From 8937c6986dd1b792856742f3f48ca4a96b12f2ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Tom (plebeius.eth)" <tom@plebbit.com>
Date: Tue, 2 Jul 2024 15:53:28 +0200
Subject: [PATCH] update translations

---
 public/translations/ar/default.json          | 6 +++---
 public/translations/bn/default.json          | 6 +++---
 public/translations/cs/default.json          | 6 +++---
 public/translations/da/default.json          | 6 +++---
 public/translations/de/default.json          | 6 +++---
 public/translations/el/default.json          | 6 +++---
 public/translations/en/default.json          | 6 +++---
 public/translations/es/default.json          | 6 +++---
 public/translations/fa/default.json          | 6 +++---
 public/translations/fi/default.json          | 6 +++---
 public/translations/fil/default.json         | 6 +++---
 public/translations/fr/default.json          | 6 +++---
 public/translations/he/default.json          | 6 +++---
 public/translations/hi/default.json          | 6 +++---
 public/translations/hu/default.json          | 6 +++---
 public/translations/id/default.json          | 6 +++---
 public/translations/it/default.json          | 6 +++---
 public/translations/ja/default.json          | 6 +++---
 public/translations/ko/default.json          | 6 +++---
 public/translations/mr/default.json          | 6 +++---
 public/translations/nl/default.json          | 6 +++---
 public/translations/no/default.json          | 6 +++---
 public/translations/pl/default.json          | 6 +++---
 public/translations/pt/default.json          | 6 +++---
 public/translations/ro/default.json          | 6 +++---
 public/translations/ru/default.json          | 6 +++---
 public/translations/sq/default.json          | 6 +++---
 public/translations/sv/default.json          | 6 +++---
 public/translations/te/default.json          | 6 +++---
 public/translations/th/default.json          | 6 +++---
 public/translations/tr/default.json          | 6 +++---
 public/translations/uk/default.json          | 6 +++---
 public/translations/ur/default.json          | 6 +++---
 public/translations/vi/default.json          | 6 +++---
 public/translations/zh/default.json          | 6 +++---
 src/components/post-desktop/post-desktop.tsx | 2 +-
 src/components/post-mobile/post-mobile.tsx   | 2 +-
 37 files changed, 107 insertions(+), 107 deletions(-)

diff --git a/public/translations/ar/default.json b/public/translations/ar/default.json
index 245c6c33..a5eba483 100644
--- a/public/translations/ar/default.json
+++ b/public/translations/ar/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "بواسطة",
   "last_reply_by": "آخر رد بواسطة",
   "showing_all_replies": "عرض جميع الردود.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} مشاركات من هذا العنوان للمستخدم",
-  "1_post_by_this_user_address": "مشاركة واحدة من هذا العنوان للمستخدم",
   "highlight_posts": "تسليط الضوء على المشاركات من خلال هذا العنوان للمستخدم",
   "display_name_too_long": "اسم العرض طويل جداً",
-  "title_too_long": "العنوان طويل جداً"
+  "title_too_long": "العنوان طويل جداً",
+  "1_post_by_this_id": "مشاركة واحدة بهذا المعرف",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} منشور من هذا المعرف"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/bn/default.json b/public/translations/bn/default.json
index 5e8e65d4..477533da 100644
--- a/public/translations/bn/default.json
+++ b/public/translations/bn/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "দ্বারা",
   "last_reply_by": "শেষ উত্তর দেননি",
   "showing_all_replies": "সব উত্তর দেখাচ্ছি।",
-  "x_posts_by_this_user_address": "এই ব্যবহারকারী ঠিকানা দ্বারা {{number}} টি পোস্ট",
-  "1_post_by_this_user_address": "এই ব্যবহারকারী ঠিকানা দ্বারা 1 টি পোস্ট",
   "highlight_posts": "এই ব্যবহারকারী ঠিকানা দ্বারা পোস্টগুলি হাইলাইট করুন",
   "display_name_too_long": "প্রদর্শনী নাম অত্যন্ত দীর্ঘ",
-  "title_too_long": "শিরোনাম অত্যন্ত দীর্ঘ"
+  "title_too_long": "শিরোনাম অত্যন্ত দীর্ঘ",
+  "1_post_by_this_id": "এই আইডি দ্বারা 1 পোস্ট",
+  "x_posts_by_this_id": "এই আইডি থেকে {{number}} পোস্ট"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/cs/default.json b/public/translations/cs/default.json
index b8fde27a..407e6b10 100644
--- a/public/translations/cs/default.json
+++ b/public/translations/cs/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "od",
