5chan/public/translations/el/default.json

{
  "what_is_plebchan": "Τι είναι το plebchan;",
  "go": "πήγαινε",
  "or": "ή",
  "plebchan_description": "Το Plebchan είναι μια αντικατάσταση του 4chan χωρίς διακομιστή, χωρίς διαχειριστές, αποκεντρωμένη, όπου οποιοσδήποτε pleb μπορεί να δημιουργήσει και να έχει απεριόριστα boards. Όλα τα δεδομένα προέρχονται από το πρωτόκολλο <1>plebbit</1>, είναι όλα κείμενα συμπεριλαμβανομένων των συνδέσμων από τους οποίους ενσωματώνονται τα πολυμέσα, κοινοποιούνται peer-to-peer. Οι χρήστες δεν χρειάζεται να εγγραφούν πριν να συμμετάσχουν στην κοινότητα. Μη διστάσετε να κάνετε κλικ σε ένα board παρακάτω που σας ενδιαφέρει και να μπείτε αμέσως μέσα!",
  "no_global_rules_info": "Δεν υπάρχουν παγκόσμιοι κανόνες, κάθε Διαδικτυακή πίνακας είναι εντελώς ανεξάρτητος και ο ιδιοκτήτης του αποφασίζει πώς/εάν να τον ελέγξει.",
  "boards": "διαδικτυακές πινακίδες",
  "popular_threads": "Δημοφιλή νήματα",
  "options": "Επιλογές",
  "stats": "Στατιστικά",
  "about": "Σχετικά",
  "whitepaper": "Λευκή Βίβλος",
  "token": "Τόκεν",
  "download_app": "Λήψη εφαρμογής",
  "start_new_thread": "Ξεκινήστε ένα νέο νήμα",
  "show_stats": "Εμφάνιση στατιστικών",
  "hide": "Απόκρυψη",
  "board_stats_hour": "Την τελευταία ώρα, <1>{{userCount}}</1> χρήστες έχουν στείλει <1>{{postCount}}</1> μηνύματα",
  "board_stats_day": "Την προηγούμενη μέρα, <1>{{userCount}}</1> χρήστες έχουν στείλει <1>{{postCount}}</1> μηνύματα",
  "board_stats_week": "Την προηγούμενη εβδομάδα, <1>{{userCount}}</1> χρήστες έχουν στείλει <1>{{postCount}}</1> μηνύματα",
  "board_stats_month": "Τον προηγούμενο μήνα, <1>{{userCount}}</1> χρήστες έχουν στείλει <1>{{postCount}}</1> μηνύματα",
  "board_stats_all": "Από τότε, <1>{{userCount}}</1> χρήστες έχουν στείλει <1>{{postCount}}</1> μηνύματα",
  "board_created": "Δημιουργήθηκε φόρουμ",
  "settings": "Ρυθμίσεις",
  "home": "Αρχική σελίδα",
  "subscribe": "Εγγραφή",
  "unsubscribe": "Διακοπή συνδρομής",
  "close_post_form": "Κλείστε τη Φόρμα Δημοσίευσης",
  "catalog": "Κατάλογος",
  "all": "Όλα",
  "subscriptions": "Συνδρομές",
  "board": "Φόρουμ",
  "link_to_post": "Σύνδεσμος για αυτήν την ανάρτηση",
  "reply_to_post": "Απάντηση σε αυτήν την ανάρτηση",
  "sticky": "Κολλημένος",
  "closed": "Κλειστό",
  "reply": "απάντηση",
  "link": "Σύνδεσμος",
  "close": "Κλείσιμο",
  "post_a_reply": "Δημοσίευση Απάντησης",
  "view_thread": "Προβολή Νήματος",
  "return": "Επιστροφή",
  "bottom": "Κάτω",
  "top": "Κορυφή",
  "thread_closed": "Το νήμα έκλεισε.",
  "may_not_reply": "Μπορεί να μην μπορείτε να απαντήσετε αυτή τη στιγμή.",
  "post": "δημοσίευση",
  "name": "όνομα",
  "comment": "σχόλιο",
  "subject": "θέμα",
  "anonymous": "ανώνυμος",
  "image": "εικόνα",
  "video": "βίντεο",
  "audio": "ήχος",
  "webpage": "ιστοσελίδα",
  "iframe": "πλαίσιο",
  "rules": "κανόνες",
  "welcome_to_board": "Καλώς ήρθατε στο {{board}}",
