5chan/public/translations/ar/default.json

{
  "what_is_plebchan": "ما هو بليبتشان؟",
  "go": "اذهب",
  "or": "أو",
  "plebchan_description": "Plebchan هو بديل لـ 4chan موزع، بدون خادم، بدون مسؤولين، حيث يمكن لأي شخص إنشاء وامتلاك منتديات غير محدودة. جميع البيانات تأتي من بروتوكول <1>plebbit</1>، كلها نصوص بما في ذلك الروابط التي يتم تضمين الوسائط فيها، مشتركة نقطة لنقطة. لا يحتاج المستخدمون إلى تسجيل حساب قبل المشاركة في المجتمع. لا تتردد في النقر فوق منتدى أدناه الذي يهمك والانضمام فورًا!",
  "no_global_rules_info": "لا توجد قواعد عالمية، كل منتدى مستقل تمامًا وصاحبه يقرر كيفية/ما إذا كان يعتد به.",
  "boards": "منتديات",
  "popular_threads": "المواضيع الشائعة",
  "options": "الخيارات",
  "stats": "إحصائيات",
  "about": "حول",
  "whitepaper": "ورقة بيضاء",
  "token": "رمز",
  "download_app": "تحميل التطبيق",
  "start_new_thread": "بدء موضوع جديد",
  "show_stats": "عرض الإحصائيات",
  "hide": "إخفاء",
  "board_stats_hour": "في الساعة الماضية، <1>{{userCount}}</1> مستخدم قاموا بإرسال <1>{{postCount}}</1> منشور",
  "board_stats_day": "خلال اليوم الماضي، <1>{{userCount}}</1> مستخدم قاموا بإرسال <1>{{postCount}}</1> منشور",
  "board_stats_week": "خلال الأسبوع الماضي، <1>{{userCount}}</1> مستخدم قاموا بإرسال <1>{{postCount}}</1> منشور",
  "board_stats_month": "خلال الشهر الماضي، <1>{{userCount}}</1> مستخدم قاموا بإرسال <1>{{postCount}}</1> منشور",
  "board_stats_all": "منذ ذلك الحين، <1>{{userCount}}</1> مستخدم قاموا بإرسال <1>{{postCount}}</1> منشور",
  "board_created": "منتدى تم إنشاؤه",
  "settings": "الإعدادات",
  "home": "الصفحة الرئيسية",
  "subscribe": "اشتراك",
  "unsubscribe": "إلغاء الاشتراك",
  "close_post_form": "إغلاق نموذج المنشور",
  "catalog": "فهرس",
  "all": "الكل",
  "subscriptions": "الاشتراكات",
  "board": "منتدى",
  "link_to_post": "الرابط لهذه الرسالة",
  "reply_to_post": "الرد على هذه المشاركة",
  "sticky": "مثبت",
  "closed": "مغلق",
  "reply": "الرد",
  "link": "رابط",
  "close": "إغلاق",
  "post_a_reply": "أضف ردًا",
  "view_thread": "عرض الموضوع",
  "return": "العودة",
  "bottom": "القاع",
  "top": "أعلى",
  "thread_closed": "تم إغلاق الموضوع.",
  "may_not_reply": "قد لا تتم الرد في هذا الوقت.",
  "post": "نشر",
  "name": "الاسم",
  "comment": "تعليق",
  "subject": "الموضوع",
  "anonymous": "مجهول",
  "image": "صورة",
  "video": "فيديو",
  "audio": "صوت",
  "webpage": "صفحة ويب",
  "iframe": "إطار",
  "rules": "القواعد",
  "welcome_to_board": "مرحبًا بك في {{board}}",
  "comment_too_long": "التعليق طويل جدًا. <1>اضغط هنا</1> لعرض النص الكامل.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} ردود محذوفة. <1>اضغط هنا</1> لعرضها.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} ردود و{{linksCount}} روابط محذوفة. <1>اضغط هنا</1> لعرضها.",
  "thread_closed_alert": "الموضوع مغلق",
  "reply_to_cid": "الرد على {{cid}}",
  "submit": "إرسال",
  "gif": "جي آي إف",
  "moderating": "تدير",
  "not_moderating": "لست تدير أي منتدى",
  "not_subscribed": "لست مشتركًا في أي منتدى",