   "last_reply_by": "Poslední odpověď od",
   "showing_all_replies": "Zobrazuji všechny odpovědi.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} příspěvků od tohoto uživatelského adresy",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 příspěvek od tohoto uživatelského adresy",
   "highlight_posts": "Zvýraznit příspěvky z této uživatelské adresy",
   "display_name_too_long": "Zobrazované jméno je příliš dlouhé",
-  "title_too_long": "Název je příliš dlouhý"
+  "title_too_long": "Název je příliš dlouhý",
+  "1_post_by_this_id": "1 příspěvek s tímto ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} příspěvků z tohoto ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/da/default.json b/public/translations/da/default.json
index a56fc54f..84a09686 100644
--- a/public/translations/da/default.json
+++ b/public/translations/da/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "af",
   "last_reply_by": "Seneste svar fra",
   "showing_all_replies": "Viser alle svar.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} indlæg fra denne brugeradresse",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 indlæg fra denne brugeradresse",
   "highlight_posts": "Fremhæv indlæg fra denne brugeradresse",
   "display_name_too_long": "Visningsnavn for langt",
-  "title_too_long": "Titel for lang"
+  "title_too_long": "Titel for lang",
+  "1_post_by_this_id": "1 post med dette ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} indlæg fra denne ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/de/default.json b/public/translations/de/default.json
index 08e707c5..d3ba3f28 100644
--- a/public/translations/de/default.json
+++ b/public/translations/de/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "von",
   "last_reply_by": "Letzte Antwort von",
   "showing_all_replies": "Zeige alle Antworten.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} Beiträge von dieser Benutzeradresse",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 Beitrag von dieser Benutzeradresse",
   "highlight_posts": "Beiträge von dieser Benutzeradresse hervorheben",
   "display_name_too_long": "Angezeigter Name zu lang",
-  "title_too_long": "Titel zu lang"
+  "title_too_long": "Titel zu lang",
+  "1_post_by_this_id": "1 Beitrag mit dieser ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} Beiträge von dieser ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/el/default.json b/public/translations/el/default.json
index da355264..60474f00 100644
--- a/public/translations/el/default.json
+++ b/public/translations/el/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "από",
   "last_reply_by": "Τελευταία απάντηση από",
   "showing_all_replies": "Εμφανίζονται όλες οι απαντήσεις.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} δημοσιεύσεις από αυτήν τη διεύθυνση χρήστη",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 δημοσίευση από αυτήν τη διεύθυνση χρήστη",
   "highlight_posts": "Επισήμανση δημοσιεύσεων από αυτήν τη διεύθυνση χρήστη",
   "display_name_too_long": "Το όνομα εμφάνισης είναι πολύ μεγάλο",
-  "title_too_long": "Το τίτλος είναι πολύ μεγάλος"
+  "title_too_long": "Το τίτλος είναι πολύ μεγάλος",
+  "1_post_by_this_id": "1 ανάρτηση με αυτό το ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} αναρτήσεις από αυτό το ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/en/default.json b/public/translations/en/default.json
index d1dabacf..539cf27a 100644
--- a/public/translations/en/default.json
+++ b/public/translations/en/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "by",
   "last_reply_by": "Last reply by",
   "showing_all_replies": "Showing all replies.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} posts by this user address",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 post by this user address",
   "highlight_posts": "Highlight posts by this user address",
   "display_name_too_long": "display name too long",
-  "title_too_long": "title too long"
+  "title_too_long": "title too long",
+  "1_post_by_this_id": "1 post by this ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} posts from this ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/es/default.json b/public/translations/es/default.json
index f334e235..10eb047b 100644
--- a/public/translations/es/default.json
