diff --git a/src/components/styled/views/Thread.styled.jsx b/src/components/styled/views/Thread.styled.jsx
index ffd70322..c6810840 100644
--- a/src/components/styled/views/Thread.styled.jsx
+++ b/src/components/styled/views/Thread.styled.jsx
@@ -173,6 +173,36 @@ export const ReplyFormLink = styled.div`
 
 export const TopBar = styled.div`
   @media (min-width: 480px) {
+    .stats-all-catalog-container {
+      float: right;
+      margin-top: 3px;
+      margin-right: 30px;
+      overflow: hidden;
+      max-width: calc(100vw - 50vw);
+    }
+
+    #stats-all {
+      display: inline-block;
+      max-width: calc(100vw - 50vw);
+      word-wrap: break-word;
+      white-space: nowrap;
+      text-overflow: "";
+      overflow: hidden;
+    }
+
+    .ellipsis-all {
+      white-space: nowrap;
+    }
+
+    .ellipsis-all:after {
+      content: "\\2026";
+      position: absolute;
+      -webkit-animation: ellipsis steps(4,end) 1200ms infinite;
+      animation: ellipsis steps(4,end) 1500ms infinite;
+      width: 0px;
+      overflow: hidden;
+    }
+
     #return-button-mobile {
       display: none;
     }
@@ -193,6 +223,37 @@ export const TopBar = styled.div`
   }
 
   @media (max-width: 480px) {
+    .stats-all-catalog-container  {
+      height: 25px;
+      position: absolute;
+      text-align: left;
+      overflow: hidden;
+      width: 100vw;
+      margin-top: -2px;
+    }
+
+    #stats-all {
+      display: inline-block;
+      max-width: 90vw;
+      word-wrap: break-word;
+      white-space: nowrap;
+      text-overflow: "";
+      overflow: hidden;
+    }
+
+    .ellipsis-all {
+      white-space: nowrap;
+    }
+
+    .ellipsis-all:after {
+      content: "\\2026";
+      position: absolute;
+      -webkit-animation: ellipsis steps(4,end) 1200ms infinite;
+      animation: ellipsis steps(4,end) 1500ms infinite;
+      width: 0px;
+      overflow: hidden;
+    }
+    
     line-height: 30px;
     
     #return-button-desktop, #catalog-button-desktop, #bottom-button-desktop {
diff --git a/src/components/views/AllCatalog.jsx b/src/components/views/AllCatalog.jsx
index 54b7d640..49640a77 100755
--- a/src/components/views/AllCatalog.jsx
+++ b/src/components/views/AllCatalog.jsx
@@ -864,7 +864,7 @@ const AllCatalog = () => {
               <option value="Yotsuba-B">Yotsuba B</option>
               <option value="Futaba">Futaba</option>
               <option value="Burichan">Burichan</option>
-              <option value="Tomorrow">Tomorrow</option>
+              <option value="Tomùorrow">Tomorrow</option>
               <option value="Photon">Photon</option>
             </select>
           </span>
@@ -881,9 +881,12 @@ const AllCatalog = () => {
           {subplebbits.state === "succeeded" ? (
             null
           ) : (
-            <div id="stats" style={{float: "right", marginTop: "5px"}}>
-              <span className={stateString ? "ellipsis" : ""}>{stateString}</span>
-            </div>
+            <div className="stats-all-catalog-container">
+            <span id="stats-all">
+              {stateString}
+            </span>
+            <span className={stateString ? "ellipsis-all" : ""} />
+          </div>
           )}
           <hr />
         </TopBar>