5chan/public/translations/ro/default.json

{
  "what_is_plebchan": "Ce este Plebchan?",
  "go": "du-te",
  "or": "sau",
  "plebchan_description": "Plebchan este o alternativă descentralizată, fără server, fără administratori la 4chan, unde orice pleb poate crea și deține forumuri nelimitate. Toate datele vin de la protocolul <1>plebbit</1>, sunt toate text inclusiv linkuri din care sunt încorporate media, distribuite peer-to-peer. Utilizatorii nu trebuie să-și înregistreze un cont înainte de a participa la comunitate. Nu ezitați să faceți clic pe un forum de mai jos care vă interesează și să vă alăturați imediat!",
  "no_global_rules_info": "Nu există reguli globale, fiecare forum este complet independent și proprietarul său decide cum/sau dacă să îl modereze.",
  "boards": "forumuri",
  "popular_threads": "Threaduri populare",
  "options": "Opțiuni",
  "stats": "Statistici",
  "about": "Despre",
  "whitepaper": "Whitepaper",
  "token": "Token",
  "download_app": "Descărcați aplicația",
  "start_new_thread": "Începeți un nou fir de discuție",
  "show_stats": "Afișează statistici",
  "hide": "Ascunde",
  "board_stats_hour": "În ultima oră, <1>{{userCount}}</1> utilizatori au făcut <1>{{postCount}}</1> postări",
  "board_stats_day": "În ultima zi, <1>{{userCount}}</1> utilizatori au făcut <1>{{postCount}}</1> postări",
  "board_stats_week": "În ultima săptămână, <1>{{userCount}}</1> utilizatori au făcut <1>{{postCount}}</1> postări",
  "board_stats_month": "În ultima lună, <1>{{userCount}}</1> utilizatori au făcut <1>{{postCount}}</1> postări",
  "board_stats_all": "De atunci, <1>{{userCount}}</1> utilizatori au făcut <1>{{postCount}}</1> postări",
  "board_created": "Forum creat",
  "settings": "Setări",
  "home": "Acasă",
  "subscribe": "Abonare",
  "unsubscribe": "Dezabonare",
  "close_post_form": "Închideți Formularul de Postare",
  "catalog": "Catalog",
  "all": "Toate",
  "subscriptions": "Abonamente",
  "board": "Forum",
  "link_to_post": "Link către acest mesaj",
  "reply_to_post": "Răspunde la acest mesaj",
  "sticky": "Lipit",
  "closed": "Închis",
  "reply": "răspunde",
  "link": "Legătură",
  "close": "Închide",
  "post_a_reply": "Postează un Răspuns",
  "view_thread": "Vizualizați Firul",
  "return": "Întoarcere",
  "bottom": "Partea de jos",
  "top": "Sus",
  "thread_closed": "Thread închis.",
  "may_not_reply": "Poate că nu puteți răspunde în acest moment.",
  "post": "posta",
  "name": "nume",
  "comment": "comentariu",
  "subject": "subiect",
  "anonymous": "anonim",
  "image": "imagine",
  "video": "video",
  "audio": "audio",
  "webpage": "pagină web",
  "iframe": "iframe",
  "rules": "reguli",
  "welcome_to_board": "Bine ați venit la {{board}}",
  "comment_too_long": "Comentariul este prea lung. <1>Click aici</1> pentru a vedea textul complet.",
  "replies_omitted": "{{repliesCount}} răspunsuri omise. <1>Click aici</1> pentru a le vizualiza.",
  "replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}} răspunsuri și {{linksCount}} linkuri omise. <1>Click aici</1> pentru a le vizualiza.",
  "this_thread_is_closed": "Acest fir de discuție este închis",
  "reply_to_cid": "Răspundeți la {{cid}}",
  "submit": "Trimite",
  "gif": "GIF",
  "moderating": "moderează",
  "not_moderating": "Nu moderezi niciun forum",
  "not_subscribed": "Nu sunteți abonat la niciun forum",
  "total_posts": "Total postări:",
  "current_users": "utilizatori actuali:",
  "boards_tracked": "forumuri urmărite:",
  "interests": "interese",
  "random": "aleator",
  "international": "internaționale",
  "projects": "proiecte",
  "challenge_counter": "{{index}} din {{total}}",
  "embed": "încorpora",
  "remove": "elimina",
  "download_latest_desktop": "Descărcați cea mai recentă versiune de desktop aici: {{link}}",