+++ b/public/translations/es/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "por",
   "last_reply_by": "Última respuesta de",
   "showing_all_replies": "Mostrando todas las respuestas.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} publicaciones de esta dirección de usuario",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 publicación de esta dirección de usuario",
   "highlight_posts": "Resaltar publicaciones de esta dirección de usuario",
   "display_name_too_long": "nombre de visualización demasiado largo",
-  "title_too_long": "título demasiado largo"
+  "title_too_long": "título demasiado largo",
+  "1_post_by_this_id": "1 publicación con este ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} publicaciones desde este ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/fa/default.json b/public/translations/fa/default.json
index 03162074..4c8cfc3d 100644
--- a/public/translations/fa/default.json
+++ b/public/translations/fa/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "توسط",
   "last_reply_by": "آخرین پاسخ توسط",
   "showing_all_replies": "نمایش تمام پاسخ‌ها.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} پست از این آدرس کاربر",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 پست از این آدرس کاربر",
   "highlight_posts": "برجسته سازی پست ها از این آدرس کاربر",
   "display_name_too_long": "نام نمایشی خیلی طولانی است",
-  "title_too_long": "عنوان خیلی طولانی است"
+  "title_too_long": "عنوان خیلی طولانی است",
+  "1_post_by_this_id": "1 پست با این شناسه",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} پست از این شناسه"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/fi/default.json b/public/translations/fi/default.json
index 182eda56..2cb46947 100644
--- a/public/translations/fi/default.json
+++ b/public/translations/fi/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "kirjoittanut",
   "last_reply_by": "Viimeisin vastaus",
   "showing_all_replies": "Näytetään kaikki vastaukset.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "Tästä käyttäjän osoitteesta {{number}} viestiä",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 viesti tästä käyttäjän osoitteesta",
   "highlight_posts": "Korosta tämän käyttäjän osoitteen viestit",
   "display_name_too_long": "Näyttönimi liian pitkä",
-  "title_too_long": "Otsikko on liian pitkä"
+  "title_too_long": "Otsikko on liian pitkä",
+  "1_post_by_this_id": "1 viesti tällä tunnuksella",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} viestiä tältä tunnukselta"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/fil/default.json b/public/translations/fil/default.json
index 052f9fdf..ae1fc65e 100644
--- a/public/translations/fil/default.json
+++ b/public/translations/fil/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "ni",
   "last_reply_by": "Huling sagot ni",
   "showing_all_replies": "Nagpapakita ng lahat ng mga sagot.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} mga post mula sa user address na ito",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 post mula sa user address na ito",
   "highlight_posts": "I-highlight ang mga post mula sa user address na ito",
   "display_name_too_long": "ang display name ay masyadong mahaba",
-  "title_too_long": "ang pamagat ay masyadong mahaba"
+  "title_too_long": "ang pamagat ay masyadong mahaba",
+  "1_post_by_this_id": "1 post sa pamamagitan ng ID na ito",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} post mula sa ID na ito"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/fr/default.json b/public/translations/fr/default.json
index 46609bdb..abc08472 100644
--- a/public/translations/fr/default.json
+++ b/public/translations/fr/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "par",
   "last_reply_by": "Dernière réponse par",
   "showing_all_replies": "Affichage de toutes les réponses.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} messages de cette adresse utilisateur",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 message de cette adresse utilisateur",
   "highlight_posts": "Mettre en évidence les messages de cette adresse utilisateur",
   "display_name_too_long": "nom d'affichage trop long",
-  "title_too_long": "titre trop long"
+  "title_too_long": "titre trop long",