  "comment_too_long": "Το σχόλιο είναι πολύ μακροσκελές. <1>Κάντε κλικ εδώ</1> για να δείτε το πλήρες κείμενο.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} απαντήσεις παραλείφθηκαν. <1>Κάντε κλικ εδώ</1> για να τις δείτε.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} απαντήσεις και {{linksCount}} σύνδεσμοι παραλείφθηκαν. <1>Κάντε κλικ εδώ</1> για να τις δείτε.",
  "thread_closed_alert": "Το νήμα έχει κλείσει",
  "reply_to_cid": "Απάντηση σε {{cid}}",
  "submit": "Υποβολή",
  "gif": "GIF",
  "moderating": "διαχειρίζεστε",
  "not_moderating": "Δεν διαχειρίζεστε καμία διαδικτυακή πινακίδα",
  "not_subscribed": "Δεν έχετε εγγραφεί σε καμία διαδικτυακή πινακίδα",
  "total_posts": "Συνολικές Δημοσιεύσεις:",
  "current_users": "τρέχοντες χρήστες:",
  "boards_tracked": "πίνακες που παρακολουθούνται:",
  "interests": "ενδιαφέροντα",
  "random": "τυχαίος",
  "international": "διεθνείς",
  "projects": "έργα",
  "challenge_counter": "{{index}} από {{total}}",
  "embed": "ενσωμάτωση",
  "remove": "αφαίρεση",
  "download_latest_desktop": "Κατεβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση για επιτραπέζιο υπολογιστή εδώ: {{link}}",
  "new_stable_version": "Νέα σταθερή έκδοση διαθέσιμη, plebchan v{{newVersion}}. Χρησιμοποιείτε plebchan v{{oldVersion}}.",
  "refresh_to_update": "Ανανεώστε τη σελίδα για να ενημερωθεί",
  "new_development_version": "Νέα έκδοση ανάπτυξης διαθέσιμη, commit {{newCommit}}. Χρησιμοποιείτε commit {{oldCommit}}.",
  "check_for_updates": "<1>Ελέγξτε</1> για ενημερώσεις",
  "latest_development_version": "Βρίσκεστε στην πιο πρόσφατη έκδοση ανάπτυξης, commit {{commit}}. Για να χρησιμοποιήσετε την σταθερή έκδοση, πηγαίνετε στη διεύθυνση {{link}}.",
  "latest_stable_version": "Βρίσκεστε στην πιο πρόσφατη σταθερή έκδοση, plebchan v{{version}}.",
  "check": "ελέγξτε",
  "update": "Ενημέρωση",
  "style": "Στυλ",
  "interface_language": "γλώσσα διεπαφής",
  "delete_confirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το {{value}};",
  "double_confirm": "Είστε σίγουροι; Αυτή η ενέργεια είναι αναίρεση.",
  "save": "Αποθήκευση",
  "show": "εμφάνιση",
  "saved": "αποθηκευμένο",
  "paste_signature": "Επικόλληση υπογραφής",
  "chain_ticker": "Αλυσιδωτό ticker",
  "wallet_address": "Διεύθυνση πορτοφολιού",
  "copy": "αντιγραφή",
  "copied": "αντιγράφηκε",
  "wallet": "Πορτοφόλι",
  "add_wallet": "<1>Προσθήκη</1> ενός κρυπτονομισματικού πορτοφολιού",
  "crypto_address_verification": "εάν η διεύθυνση κρυπτονομίσματος είναι αναγνωρισμένη p2p",
  "crypto_address_not_yours": "Η διεύθυνση κρυπτονομίσματος ανήκει σε άλλο λογαριασμό.",
  "enter_crypto_address": "Παρακαλώ εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση κρυπτονομίσματος.",
  "crypto_address_not_resolved": "Η διεύθυνση κρυπτονομίσματος δεν έχει ακόμη επιλυθεί.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> μήνυμα για υπογραφή στο <2>etherscan</2>",
  "account": "λογαριασμός",
  "crypto_address": "διεύθυνση κρυπτονομίσματος",
  "crypto_wallets": "Πορτοφόλια κρυπτονομισμάτων",
