From 2dfd0b4603550ed87d6332c692d43918e95c1bf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: plebeius <tom@plebbitlabs.com>
Date: Wed, 25 Feb 2026 19:30:10 +0800
Subject: [PATCH] chore: improve translations

---
 public/translations/ar/default.json | 2 +-
 public/translations/fi/default.json | 2 +-
 public/translations/fr/default.json | 2 +-
 public/translations/pt/default.json | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/public/translations/ar/default.json b/public/translations/ar/default.json
index 266d2ea4..1bf818c2 100644
--- a/public/translations/ar/default.json
+++ b/public/translations/ar/default.json
@@ -295,5 +295,5 @@
   "import_account_backup": "استيراد نسخة احتياطية للحساب",
   "account_auto_generated": "تم إنشاء هذا الحساب تلقائياً بواسطة 5chan، دون الحاجة للتسجيل.",
   "download_backup": "تحميل النسخة الاحتياطية",
-  "boards_you_moderate_nav": "لوحات تعمل كمشرف عليها"
+  "boards_you_moderate_nav": "المنتديات التي تقوم بالإشراف عليها"
 }
diff --git a/public/translations/fi/default.json b/public/translations/fi/default.json
index 020cde2f..1af4d63d 100644
--- a/public/translations/fi/default.json
+++ b/public/translations/fi/default.json
@@ -209,7 +209,7 @@
   "help": "Apua",
   "filter_and_highlights_help": "Suodattimet ja korostukset -apu",
   "filter_and_highlights": "Suodattimet ja korostukset",
-  "boards_you_moderate": "lautakunnat, joita valvot",
+  "boards_you_moderate": "Laudat, joita moderoit",
   "moderator_of_this_board": "Tämä käyttäjä on tämän taulun moderaattori",
   "administrator_of_this_board": "Tämä käyttäjä on tämän taulun järjestelmänvalvoja",
   "copy_content_id": "kopioi sisältö-ID",
diff --git a/public/translations/fr/default.json b/public/translations/fr/default.json
index 9363bbdb..6a17ff1c 100644
--- a/public/translations/fr/default.json
+++ b/public/translations/fr/default.json
@@ -209,7 +209,7 @@
   "help": "Aide",
   "filter_and_highlights_help": "Aide sur les filtres et surlignages",
   "filter_and_highlights": "Filtres et surlignages",
-  "boards_you_moderate": "boards que vous modérez",
+  "boards_you_moderate": "Tableaux que vous modérez",
   "moderator_of_this_board": "Cet utilisateur est modérateur de ce tableau",
   "administrator_of_this_board": "Cet utilisateur est administrateur de ce tableau",
   "copy_content_id": "Copier l'ID du contenu",
diff --git a/public/translations/pt/default.json b/public/translations/pt/default.json
index 3000d2f7..bfb2a287 100644
--- a/public/translations/pt/default.json
+++ b/public/translations/pt/default.json
@@ -209,7 +209,7 @@
   "help": "Ajuda",
   "filter_and_highlights_help": "Ajuda de Filtros e Realces",
   "filter_and_highlights": "Filtros e Destaques",
-  "boards_you_moderate": "boards que você modera",
+  "boards_you_moderate": "Quadros que você modera",
   "moderator_of_this_board": "Este usuário é moderador deste quadro",
   "administrator_of_this_board": "Este usuário é administrador deste quadro",
   "copy_content_id": "Copiar ID do conteúdo",