+  "1_post_by_this_id": "1 publication avec cet identifiant",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} publications depuis cet identifiant"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/he/default.json b/public/translations/he/default.json
index 8e506b56..335902ff 100644
--- a/public/translations/he/default.json
+++ b/public/translations/he/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "על ידי",
   "last_reply_by": "תגובה אחרונה מאת",
   "showing_all_replies": "מציג את כל התגובות.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} הודעות מכתובת המשתמש הזו",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 הודעה מכתובת המשתמש הזו",
   "highlight_posts": "הדגשת הודעות מכתובת המשתמש הזו",
   "display_name_too_long": "שם התצוגה ארוך מדי",
-  "title_too_long": "הכותרת ארוכה מדי"
+  "title_too_long": "הכותרת ארוכה מדי",
+  "1_post_by_this_id": "פוסט אחד עם המזהה הזה",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} פוסטים מהמזהה הזה"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/hi/default.json b/public/translations/hi/default.json
index ee27124a..fbd7d322 100644
--- a/public/translations/hi/default.json
+++ b/public/translations/hi/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "द्वारा",
   "last_reply_by": "अंतिम उत्तर दिया गया है",
   "showing_all_replies": "सभी उत्तर दिखा रहा है।",
-  "x_posts_by_this_user_address": "इस उपयोगकर्ता पते से {{number}} पोस्ट",
-  "1_post_by_this_user_address": "इस उपयोगकर्ता पते से 1 पोस्ट",
   "highlight_posts": "इस उपयोगकर्ता पते से पोस्ट्स को हाइलाइट करें",
   "display_name_too_long": "प्रदर्शन नाम बहुत लंबा है",
-  "title_too_long": "शीर्षक बहुत लंबा है"
+  "title_too_long": "शीर्षक बहुत लंबा है",
+  "1_post_by_this_id": "इस आईडी द्वारा 1 पोस्ट",
+  "x_posts_by_this_id": "इस आईडी से {{number}} पोस्ट"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/hu/default.json b/public/translations/hu/default.json
index 651a3557..7ad20cd7 100644
--- a/public/translations/hu/default.json
+++ b/public/translations/hu/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "által",
   "last_reply_by": "Utolsó válasz írta",
   "showing_all_replies": "Az összes válasz megjelenítése.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} bejegyzés ebből a felhasználói címből",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 bejegyzés ebből a felhasználói címből",
   "highlight_posts": "Kiemelt bejegyzések ebből a felhasználói címből",
   "display_name_too_long": "a megjelenített név túl hosszú",
-  "title_too_long": "a cím túl hosszú"
+  "title_too_long": "a cím túl hosszú",
+  "1_post_by_this_id": "1 bejegyzés ezzel az azonosítóval",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} bejegyzés erről az azonosítóról"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/id/default.json b/public/translations/id/default.json
index ae421bbe..c7def301 100644
--- a/public/translations/id/default.json
+++ b/public/translations/id/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "oleh",
   "last_reply_by": "Balasan terakhir oleh",
   "showing_all_replies": "Menampilkan semua balasan.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} posting dari alamat pengguna ini",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 posting dari alamat pengguna ini",
   "highlight_posts": "Sorot posting dari alamat pengguna ini",
   "display_name_too_long": "nama tampilan terlalu panjang",
-  "title_too_long": "judul terlalu panjang"
+  "title_too_long": "judul terlalu panjang",
+  "1_post_by_this_id": "1 pos dengan ID ini",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} pos dari ID ini"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/it/default.json b/public/translations/it/default.json
index 9344a06e..10725f3b 100644
--- a/public/translations/it/default.json
+++ b/public/translations/it/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "da",
   "last_reply_by": "Ultima risposta da",
   "showing_all_replies": "Mostrando tutte le risposte.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} post da questo indirizzo di utente",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 post da questo indirizzo di utente",
   "highlight_posts": "Evidenziare i post da questo indirizzo di utente",
   "display_name_too_long": "nome visualizzato troppo lungo",
-  "title_too_long": "titolo troppo lungo"