  "plebbit_options": "επιλογές plebbit",
  "reset": "επαναφορά",
  "import": "εισαγωγή",
  "export": "εξαγωγή",
  "full_account_data": "πλήρα δεδομένα λογαριασμού",
  "this_account": "αυτός ο λογαριασμός",
  "delete": "διαγραφή",
  "delete_account": "διαγραφή λογαριασμού",
  "file_type": "Τύπος αρχείου",
  "version": "Έκδοση",
  "spoiler": "spoiler",
  "interface": "διεπαφή",
  "invalid_url": "Μη έγκυρη διεύθυνση URL",
  "no_link_provided": "Δεν παρέχεται σύνδεσμος",
  "image_search": "αναζήτηση εικόνων",
  "view_on": "προβολή σε",
  "copy_link": "αντιγραφή συνδέσμου",
  "hide_post": "απόκρυψη ανάρτησης",
  "hide_thread": "απόκρυψη νήματος",
  "unhide_post": "εμφάνιση ανάρτησης",
  "unhide_thread": "εμφάνιση νήματος",
  "search_image_on_google": "αναζήτηση εικόνας στο Google",
  "search_image_on_yandex": "αναζήτηση εικόνας στο Yandex",
  "search_image_on_saucenao": "αναζήτηση εικόνας στο SauceNAO",
  "view_on_client": "Προβολή στο {{client}}",
  "expand_all_settings": "Ανάπτυξη όλων των ρυθμίσεων",
  "collapse_all_settings": "Σύμπτυξη όλων των ρυθμίσεων",
  "refresh": "Ανανέωση",
  "no_board_selected": "δεν έχουν επιλεγεί διαδικτυακές πινακίδες",
  "none": "κανένας",
  "not_subscribed_to_any_board": "Δεν έχετε εγγραφεί ακόμη σε καμία διαδικτυακή πινακίδα.",
  "board_mods": "Mods του φόρουμ",
  "this_post_was_removed": "αυτή η ανάρτηση αφαιρέθηκε",
  "user_deleted_this_post": "Ο χρήστης διέγραψε αυτή την ανάρτηση.",
  "reason": "λόγος",
  "search": "αναζήτηση",
  "ban_user_for": "Αποκλεισμός χρήστη για <1></1> ημέρες",
  "optional": "προαιρετικό",
  "close_thread": "κλείσιμο νήματος",
  "view_spoiler": "προβολή spoiler",
  "filter": "φίλτρο",
  "edit": "επεξεργασία",
  "time_1_minute_ago": "Πριν από 1 λεπτό",
  "time_x_minutes_ago": "Πριν από {{count}} λεπτά",
  "time_1_hour_ago": "Πριν από 1 ώρα",
  "time_x_hours_ago": "Πριν από {{count}} ώρες",
  "time_1_day_ago": "Πριν από 1 ημέρα",
  "time_x_days_ago": "Πριν από {{count}} ημέρες",
  "time_1_month_ago": "Πριν από 1 μήνα",
  "time_x_months_ago": "Πριν από {{count}} μήνες",
  "time_1_year_ago": "Πριν από 1 έτος",
  "time_x_years_ago": "Πριν από {{count}} έτη",
  "open": "ανοικτό",
  "bump_order": "Τάξη Bump",
  "creation_date": "Ημερομηνία δημιουργίας",
  "sort_by": "Ταξινόμηση κατά",
  "time_filter": "Φίλτρο χρόνου",
  "subplebbit_offline_info": "Το subplebbit ενδέχεται να είναι εκτός σύνδεσης και η δημοσίευση μπορεί να αποτύχει.",
  "posts_last_synced_info": "Τελευταία συγχρονισμένες αναρτήσεις {{time}}, το subplebbit ενδέχεται να είναι εκτός σύνδεσης και η δημοσίευση μπορεί να αποτύχει.",
  "newer_than": "πιο πρόσφατο από",
  "no_threads": "Δεν υπάρχουν θέματα",
  "unblock": "Ξεκλείδωμα",
  "unblock_all": "Ξεκλειδώστε όλα",
  "blocked_addresses": "Αποκλεισμένες διευθύνσεις",
  "you_have_not_blocked": "Δεν έχετε αποκλείσει καμία διεύθυνση συμβουλίου ή χρήστη.",
  "block_user": "Αποκλεισμός χρήστη",
  "unblock_user": "Αποκλεισμός χρήστη αναίρεσης",
  "block_board": "Αποκλεισμός συμβουλίου",
