refactor(multiboards): remove time filter system end-to-end

Backend retention now keeps only recent posts, making the time filter UI
and newerThan filtering obsolete. Deleted use-time-filter hook, canonical
multiboard routes only, removed footer suggestions, dropped i18n keys.

public/translations/it/default.json

@@ -135,7 +135,6 @@
   "sort_by": "Ordina per",
   "subplebbit_offline_info": "Questa bacheca potrebbe essere offline e la pubblicazione potrebbe fallire",
   "posts_last_synced_info": "Post sincronizzati l'ultima volta {{time}}, questa bacheca potrebbe essere offline e la pubblicazione potrebbe fallire.",
-  "newer_than": "più recente di",
   "no_threads": "Nessun thread",
   "hidden": "nascosto",
   "save_options": "Salva opzioni",
@@ -181,8 +180,6 @@
   "no_board_selected_warning": "Per favore, seleziona una board prima di pubblicare.",
   "invalid_url_alert": "Il link fornito non è un URL valido.",
   "empty_comment_alert": "Impossibile pubblicare un commento vuoto.",
-  "more_threads_last_week": "{{count}} thread da {{currentTimeFilterName}} — [<1>Mostra più thread dalla scorsa settimana</1>]",
-  "more_threads_last_month": "{{count}} thread da {{currentTimeFilterName}} — [<1>Mostra altri thread del mese scorso</1>]",
   "newer_threads_available": "Nuovi thread disponibili — [<1>Aggiorna</1>]",
   "stored_locally": "Archiviato localmente (nei dati di {{location}}), non sincronizzato tra dispositivi",
   "choose_one": "Scegline una:",
@@ -191,7 +188,6 @@
   "reset_changes": "Ripristina Modifiche",
   "crypto_address_yours": "L'indirizzo cripto appartiene a questo account.",
   "delete_wallet": "Elimina Wallet",
-  "last_bumped": "Ultimo Bump",
   "fit_expanded_images_to_screen": "Adatta le immagini espanse allo schermo",
   "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Limita le immagini espanse sia alla larghezza che all'altezza del browser",
   "choose_file": "Scegli File",
@@ -222,7 +218,6 @@
   "filter_and_highlights_help": "Aiuto su Filtri e Evidenziazioni",
   "filter_and_highlights": "Filtri e Evidenziazioni",
   "boards_you_moderate": "board che moderi",
-  "more_threads_last_year": "{{count}} thread da {{currentTimeFilterName}} — [<1>Mostra altri thread dell'anno scorso</1>]",
   "moderator_of_this_board": "Questo utente è moderatore di questa bacheca",
   "administrator_of_this_board": "Questo utente è amministratore di questa bacheca",
   "copy_content_id": "Copia ID contenuto",