+  "title_too_long": "titolo troppo lungo",
+  "1_post_by_this_id": "1 post con questo ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} post da questo ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/ja/default.json b/public/translations/ja/default.json
index 92ab239f..5268276d 100644
--- a/public/translations/ja/default.json
+++ b/public/translations/ja/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "によって",
   "last_reply_by": "最後の返信者",
   "showing_all_replies": "すべての返信を表示しています。",
-  "x_posts_by_this_user_address": "このユーザーアドレスからの投稿数：{{number}}",
-  "1_post_by_this_user_address": "このユーザーアドレスからの1件の投稿",
   "highlight_posts": "このユーザーアドレスによる投稿を強調表示する",
   "display_name_too_long": "表示名が長すぎます",
-  "title_too_long": "タイトルが長すぎます"
+  "title_too_long": "タイトルが長すぎます",
+  "1_post_by_this_id": "このIDで1件の投稿",
+  "x_posts_by_this_id": "このIDからの{{number}} 件の投稿"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/ko/default.json b/public/translations/ko/default.json
index e12edd73..e907ab1e 100644
--- a/public/translations/ko/default.json
+++ b/public/translations/ko/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "작성자:",
   "last_reply_by": "마지막 답글 작성자:",
   "showing_all_replies": "모든 답글을 표시합니다.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "이 사용자 주소로부터 {{number}}개의 게시물",
-  "1_post_by_this_user_address": "이 사용자 주소로부터 1개의 게시물",
   "highlight_posts": "이 사용자 주소의 게시물 강조 표시",
   "display_name_too_long": "표시 이름이 너무 깁니다",
-  "title_too_long": "제목이 너무 깁니다"
+  "title_too_long": "제목이 너무 깁니다",
+  "1_post_by_this_id": "이 ID로 게시된 1개의 글",
+  "x_posts_by_this_id": "이 ID로부터의 {{number}}개의 글"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/mr/default.json b/public/translations/mr/default.json
index bc2291f6..f1ad334d 100644
--- a/public/translations/mr/default.json
+++ b/public/translations/mr/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "व्यक्ती",
   "last_reply_by": "शेवटचा प्रतिसाद व्यक्ती",
   "showing_all_replies": "सर्व प्रतिसाद दाखवत आहे.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "या वापरकर्त्याचे {{number}} पोस्ट्स",
-  "1_post_by_this_user_address": "या वापरकर्त्याची 1 पोस्ट",
   "highlight_posts": "या वापरकर्त्याच्या पत्त्यापासून पोस्ट्स हायलाइट करा",
   "display_name_too_long": "डिस्प्ले नाम खूप लांब आहे",
-  "title_too_long": "शीर्षक खूप लांब आहे"
+  "title_too_long": "शीर्षक खूप लांब आहे",
+  "1_post_by_this_id": "या ID वर 1 पोस्ट",
+  "x_posts_by_this_id": "या ID पासून {{number}} पोस्ट"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/nl/default.json b/public/translations/nl/default.json
index d0e48fc2..793efb07 100644
--- a/public/translations/nl/default.json
+++ b/public/translations/nl/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "door",
   "last_reply_by": "Laatste reactie door",
   "showing_all_replies": "Alle antwoorden weergeven.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} berichten van dit gebruikersadres",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 bericht van dit gebruikersadres",
   "highlight_posts": "Berichten van dit gebruikersadres markeren",
   "display_name_too_long": "weergavenaam te lang",
-  "title_too_long": "titel te lang"
+  "title_too_long": "titel te lang",
+  "1_post_by_this_id": "1 bericht met dit ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} berichten met dit ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/no/default.json b/public/translations/no/default.json
index 1da1387e..a0fb2347 100644
--- a/public/translations/no/default.json
+++ b/public/translations/no/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "av",
   "last_reply_by": "Siste svar fra",
   "showing_all_replies": "Viser alle svar.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} innlegg fra denne brukeradressen",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 innlegg fra denne brukeradressen",
   "highlight_posts": "Fremhev innlegg fra denne brukeradressen",
   "display_name_too_long": "visningsnavn for langt",
-  "title_too_long": "tittel for lang"
+  "title_too_long": "tittel for lang",
+  "1_post_by_this_id": "1 post med denne ID-en",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} poster med denne ID-en"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/pl/default.json b/public/translations/pl/default.json
index 76c796cc..96aeeca0 100644
