diff --git a/src/components/post-form/post-form.tsx b/src/components/post-form/post-form.tsx
index ccc0e3e4..ce19159b 100644
--- a/src/components/post-form/post-form.tsx
+++ b/src/components/post-form/post-form.tsx
@@ -113,7 +113,7 @@ export const LinkTypePreviewer = ({ link }: { link: string }) => {
   if (type === 'gif' && gifFrameUrl !== null) {
     type = t('animated_gif');
   } else if (type === 'gif' && gifFrameUrl === null) {
-    type = t('static_gif');
+    type = t('gif');
   }
 
   return isValidURL(link) ? type : t('invalid_url');
diff --git a/src/lib/utils/media-utils.ts b/src/lib/utils/media-utils.ts
index 9658cbbc..dd676416 100644
--- a/src/lib/utils/media-utils.ts
+++ b/src/lib/utils/media-utils.ts
@@ -18,7 +18,7 @@ export const getDisplayMediaInfoType = (type: string, t: any) => {
     case 'animated gif':
       return t('animated_gif');
     case 'static gif':
-      return t('static_gif');
+      return t('gif');
     case 'iframe':
       return t('iframe');
     case 'video':