  "new_stable_version": "Noua versiune stabilă disponibilă, plebchan v{{newVersion}}. Folosiți plebchan v{{oldVersion}}.",
  "refresh_to_update": "Actualizați pagina pentru a actualiza",
  "new_development_version": "Noua versiune de dezvoltare disponibilă, commit {{newCommit}}. Folosiți commit {{oldCommit}}.",
  "check_for_updates": "<1>Verifică</1> pentru actualizări",
  "latest_development_version": "Ești pe cea mai recentă versiune de dezvoltare, commit {{commit}}. Pentru a folosi versiunea stabilă, mergi la {{link}}.",
  "latest_stable_version": "Ești pe cea mai recentă versiune stabilă, plebchan v{{version}}.",
  "check": "verificați",
  "update": "Actualizează",
  "style": "Stil",
  "interface_language": "limba interfeței",
  "delete_confirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți {{value}}?",
  "double_confirm": "Sunteți sigur? Această acțiune este ireversibilă.",
  "save": "Salvează",
  "show": "arată",
  "saved": "salvat",
  "paste_signature": "Lipește semnătura",
  "chain_ticker": "Ticker blockchain",
  "wallet_address": "Adresa portofelului",
  "copy": "copiere",
  "copied": "copiat",
  "wallet": "Portofel",
  "add_wallet": "<1>Adăugați</1> un portofel cripto",
  "crypto_address_verification": "dacă adresa cripto este rezolvată p2p",
  "crypto_address_not_yours": "Adresa crypto aparține unui alt cont.",
  "enter_crypto_address": "Vă rugăm să introduceți o adresă crypto validă.",
  "crypto_address_not_resolved": "Adresa crypto nu este încă rezolvată.",
  "copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> mesaj de semnat pe <2>etherscan</2>",
  "account": "cont",
  "crypto_address": "adresa cripto",
  "crypto_wallets": "Portofele crypto",
  "plebbit_options": "opțiuni plebbit",
  "reset": "resetează",
  "import": "importați",
  "export": "exportați",
  "full_account_data": "date complete ale contului",
  "this_account": "acest cont",
  "delete": "ștergeți",
  "delete_account": "șterge contul",
  "file_type": "Tip de fișier",
  "version": "Versiune",
  "spoiler": "spoiler",
  "interface": "interfață",
  "invalid_url": "URL invalid",
  "no_link_provided": "Nu s-a furnizat niciun link",
  "image_search": "căutare de imagini",
  "copy_link": "copiați linkul",
  "hide_post": "ascundeți postarea",
  "hide_thread": "ascundeți firul",
  "unhide_post": "afișează postarea",
  "unhide_thread": "afișează firul",
  "search_image_on_google": "căutați imaginea pe Google",
  "search_image_on_yandex": "căutați imaginea pe Yandex",
  "search_image_on_saucenao": "căutați imaginea pe SauceNAO",
  "expand_all_settings": "Extindeți toate setările",
  "collapse_all_settings": "Recoltați toate setările",
  "refresh": "Reîmprospătați",
  "no_board_selected": "nu s-au selectat niciun forum",
  "none": "nici unul",
  "not_subscribed_to_any_board": "Nu v-ați abonat încă la niciun forum.",
  "board_mods": "Mods de la bord",
  "this_post_was_removed": "acest mesaj a fost eliminat",
  "user_deleted_this_post": "Utilizatorul a șters acest mesaj.",
  "reason": "motiv",
  "search": "căutare",
  "ban_user_for": "Interziceți utilizatorul pentru <1></1> zile",
  "optional": "opțional",
  "close_thread": "închide firul",
  "view_spoiler": "vezi spoilerul",
  "filter": "filtru",
  "edit": "editați",
  "time_1_minute_ago": "Acum 1 minut",
  "time_x_minutes_ago": "Acum {{count}} minute",
  "time_1_hour_ago": "Acum 1 oră",
  "time_x_hours_ago": "Acum {{count}} ore",
  "time_1_day_ago": "Acum 1 zi",
  "time_x_days_ago": "Acum {{count}} zile",
  "time_1_month_ago": "Acum 1 lună",
  "time_x_months_ago": "Acum {{count}} luni",
  "time_1_year_ago": "Acum 1 an",
  "time_x_years_ago": "Acum {{count}} ani",
  "open": "deschis",
  "bump_order": "Ordinea Bump",
  "creation_date": "Data de creare",