--- a/public/translations/pl/default.json
+++ b/public/translations/pl/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "przez",
   "last_reply_by": "Ostatnia odpowiedź od",
   "showing_all_replies": "Wyświetlanie wszystkich odpowiedzi.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} postów z tego adresu użytkownika",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 post z tego adresu użytkownika",
   "highlight_posts": "Wyróżnij posty z tego adresu użytkownika",
   "display_name_too_long": "nazwa wyświetlana jest zbyt długa",
-  "title_too_long": "tytuł jest zbyt długi"
+  "title_too_long": "tytuł jest zbyt długi",
+  "1_post_by_this_id": "1 post z tym identyfikatorem",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} postów z tego identyfikatora"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/pt/default.json b/public/translations/pt/default.json
index 2e7b8908..8f45a528 100644
--- a/public/translations/pt/default.json
+++ b/public/translations/pt/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "por",
   "last_reply_by": "Última resposta por",
   "showing_all_replies": "Mostrando todas as respostas.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} postagens deste endereço de usuário",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 postagem deste endereço de usuário",
   "highlight_posts": "Destacar postagens deste endereço de usuário",
   "display_name_too_long": "nome de exibição muito longo",
-  "title_too_long": "título muito longo"
+  "title_too_long": "título muito longo",
+  "1_post_by_this_id": "1 post com este ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} posts com este ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/ro/default.json b/public/translations/ro/default.json
index 906b0f8c..eeedb250 100644
--- a/public/translations/ro/default.json
+++ b/public/translations/ro/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "de către",
   "last_reply_by": "Ultima răspuns de la",
   "showing_all_replies": "Afișare toate răspunsurile.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} mesaje de la această adresă de utilizator",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 mesaj de la această adresă de utilizator",
   "highlight_posts": "Evidențiați mesajele de la această adresă de utilizator",
   "display_name_too_long": "numele afișat este prea lung",
-  "title_too_long": "titlul este prea lung"
+  "title_too_long": "titlul este prea lung",
+  "1_post_by_this_id": "1 post cu acest ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} postări cu acest ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/ru/default.json b/public/translations/ru/default.json
index e00f567f..79e2bf20 100644
--- a/public/translations/ru/default.json
+++ b/public/translations/ru/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "от",
   "last_reply_by": "Последний ответ от",
   "showing_all_replies": "Показываются все ответы.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} сообщений с этого адреса пользователя",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 сообщение с этого адреса пользователя",
   "highlight_posts": "Выделить сообщения с этого адреса пользователя",
   "display_name_too_long": "отображаемое имя слишком длинное",
-  "title_too_long": "заголовок слишком длинный"
+  "title_too_long": "заголовок слишком длинный",
+  "1_post_by_this_id": "1 сообщение с этим идентификатором",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} сообщений с этого идентификатора"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/sq/default.json b/public/translations/sq/default.json
index 1d51b708..a248c8da 100644
--- a/public/translations/sq/default.json
+++ b/public/translations/sq/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "nga",
   "last_reply_by": "Përgjigje e fundit nga",
   "showing_all_replies": "Duke treguar të gjitha përgjigjet.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} postime nga ky adresa e përdoruesit",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 postim nga ky adresa e përdoruesit",
   "highlight_posts": "Shëno postime nga ky adresa e përdoruesit",
   "display_name_too_long": "emri i shfaqur është shumë i gjatë",
-  "title_too_long": "titulli shumë i gjatë"
+  "title_too_long": "titulli shumë i gjatë",