  "total_posts": "إجمالي المشاركات:",
  "current_users": "المستخدمون الحاليون:",
  "boards_tracked": "المنتديات المتابعة:",
  "interests": "اهتمامات",
  "random": "عشوائي",
  "international": "دولية",
  "projects": "مشاريع",
  "challenge_counter": "{{index}} من {{total}}",
  "embed": "تضمين",
  "remove": "إزالة",
  "download_latest_desktop": "حمل أحدث إصدار سطح المكتب هنا: {{link}}",
  "new_stable_version": "إصدار مستقر جديد متاح، plebchan v{{newVersion}}. أنت تستخدم plebchan v{{oldVersion}}.",
  "refresh_to_update": "قم بتحديث الصفحة للتحديث",
  "new_development_version": "إصدار تطوير جديد متاح، كوميت {{newCommit}}. أنت تستخدم كوميت {{oldCommit}}.",
  "check_for_updates": "<1>تحقق</1> من التحديثات",
  "latest_development_version": "أنت على أحدث إصدار تطوير، النسخة {{commit}}. لاستخدام النسخة الثابتة، انتقل إلى {{link}}.",
  "latest_stable_version": "أنت على أحدث نسخة ثابتة، plebchan v{{version}}.",
  "check": "تحقق",
  "update": "تحديث",
  "style": "الأسلوب",
  "interface_language": "لغة الواجهة",
  "delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {{value}}؟",
  "double_confirm": "هل أنت متأكد حقًا؟ هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه.",
  "save": "حفظ",
  "show": "اظهر",
  "saved": "تم الحفظ",
  "paste_signature": "لصق التوقيع",
  "chain_ticker": "تذييل سلسلة",
  "wallet_address": "عنوان المحفظة",
  "copy": "نسخ",
  "copied": "تم النسخ",
  "wallet": "محفظة",
  "add_wallet": "<1>إضافة</1> محفظة رقمية",
  "crypto_address_verification": "إذا تم حل عنوان العملة الرقمية عبر الند للند",
  "crypto_address_not_yours": "عنوان العملة الرقمية ينتمي إلى حساب آخر.",
  "enter_crypto_address": "الرجاء إدخال عنوان كريبتو صالح.",
  "crypto_address_not_resolved": "لم يتم حل عنوان العملة الرقمية بعد.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> رسالة للتوقيع على <2>etherscan</2>",
  "account": "حساب",
  "crypto_address": "عنوان العملة الرقمية",
  "crypto_wallets": "محافظ العملات الرقمية",
  "plebbit_options": "خيارات plebbit",
  "reset": "إعادة",
  "import": "استيراد",
  "export": "تصدير",
  "full_account_data": "بيانات الحساب الكاملة",
  "this_account": "هذا الحساب",
  "delete": "حذف",
  "delete_account": "حذف الحساب",
  "file_type": "نوع الملف",
  "version": "الإصدار",
  "spoiler": "تحذير",
  "interface": "واجهة",
  "invalid_url": "رابط غير صالح",
  "no_link_provided": "لم يتم توفير رابط",
  "image_search": "البحث عن صورة",
  "view_on": "عرض على",
  "copy_link": "نسخ الرابط",
  "hide_post": "إخفاء المنشور",
  "hide_thread": "إخفاء الموضوع",
  "unhide_post": "إظهار المنشور",
  "unhide_thread": "إظهار الموضوع",
  "search_image_on_google": "البحث عن صورة على جوجل",
  "search_image_on_yandex": "البحث عن صورة على Yandex",
  "search_image_on_saucenao": "البحث عن صورة على SauceNAO",
  "view_on_client": "عرض على {{client}}",
  "expand_all_settings": "توسيع جميع الإعدادات",
  "collapse_all_settings": "طي جميع الإعدادات",
  "refresh": "تحديث",
