
@@ -173,10 +172,7 @@
   "user_banned": "Brugeren blev blokeret for dette indlæg",
   "replies": "Svar",
   "links": "Links",
-  "avatar": "avatar",
-  "token_address_whitelist": "Tokenadresse (<1>kun hvidliste</1>)",
   "animated_gif": "Animeret GIF",
-  "hide_avatars": "Skjul avatarer",
   "pending": "Afventer",
   "failed": "Mislykkedes",
   "add": "Tilføj",
@@ -198,7 +194,6 @@
   "last_bumped": "Sidste bumpet",
   "fit_expanded_images_to_screen": "Tilpas udvidede billeder til skærmen",
   "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Begræns udvidede billeder til både browserens bredde og højde",
-  "hide_avatars_tip": "Vis ikke avatarer ved siden af brugernes visningsnavne",
   "choose_file": "Vælg fil",
   "uploading": "uploading...",
   "no_file_chosen": "Ingen fil valgt",
@@ -231,7 +226,6 @@
   "moderator_of_this_board": "Denne bruger er moderator for dette board",
   "administrator_of_this_board": "Denne bruger er administrator for dette board",
   "copy_content_id": "kopier indhold-ID",
-  "delete_avatar": "Slet avatar",
   "updates": "Opdateringer",
   "downloading_board": "downloader forum",
   "subscriptions_subtitle": "Du er abonneret på {{count}} boards",