+  "1_post_by_this_id": "1 postim me këtë ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} postime nga ky ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/sv/default.json b/public/translations/sv/default.json
index 39e56524..153d2d9b 100644
--- a/public/translations/sv/default.json
+++ b/public/translations/sv/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "av",
   "last_reply_by": "Senaste svar av",
   "showing_all_replies": "Visar alla svar.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} inlägg från denna användaradress",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 inlägg från denna användaradress",
   "highlight_posts": "Markera inlägg från denna användaradress",
   "display_name_too_long": "visningsnamn för långt",
-  "title_too_long": "titel för långt"
+  "title_too_long": "titel för långt",
+  "1_post_by_this_id": "1 inlägg med detta ID",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} inlägg från detta ID"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/te/default.json b/public/translations/te/default.json
index 59adf675..015ef70e 100644
--- a/public/translations/te/default.json
+++ b/public/translations/te/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "ద్వారా",
   "last_reply_by": "చివరి సమాధానం ఇచ్చింది",
   "showing_all_replies": "అన్ని సమాధానాలను చూపుతుంది.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "ఈ వాడుకరి చిరునామ నుండి {{number}} పోస్టులు",
-  "1_post_by_this_user_address": "ఈ వాడుకరి చిరునామ నుండి 1 పోస్టు",
   "highlight_posts": "ఈ వాడుకరి చిరునామ నుండి పోస్టులను హైలైట్ చేయండి",
   "display_name_too_long": "ప్రదర్శన పేరు చాలా నీటిగా ఉంది",
-  "title_too_long": "శీర్షిక చాలా పొడవుగా ఉంది"
+  "title_too_long": "శీర్షిక చాలా పొడవుగా ఉంది",
+  "1_post_by_this_id": "ఈ ID ద్వారా 1 పోస్టు",
+  "x_posts_by_this_id": "ఈ ID నుండి {{number}} పోస్టు"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/th/default.json b/public/translations/th/default.json
index 812ef895..c87beb1a 100644
--- a/public/translations/th/default.json
+++ b/public/translations/th/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "โดย",
   "last_reply_by": "การตอบคำถามล่าสุดโดย",
   "showing_all_replies": "กำลังแสดงคำตอบทั้งหมด",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} โพสต์โดยที่อยู่ผู้ใช้นี้",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 โพสต์โดยที่อยู่ผู้ใช้นี้",
   "highlight_posts": "เน้นโพสต์โดยที่อยู่ผู้ใช้นี้",
   "display_name_too_long": "ชื่อที่แสดงนามสกุลยาวเกินไป",
-  "title_too_long": "ชื่อเรื่องยาวเกินไป"
+  "title_too_long": "ชื่อเรื่องยาวเกินไป",
+  "1_post_by_this_id": "1 โพสต์โดย ID นี้",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} โพสต์จาก ID นี้"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/tr/default.json b/public/translations/tr/default.json
index ca345a46..5155a3e8 100644
--- a/public/translations/tr/default.json
+++ b/public/translations/tr/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "tarafından",
   "last_reply_by": "Son cevap",
   "showing_all_replies": "Tüm yanıtlar gösteriliyor.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "Bu kullanıcı adresinden {{number}} gönderi",
-  "1_post_by_this_user_address": "Bu kullanıcı adresinden 1 gönderi",
   "highlight_posts": "Bu kullanıcı adresinden gelen gönderileri vurgula",
   "display_name_too_long": "görünen adı çok uzun",
-  "title_too_long": "başlık çok uzun"
+  "title_too_long": "başlık çok uzun",
+  "1_post_by_this_id": "Bu ID ile 1 gönderi",
+  "x_posts_by_this_id": "Bu ID ile {{number}} gönderi"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/uk/default.json b/public/translations/uk/default.json
index e9e318a9..1b751e91 100644
--- a/public/translations/uk/default.json
+++ b/public/translations/uk/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "від",
   "last_reply_by": "Остання відповідь від",
   "showing_all_replies": "Показуються всі відповіді.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} повідомлень з цієї адреси користувача",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 повідомлення з цієї адреси користувача",
   "highlight_posts": "Виділити повідомлення з цієї адреси користувача",
   "display_name_too_long": "ім'я відображається занадто довге",
-  "title_too_long": "заголовок відображається занадто довгий"