  "no_board_selected": "لم يتم تحديد أية منتديات",
  "none": "لا شيء",
  "not_subscribed_to_any_board": "لم تشترك في أي منتديات بعد.",
  "board_mods": "مشرفو المنتدى",
  "this_post_was_removed": "تمت إزالة هذا المنشور",
  "user_deleted_this_post": "حذف المستخدم هذا المنشور.",
  "reason": "السبب",
  "search": "بحث",
  "ban_user_for": "حظر المستخدم لمدة <1></1> أيام",
  "optional": "اختياري",
  "close_thread": "اغلق الموضوع",
  "view_spoiler": "عرض الحاضر",
  "filter": "تصفية",
  "edit": "تحرير",
  "time_1_minute_ago": "منذ دقيقة واحدة",
  "time_x_minutes_ago": "منذ {{count}} دقائق",
  "time_1_hour_ago": "منذ ساعة واحدة",
  "time_x_hours_ago": "منذ {{count}} ساعات",
  "time_1_day_ago": "منذ يوم واحد",
  "time_x_days_ago": "منذ {{count}} أيام",
  "time_1_month_ago": "منذ شهر واحد",
  "time_x_months_ago": "منذ {{count}} شهور",
  "time_1_year_ago": "منذ عام واحد",
  "time_x_years_ago": "منذ {{count}} سنوات",
  "open": "فتح",
  "bump_order": "ترتيب الدفع",
  "creation_date": "تاريخ الإنشاء",
  "sort_by": "ترتيب حسب",
  "time_filter": "تصفية الوقت",
  "subplebbit_offline_info": "قد يكون الرد على الرسائل غير متاح حالياً وقد تفشل النشر.",
  "posts_last_synced_info": "آخر تزامن الرسائل {{time}}، قد يكون الرد على الرسائل غير متاح حالياً وقد تفشل النشر.",
  "newer_than": "أحدث من",
  "no_threads": "لا توجد مواضيع",
  "unblock": "إلغاء الحظر",
  "unblock_all": "إلغاء حظر الكل",
  "blocked_addresses": "العناوين المحظورة",
  "you_have_not_blocked": "لم تقم بحظر أي عنوان للمجلس أو عنوان مستخدم.",
  "block_user": "حظر المستخدم",
  "unblock_user": "إلغاء حظر المستخدم",
  "block_board": "حظر المجلس",
  "unblock_board": "إلغاء حظر المجلس",
  "unblock_all_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء حظر جميع عناوين المجالس وعناوين المستخدمين؟",
  "hidden": "مخفي",
  "save_options": "حفظ الخيارات",
  "filters": "مرشحات",
  "image_size": "حجم الصورة",
  "show_op_comment": "عرض تعليق الموضوع الأصلي",
  "hide_threads_without_images": "إخفاء المواضيع بدون صور",
  "on": "تشغيل",
  "off": "إيقاف",
  "small": "صغير",
  "large": "كبير",
  "show_worksafe_content_only": "عرض المحتوى الآمن فقط",
  "show_all_boards": "عرض جميع اللوحات",
  "show_nsfw_content_only": "عرض المحتوى غير الآمن فقط",
  "show_nsfw_boards_only": "عرض لوحات NSFW فقط",
  "use_catalog": "استخدام الكتالوج",
  "show_worksafe_boards_only": "عرض لوحات آمنة للعمل فقط",
  "show_all_content": "عرض جميع المحتويات",
  "link_type": "نوع الرابط",
  "comment_edited_at_timestamp": "تم تحرير التعليق في <1>{{timestamp}}</1>",
  "reason_reason": "السبب: \"{{reason}}\".",
  "click_here_to_show_original": "<1>انقر هنا</1> لعرض الأصل.",
  "click_here_to_hide_original": "<1>انقر هنا</1> لإخفاء الأصل.",
  "loading": "جار التحميل",
  "posted_by": "نشر بواسطة",
  "by": "بواسطة",
  "last_reply_by": "آخر رد بواسطة",
  "showing_all_replies": "عرض جميع الردود.",
  "highlight_posts": "تمييز المشاركات بواسطة هذا المعرف",
  "display_name_too_long": "اسم العرض طويل جداً",
