feat(home): clarify 5chan is serverless app, use current hostname for share links

- Homepage infobox: merged copy into single line explaining app nature and download link
- Share links (Copy direct link): use window.location.origin instead of hardcoded 5chan.app
- Settings version link: use current origin
- FAQ: add 'Is 5chan just this website?' entry under Basics
- Remove pleb.bz from CHAN_5_HOSTNAMES

public/translations/bn/default.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "what_is_5chan": "5chan কি?",
   "go": "যাও",
   "5chan_description": "5chan একটি সম্পূর্ণ বিকেন্দ্রীভূত এবং ওপেন-সোর্স ইমেজবোর্ড, যেখানে যে কেউ সীমাহীন বোর্ড তৈরি করতে এবং ক্রিপ্টোগ্রাফিকভাবে মালিকানা নিতে পারে। বোর্ড মালিকরা তাদের বোর্ড হোস্ট এবং মডারেট করেন এবং এর <1>Rules</1> সেট করেন। সমস্ত ডেটা শুধুমাত্র টেক্সট এবং পিয়ার-টু-পিয়ার শেয়ার করা হয়, এম্বেড ইমেজের লিঙ্ক সহ। আরও জানতে <2>FAQs</2> দেখুন। নীচের যে বোর্ডে আপনার আগ্রহ আছে সেটিতে ক্লিক করতে এবং সরাসরি যোগ দিতে নির্দ্বিধায়!",
-  "no_global_rules_info": "আপনি সবসময় যেকোনো বোর্ডে সংযোগ করতে পারেন, সম্পূর্ণ P2P, কেউ আপনাকে থামাতে পারে না। উপরের সার্চ ফিল্ডে এর ঠিকানা পেস্ট করুন।",
+  "no_global_rules_info": "5chan একটি সার্ভারলেস অ্যাপ, এই ওয়েবসাইট এটি খোলার একটি উপায় মাত্র। ওয়েবসাইটের আপটাইমের উপর নির্ভরতা এড়াতে <1>একটি রিলিজ ডাউনলোড করুন</1>।",
   "boards": "বোর্ডসমূহ",
   "popular_threads": "জনপ্রিয় থ্রেডগুলি",
   "options": "বিকল্পসমূহ",