+  "title_too_long": "заголовок відображається занадто довгий",
+  "1_post_by_this_id": "1 пост з цим ідентифікатором",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} пост з цього ідентифікатора"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/ur/default.json b/public/translations/ur/default.json
index 0e938893..4835244c 100644
--- a/public/translations/ur/default.json
+++ b/public/translations/ur/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "کے ذریعے",
   "last_reply_by": "آخری جواب دیا گیا",
   "showing_all_replies": "تمام جوابات دکھا رہا ہے۔",
-  "x_posts_by_this_user_address": "اس صارف ایڈریس کے {{number}} پوسٹس",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 پوسٹ اس صارف ایڈریس کے",
   "highlight_posts": "اس صارف ایڈریس کے ذریعے پوسٹس کو ہائی لائٹ کریں",
   "display_name_too_long": "ڈسپلے نام بہت لمبا ہے",
-  "title_too_long": "عنوان بہت لمبا ہے"
+  "title_too_long": "عنوان بہت لمبا ہے",
+  "1_post_by_this_id": "اس آئی ڈی پر 1 پوسٹ",
+  "x_posts_by_this_id": "اس آئی ڈی سے {{number}} پوسٹ"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/vi/default.json b/public/translations/vi/default.json
index d21eb671..fd924403 100644
--- a/public/translations/vi/default.json
+++ b/public/translations/vi/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "bởi",
   "last_reply_by": "Trả lời cuối cùng bởi",
   "showing_all_replies": "Đang hiển thị tất cả các phản hồi.",
-  "x_posts_by_this_user_address": "{{number}} bài đăng từ địa chỉ người dùng này",
-  "1_post_by_this_user_address": "1 bài đăng từ địa chỉ người dùng này",
   "highlight_posts": "Đánh dấu bài đăng từ địa chỉ người dùng này",
   "display_name_too_long": "tên hiển thị quá dài",
-  "title_too_long": "tiêu đề quá dài"
+  "title_too_long": "tiêu đề quá dài",
+  "1_post_by_this_id": "1 bài đăng bởi ID này",
+  "x_posts_by_this_id": "{{number}} bài đăng từ ID này"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/translations/zh/default.json b/public/translations/zh/default.json
index f7764168..5011f87d 100644
--- a/public/translations/zh/default.json
+++ b/public/translations/zh/default.json
@@ -204,9 +204,9 @@
   "by": "由...发布",
   "last_reply_by": "最后回复者",
   "showing_all_replies": "显示所有回复。",
-  "x_posts_by_this_user_address": "此用户地址的{{number}}篇帖子",
-  "1_post_by_this_user_address": "此用户地址的1篇帖子",
   "highlight_posts": "突出显示此用户地址的帖子",
   "display_name_too_long": "显示名称太长",
-  "title_too_long": "标题太长"
+  "title_too_long": "标题太长",
+  "1_post_by_this_id": "此ID的1篇帖子",
+  "x_posts_by_this_id": "此ID的{{number}}篇帖子"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/components/post-desktop/post-desktop.tsx b/src/components/post-desktop/post-desktop.tsx
index 73635faa..36f408fa 100644
--- a/src/components/post-desktop/post-desktop.tsx
+++ b/src/components/post-desktop/post-desktop.tsx
@@ -106,7 +106,7 @@ const PostInfo = ({ openReplyModal, post, postReplyCount = 0, roles, isHidden }:
                   {shortAddress || accountShortAddress}
                 </span>
               }
-              content={`${numberOfPostsByAuthor === 1 ? t('1_post_by_this_user_address') : t('x_posts_by_this_user_address', { number: numberOfPostsByAuthor })}`}
+              content={`${numberOfPostsByAuthor === 1 ? t('1_post_by_this_id') : t('x_posts_by_this_id', { number: numberOfPostsByAuthor })}`}
               showTooltip={isInPostPageView || showOmittedReplies[postCid] || (postReplyCount < 6 && !pinned)}
             />
             ){' '}
diff --git a/src/components/post-mobile/post-mobile.tsx b/src/components/post-mobile/post-mobile.tsx
index 5bdf18eb..2ceaf177 100644
--- a/src/components/post-mobile/post-mobile.tsx
+++ b/src/components/post-mobile/post-mobile.tsx
@@ -80,7 +80,7 @@ const PostInfoAndMedia = ({ openReplyModal, post, postReplyCount = 0, roles }: P
                     {shortAddress || accountShortAddress}
                   </span>
                 }
-                content={`${numberOfPostsByAuthor === 1 ? t('1_post_by_this_user_address') : t('x_posts_by_this_user_address', { number: numberOfPostsByAuthor })}`}
+                content={`${numberOfPostsByAuthor === 1 ? t('1_post_by_this_id') : t('x_posts_by_this_id', { number: numberOfPostsByAuthor })}`}
                 showTooltip={isInPostPageView || postReplyCount < 6}
               />
               ){' '}