  "sort_by": "Sortează după",
  "time_filter": "Filtru de timp",
  "subplebbit_offline_info": "Tabloul ar putea fi offline și publicarea ar putea eșua",
  "posts_last_synced_info": "Ultimele postări sincronizate {{time}}, tabla poate fi offline și publicarea poate eșua.",
  "newer_than": "mai nou decât",
  "no_threads": "Nu sunt subiecte",
  "unblock": "Deblocare",
  "unblock_all": "Deblocare toate",
  "blocked_addresses": "Adrese blocate",
  "you_have_not_blocked": "Nu ați blocat nicio adresă de bord sau adresă de utilizator.",
  "block_user": "Blochează utilizatorul",
  "unblock_user": "Deblochează utilizatorul",
  "block_board": "Blochează forumul",
  "unblock_board": "Deblochează forumul",
  "unblock_all_confirm": "Sunteți sigur că doriți să deblocați toate adresele de board și adresele de utilizatori?",
  "hidden": "ascuns",
  "save_options": "Salvați opțiunile",
  "filters": "filtre",
  "image_size": "dimensiunea imaginii",
  "show_op_comment": "Afișează comentariul OP",
  "hide_threads_without_images": "Ascunde firele fără imagini",
  "on": "pornit",
  "off": "oprit",
  "small": "mic",
  "large": "mare",
  "show_worksafe_content_only": "Afișați doar tablourile de lucru sigure",
  "show_all_boards": "Afișează toate tablourile",
  "show_nsfw_content_only": "Afișați doar conținutul NSFW",
  "show_nsfw_boards_only": "Afișați doar tablourile NSFW",
  "use_catalog": "folosește catalogul",
  "show_worksafe_boards_only": "Afișați doar tablourile Worksafe",
  "show_all_content": "Afișați tot conținutul",
  "link_type": "Tipul linkului",
  "comment_edited_at_timestamp": "Comentariu editat la <1>{{timestamp}}</1>",
  "reason_reason": "Motiv: \"{{reason}}\".",
  "click_here_to_show_original": "<1>Click aici</1> pentru a arăta originalul.",
  "click_here_to_hide_original": "<1>Click aici</1> pentru a ascunde originalul.",
  "loading": "Încărcare",
  "posted_by": "Postat de",
  "by": "de către",
  "last_reply_by": "Ultima răspuns de la",
  "showing_all_replies": "Afișare toate răspunsurile.",
  "highlight_posts": "Subliniați postările după acest ID",
  "display_name_too_long": "numele afișat este prea lung",
  "title_too_long": "titlul este prea lung",
  "1_post_by_this_id": "1 post cu acest ID",
  "x_posts_by_this_id": "{{number}} postări cu acest ID",
  "ban_expires_at": "Interzis de la p/{{address}} până la {{timestamp}}",
  "user_banned": "Utilizatorul a fost interzis pentru acest mesaj",
  "loading_comments": "Se încarcă comentariile",
  "replies": "răspunsuri",
  "links": "linkuri",
  "avatar": "avatar",
  "token_address_whitelist": "Adresa tokenului (<1>doar lista albă</1>)",
  "token_id": "ID token",
  "nsfw_boards": "Plăci NSFW",
  "hide_gore_boards": "Ascundeți tablourile Gore",
  "hide_adult_boards": "Ascundeți tablourile pentru adulți",
  "static_gif": "GIF Static",
  "animated_gif": "GIF Animat",
  "hide_avatars": "Ascunde avatarele",
  "anon_mode": "Mod anonim",
  "anon_mode_description": "Utilizați un ID de utilizator unic pentru fiecare fir în care postați. Aceste ID-uri nu pot fi urmărite înapoi la contul dvs. original.",
  "pending": "În așteptare",
  "failed": "Eșuat",
  "add": "Adaugă",
  "pattern": "model",
  "enable": "Activare",
  "order": "Ordine",
  "text": "Text",
  "filtered_threads": "Fire filtrate",
  "missing_link_confirm": "Postarea ta nu are un link cu o imagine, va fi filtrată în mod implicit pe Plebchan. Poți dezactiva acest filtru în setări sau vizualiza postarea ta pe un alt client Plebbit, cum ar fi Seedit. Postează oricum?",
  "no_board_selected_warning": "Vă rugăm să selectați un tablou înainte de a publica.",
  "invalid_url_alert": "Linkul furnizat nu este un URL valid.",
  "empty_comment_alert": "Nu se poate publica un comentariu gol.",