  "unblock_board": "Αναίρεση αποκλεισμού συμβουλίου",
  "unblock_all_confirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ξεκλειδώσετε όλες τις διευθύνσεις συμβουλίων και χρηστών;",
  "hidden": "κρυφός",
  "save_options": "Αποθήκευση επιλογών",
  "filters": "φίλτρα",
  "image_size": "μέγεθος εικόνας",
  "show_op_comment": "Εμφάνιση σχολίου OP",
  "hide_threads_without_images": "Απόκρυψη νημάτων χωρίς εικόνες",
  "on": "ενεργό",
  "off": "απενεργοποιημένο",
  "small": "μικρό",
  "large": "μεγάλο",
  "show_worksafe_content_only": "Εμφάνιση μόνο ασφαλών πίνακων",
  "show_all_boards": "Εμφάνιση όλων των πινάκων",
  "show_nsfw_content_only": "Εμφάνιση μόνο NSFW περιεχομένου",
  "show_nsfw_boards_only": "Εμφάνιση μόνο NSFW πινάκων",
  "use_catalog": "χρησιμοποίηση καταλόγου",
  "show_worksafe_boards_only": "Εμφάνιση μόνο ασφαλών πινάκων εργασίας",
  "show_all_content": "Εμφάνιση όλων των περιεχομένων",
  "link_type": "Τύπος συνδέσμου",
  "comment_edited_at_timestamp": "Σχόλιο επεξεργασμένο στις <1>{{timestamp}}</1>",
  "reason_reason": "Λόγος: \"{{reason}}\".",
  "click_here_to_show_original": "<1>Κάντε κλικ εδώ</1> για να εμφανιστεί το αρχικό.",
  "click_here_to_hide_original": "<1>Κάντε κλικ εδώ</1> για να κρύψετε το αρχικό.",
  "loading": "Φόρτωση",
  "posted_by": "Δημοσιεύτηκε από",
  "by": "από",
  "last_reply_by": "Τελευταία απάντηση από",
  "showing_all_replies": "Εμφανίζονται όλες οι απαντήσεις.",
  "highlight_posts": "Επισήμανση αναρτήσεων με αυτήν την ταυτότητα",
  "display_name_too_long": "Το όνομα εμφάνισης είναι πολύ μεγάλο",
  "title_too_long": "Το τίτλος είναι πολύ μεγάλος",
  "1_post_by_this_id": "1 ανάρτηση με αυτό το ID",
  "x_posts_by_this_id": "{{number}} αναρτήσεις από αυτό το ID",
  "ban_expires_at": "Αποκλείστηκε από p/{{address}} έως {{timestamp}}",
  "user_banned": "Ο χρήστης αποκλείστηκε για αυτή τη δημοσίευση",
  "loading_comments": "Φόρτωση σχολίων",
  "replies": "Απαντήσεις",
  "links": "Σύνδεσμοι",
  "avatar": "εικόνα προφίλ",
  "token_address_whitelist": "Διεύθυνση του token (<1>μόνο λευκή λίστα</1>)",
  "token_id": "Token ID",
  "nsfw_boards": "Πινακίδες NSFW",
  "hide_gore_boards": "Απόκρυψη των Gore Boards",
  "hide_adult_boards": "Απόκρυψη των Adult Boards",
  "static_gif": "Στατικό GIF",
  "animated_gif": "Κινούμενο GIF",
  "hide_avatars": "Απόκρυψη avatars",
  "anon_mode": "Λειτουργία ανωνυμίας",
  "anon_mode_description": "Χρησιμοποιήστε ένα μοναδικό αναγνωριστικό χρήστη για κάθε θέμα στο οποίο δημοσιεύετε. Αυτά τα αναγνωριστικά δεν μπορούν να παρακολουθηθούν πίσω στον αρχικό σας λογαριασμό.",
  "pending": "Σε εκκρεμότητα",
  "failed": "Απέτυχε",
  "add": "Προσθήκη",
  "pattern": "Μοτίβο",
  "enable": "Ενεργοποιήστε",
  "order": "Σειρά",
  "text": "Κείμενο",
  "filtered_threads": "Φιλτραρισμένα θέματα",
  "missing_link_confirm": "Η ανάρτησή σας λείπει από έναν σύνδεσμο με μια εικόνα, θα φιλτραριστεί από προεπιλογή στο Plebchan. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτό το φίλτρο στις ρυθμίσεις ή να δείτε την ανάρτησή σας σε έναν άλλο πελάτη Plebbit, όπως το Seedit. Θέλετε να δημοσιεύσετε ούτως ή άλλως;",