  "title_too_long": "العنوان طويل جداً",
  "1_post_by_this_id": "مشاركة واحدة بهذا المعرف",
  "x_posts_by_this_id": "{{number}} منشور من هذا المعرف",
  "ban_expires_at": "محظور من p/{{address}} حتى {{timestamp}}",
  "user_banned": "تم حظر المستخدم لهذا المنشور",
  "loading_comments": "تحميل التعليقات",
  "replies": "الردود",
  "links": "الروابط",
  "avatar": "الصورة الرمزية",
  "token_address_whitelist": "عنوان الرمز (فقط على الـ <1>قائمة البيضاء</1>)",
  "token_id": "تعريف الرمز",
  "nsfw_boards": "المجالس المخلة بالأدب",
  "hide_gore_boards": "إخفاء لوحات الجور",
  "hide_adult_boards": "إخفاء لوحات الكبار",
  "static_gif": "GIF ثابت",
  "animated_gif": "GIF متحرك",
  "hide_avatars": "إخفاء الصور الرمزية",
  "anon_mode": "وضع مجهول",
  "anon_mode_description": "استخدم معرف مستخدم فريد لكل موضوع تنشر فيه. لا يمكن تتبع هذه المعرفات إلى حسابك الأصلي.",
  "pending": "قيد الانتظار",
  "failed": "فشل",
  "add": "أضف",
  "pattern": "نمط",
  "enable": "تفعيل",
  "order": "ترتيب",
  "text": "نص",
  "filtered_threads": "المواضيع المفلترة",
  "missing_link_confirm": "مشاركتك تفتقر إلى رابط يحتوي على صورة، سيتم تصفيتها افتراضيًا على Plebchan. يمكنك تعطيل هذا الفلتر في الإعدادات، أو عرض مشاركتك على عميل Plebbit آخر، مثل Seedit. هل تريد النشر على أي حال؟",
  "no_board_selected_warning": "يرجى تحديد لوحة قبل النشر.",
  "invalid_url_alert": "الرابط المقدم ليس عنوان URL صالحًا.",
  "empty_comment_alert": "لا يمكن نشر تعليق فارغ.",
  "more_threads_last_week": "عرض المواضيع منذ {{currentTimeFilterName}} — [<1>عرض المزيد من المواضيع من الأسبوع الماضي</1>]",
  "more_threads_last_month": "عرض المواضيع منذ {{currentTimeFilterName}} — [<1>عرض المزيد من المواضيع من الشهر الماضي</1>]",
  "newer_threads_available": "مواضيع أحدث متاحة — [<1>تحديث</1>]",
  "stored_locally": "مخزنة محليًا ({{location}})، ليست متزامنة عبر الأجهزة",
  "choose_one": "اختر واحدة:",
  "create": "إنشاء",
  "plebbit_account": "حساب Plebbit",
  "save_changes": "حفظ التغييرات",
  "reset_changes": "إعادة تعيين التغييرات",
  "crypto_address_yours": "عنوان العملة الرقمية ينتمي إلى هذا الحساب.",
  "delete_wallet": "حذف المحفظة",
  "loading_subplebbit": "جارٍ تحميل subplebbit",
  "avatar_warning": "لا يمكنك النشر بصورة رمزية أثناء تفعيل وضع المجهول. يمكنك إيقافه في إعدادات حساب Plebbit الخاص بك.",
  "last_bumped": "آخر رفع",
  "threads_without_images_tip": "عرض فقط المواضيع التي ترتبط بالوسائط القابلة للتضمين",
  "hide_gore_boards_tip": "لا تعرض المواضيع من المجالس التي تحتوي على وسم \"جور\"",
  "hide_adult_boards_tip": "لا تعرض المواضيع من المجالس التي تحتوي على وسم \"بالغ\"",
  "fit_expanded_images_to_screen": "تغيير حجم الصور الموسعة لتناسب الشاشة",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "حدد الصور الموسعة لكل من عرض وارتفاع المتصفح",
  "hide_avatars_tip": "لا تعرض الصور الرمزية بجانب أسماء المستخدمين",
  "choose_file": "اختر ملف",
  "uploading": "جاري التحميل...",
  "no_file_chosen": "لم يتم اختيار أي ملف",
  "error": "خطأ",
  "vote": "تصويت"
}