5chan/public/translations/bn/default.json

{
  "what_is_plebchan": "প্লেবচ্যান কি?",
  "go": "যাও",
  "or": "অথবা",
  "plebchan_description": "Plebchan একটি সার্ভারলেস, অ্যাডমিনলেস, ডিসেন্ট্রালাইজড 4chan বিকল্প যেখানে কেউই অসীম বোর্ড তৈরি এবং মালিকত্ব করতে পারেন। সমস্ত তথ্য প্রোটোকল <1>plebbit</1> থেকে এসেছে, যেমন সব টেক্সট, যেখানে মিডিয়া সংযুক্ত লিংক থেকে অবস্থান করে, শেয়ার পির-টু-পি। ব্যবহারকারীদের কোনও অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করতে হয় না যাতে কোম্যুনিটিতে অংশগ্রহণ করতে পারেন। আপনি যেটা আপনার সাথে আগ্রহী তার নিচে একটি বোর্ডে ক্লিক করে যথাযথভাবে যোগদান করতে পারেন!",
  "no_global_rules_info": "কোন গ্লোবাল নিয়ম নেই, প্রতিটি বোর্ড সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র এবং তার মালিক কীভাবে/যদি তা নিয়ন্ত্রণ করতে চায় তা নির্ধারণ করে।",
  "boards": "বোর্ডসমূহ",
  "popular_threads": "জনপ্রিয় থ্রেডগুলি",
  "options": "বিকল্পসমূহ",
  "stats": "পরিসংখ্যান",
  "about": "সম্পর্কিত",
  "whitepaper": "হোয়াইট পেপার",
  "token": "টোকেন",
  "download_app": "অ্যাপ ডাউনলোড করুন",
  "start_new_thread": "নতুন থ্রেড শুরু করুন",
  "show_stats": "প্রদর্শন পরিসংখ্যান",
  "hide": "লুকান",
  "board_stats_hour": "গত এক ঘণ্টায়, <1>{{userCount}}</1> ব্যবহারকারী <1>{{postCount}}</1> পোস্ট করেছেন",
  "board_stats_day": "গত দিনে, <1>{{userCount}}</1> ব্যবহারকারী <1>{{postCount}}</1> পোস্ট করেছেন",
  "board_stats_week": "গত সপ্তাহে, <1>{{userCount}}</1> ব্যবহারকারী <1>{{postCount}}</1> পোস্ট করেছেন",
  "board_stats_month": "গত মাসে, <1>{{userCount}}</1> ব্যবহারকারী <1>{{postCount}}</1> পোস্ট করেছেন",
  "board_stats_all": "তারপর থেকে, <1>{{userCount}}</1> ব্যবহারকারী <1>{{postCount}}</1> পোস্ট করেছেন",
  "board_created": "বোর্ড তৈরি হয়েছে",
  "settings": "সেটিংস",
  "home": "হোম",
  "subscribe": "সাবস্ক্রাইব",
  "unsubscribe": "অনুসংধান করতে পারবেন না",
  "close_post_form": "পোস্ট ফরম বন্ধ করুন",
  "catalog": "ক্যাটালগ",
  "all": "সব",
  "subscriptions": "সাবস্ক্রিপশন",
  "board": "বোর্ড",
  "link_to_post": "এই পোস্টে লিংক",
  "reply_to_post": "এই পোস্টে প্রতিক্রিয়া",
  "sticky": "স্টিকি",
  "closed": "বন্ধ",
  "reply": "উত্তর",
  "link": "লিংক",
  "close": "বন্ধ করুন",
  "post_a_reply": "একটি জবাব পোস্ট করুন",
  "view_thread": "থ্রেড দেখুন",
  "return": "ফিরে যাও",
  "bottom": "নীচে",
  "top": "শীর্ষ",
  "thread_closed": "থ্রেড বন্ধ হয়েছে।",
  "may_not_reply": "এই সময়ে আপনি প্রতিক্রিয়া দিতে পারবেন না।",
  "post": "পোস্ট",
  "name": "নাম",
  "comment": "মন্তব্য",
  "subject": "বিষয়",
  "anonymous": "অজানা",
  "image": "ছবি",
  "video": "ভিডিও",
  "audio": "অডিও",
  "webpage": "ওয়েবপেজ",
  "iframe": "আইফ্রেম",
  "rules": "নিয়ম",
  "welcome_to_board": "স্বাগতম {{board}}",
  "comment_too_long": "মন্তব্য খুব দীর্ঘ। <1>পূর্ণ পাঠ্য দেখতে এখানে ক্লিক করুন</1>।",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}}টি উত্তর বাদ দেওয়া হয়েছে। <1>দেখতে এখানে ক্লিক করুন</1>।",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}}টি উত্তর এবং {{linksCount}}টি লিঙ্ক বাদ দেওয়া হয়েছে। <1>দেখতে এখানে ক্লিক করুন</1>।",
  "thread_closed_alert": "থ্রেডটি বন্ধ করা হয়েছে",
  "reply_to_cid": "{{cid}}-এ উত্তর দিন"
}