  "no_board_selected_warning": "Παρακαλώ επιλέξτε μια κατηγορία πριν δημοσιεύσετε.",
  "invalid_url_alert": "Ο παρεχόμενος σύνδεσμος δεν είναι έγκυρη διεύθυνση URL.",
  "empty_comment_alert": "Δεν μπορεί να δημοσιευτεί κενό σχόλιο.",
  "more_threads_last_week": "Εμφάνιση θεμάτων από {{currentTimeFilterName}} — [<1>Δείτε περισσότερα θέματα από την περασμένη εβδομάδα</1>]",
  "more_threads_last_month": "Εμφάνιση θεμάτων από {{currentTimeFilterName}} — [<1>Δείτε περισσότερα θέματα από τον προηγούμενο μήνα</1>]",
  "newer_threads_available": "Διαθέσιμα νεότερα θέματα — [<1>Ανανέωση</1>]",
  "stored_locally": "Αποθηκευμένο τοπικά ({{location}}), δεν συγχρονίζεται σε όλες τις συσκευές",
  "choose_one": "Επιλέξτε μία:",
  "create": "Δημιουργία",
  "plebbit_account": "Λογαριασμός Plebbit",
  "save_changes": "Αποθήκευση αλλαγών",
  "reset_changes": "Επαναφορά αλλαγών",
  "crypto_address_yours": "Η διεύθυνση κρυπτονομίσματος ανήκει σε αυτόν τον λογαριασμό.",
  "delete_wallet": "Διαγραφή πορτοφολιού",
  "loading_subplebbit": "Φόρτωση subplebbit",
  "avatar_warning": "Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε με avatar ενώ είναι ενεργοποιημένη η ανώνυμη λειτουργία. Μπορείτε να το απενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας Plebbit.",
  "last_bumped": "Τελευταία ανύψωση",
  "threads_without_images_tip": "Εμφάνιση μόνο θεμάτων που συνδέονται με ενσωματώσιμα μέσα",
  "hide_gore_boards_tip": "Μην εμφανίζετε θέματα από φόρουμ με την ετικέτα \"gore\"",
  "hide_adult_boards_tip": "Μην εμφανίζετε θέματα από φόρουμ με την ετικέτα \"adult\"",
  "fit_expanded_images_to_screen": "Προσαρμόστε τις επεκταμένες εικόνες στην οθόνη",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Περιορίστε τις επεκταμένες εικόνες τόσο στο πλάτος όσο και στο ύψος του προγράμματος περιήγησης",
  "hide_avatars_tip": "Μην εμφανίζετε τα avatar δίπλα στα ονόματα εμφάνισης χρηστών",
  "choose_file": "Επιλέξτε αρχείο",
  "uploading": "ανέβασμα...",
  "no_file_chosen": "Δεν έχει επιλεγεί αρχείο",
  "error": "Σφάλμα",
  "vote": "ψηφοφορία",
  "warning": "Προειδοποίηση",
  "comment_field_too_long": "Το σχόλιο είναι πολύ μεγάλο ({{length}}/2000).",
  "field_too_long": "Το πεδίο είναι πολύ μεγάλο.",
  "title": "Τίτλος",
  "tags": "Ετικέτες",
  "load_more": "Φορτώστε περισσότερα",
  "displaying_boards": "Εμφάνιση {{filteredBoardsCount}} από τα {{totalBoardCount}} boards",
  "displaying_boards_with_tag": "Εμφάνιση {{filteredBoardsCount}} από τα {{totalBoardCount}} boards με την ετικέτα {{currentTag}}",
  "pph": "Posts Per Hour (Αναρτήσεις ανά ώρα)",
  "unsubscribe_all": "Ακύρωση εγγραφής από όλα",
  "unsubscribe_all_confirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ακυρώσετε την εγγραφή από όλα τα boards;",
  "you_have_blocked_this_board": "Έχετε αποκλείσει αυτό το φόρουμ"
}