  "more_threads_last_week": "{{count}} fire de discuție de la {{currentTimeFilterName}} — [<1>Arată mai multe fire din săptămâna trecută</1>]",
  "more_threads_last_month": "{{count}} subiecte din {{currentTimeFilterName}} — [<1>Afișați mai multe subiecte de luna trecută</1>]",
  "newer_threads_available": "Subiecte mai noi disponibile — [<1>Actualizaţi</1>]",
  "stored_locally": "Stocat local ({{location}}), nu este sincronizat între dispozitive",
  "choose_one": "Alege una:",
  "create": "Creează",
  "plebbit_account": "Cont Plebbit",
  "save_changes": "Salvează modificările",
  "reset_changes": "Resetează modificările",
  "crypto_address_yours": "Adresa crypto aparține acestui cont.",
  "delete_wallet": "Șterge portofelul",
  "loading_board": "Se încarcă tabla",
  "avatar_warning": "Nu poți publica cu un avatar în timp ce modul anonim este activat. Poți să-l dezactivezi în setările contului tău Plebbit.",
  "last_bumped": "Ultima creștere",
  "threads_without_images_tip": "Afișați doar discuțiile care sunt legătura către media încorporabilă",
  "hide_gore_boards_tip": "Nu afișați discuțiile de pe forumuri cu eticheta \"gore\"",
  "hide_adult_boards_tip": "Nu afișați discuțiile de pe forumuri cu eticheta \"adult\"",
  "fit_expanded_images_to_screen": "Se potrivesc imaginile extinse pe ecran",
  "fit_expanded_images_to_screen_tip": "Limitați imaginile extinse atât la lățimea cât și la înălțimea browserului",
  "hide_avatars_tip": "Nu afișa avatare lângă numele de afișare ale utilizatorilor",
  "choose_file": "Alegeți fișierul",
  "uploading": "încărcare...",
  "no_file_chosen": "Niciun fișier ales",
  "error": "Eroare",
  "vote": "vot",
  "warning": "Avertisment",
  "comment_field_too_long": "Comentariu prea lung ({{length}}/2000).",
  "field_too_long": "Câmp prea lung.",
  "title": "Titlu",
  "tags": "Etichete",
  "load_more": "Încarcă mai mult",
  "displaying_boards": "Afișare {{filteredBoardsCount}} din {{totalBoardCount}} forumuri",
  "displaying_boards_with_tag": "Afișare {{filteredBoardsCount}} din {{totalBoardCount}} forumuri etichetate cu {{currentTag}}",
  "pph": "Posts Per Hour (Postări Pe Oră)",
  "unsubscribe_all": "Dezabonare de la toate",
  "unsubscribe_all_confirm": "Ești sigur că vrei să te dezabonezi de la toate forumurile?",
  "you_have_blocked_this_board": "Ai blocat acest tablou",
  "looking_for_more_posts": "Căutând mai multe postări",
  "more_posts_last_week": "{{count}} postări din {{currentTimeFilterName}}: <1>arată mai multe postări de săptămâna trecută</1>",
  "more_posts_last_month": "{{count}} postări din {{currentTimeFilterName}}: <1>afișați {{moreCount}} mai multe postări din luna trecută</1>",
  "loading_feed": "Încărcare feed",
  "loading_post": "Se încarcă postarea",
  "node_stats": "Statistici nod",
  "loading_default_boards": "Se încarcă lista de panouri implicite",
  "loading_subscriptions": "Încărcarea abonamentelor",
  "create_board": "Creați tablou",
  "enter_board_address": "Introduceți orice adresă de tablă",
  "board_not_reachable": "Tabloul nu este accesibil",
  "cannot_edit_thread": "Nu poți edita acest subiect",
  "cannot_edit_reply": "Nu poți edita acest răspuns",
  "this_thread_was_deleted": "Acest thread a fost șters de autorul său",
  "this_thread_was_removed": "Acest thread a fost eliminat de moderatorii board-ului",
  "this_reply_was_deleted": "Acest răspuns a fost șters de autorul său",
  "this_reply_was_removed": "Acest răspuns a fost eliminat de moderatorii forumului",
  "not_mod_of_any_board": "Nu ești moderator pe niciun tablou.",
  "filters_and_highlights": "Filtre și evidențiere",
  "search_results_for": "Rezultatele căutării pentru",
  "help": "Ajutor",
  "filter_and_highlights_help": "Ajutor pentru filtre și evidențieri",
  "filter_and_highlights": "Filtre și evidențieri"
}