2024-02-29 16:31:46 +01:00
|
|
|
{
|
2025-10-17 23:30:35 +02:00
|
|
|
"what_is_5chan": "プレブチャンとは何ですか?",
|
2024-02-29 16:31:46 +01:00
|
|
|
"go": "行く",
|
2024-02-29 21:28:57 +01:00
|
|
|
"or": "または",
|
2025-10-18 23:01:39 +02:00
|
|
|
"5chan_description": "5chan は、サーバーレス、管理者なし、分散型、オープンソースの 4chan の代替であり、誰でも無制限のボードを作成して暗号学的に所有できます。すべてのボードは所有者によってセルフホストされ、ユーザーがピアツーピアで接続する <1>plebbit</1> ノードを実行します。すべてのデータはテキストのみで、メディア/埋め込みを読み込むためのリンクを含みます。興味のあるボードをクリックして、すぐに参加してください!",
|
2025-10-18 00:32:25 +02:00
|
|
|
"no_global_rules_info": "いつでも任意のボードに接続できます、完全にP2P、誰もあなたを止めることはできません。上記の検索フィールドにそのアドレスを貼り付けるだけです。",
|
2024-03-01 13:17:40 +01:00
|
|
|
"boards": "掲示板",
|
2024-03-01 20:42:21 +01:00
|
|
|
"popular_threads": "人気のあるスレッド",
|
2024-03-15 15:54:07 +01:00
|
|
|
"options": "オプション",
|
2024-03-16 13:52:06 +01:00
|
|
|
"stats": "統計",
|
|
|
|
|
"about": "約",
|
|
|
|
|
"whitepaper": "ホワイトペーパー",
|
|
|
|
|
"token": "トークン",
|
2024-03-20 13:08:08 +01:00
|
|
|
"download_app": "アプリをダウンロード",
|
2024-03-20 15:13:56 +01:00
|
|
|
"start_new_thread": "新しいスレッドを開始",
|
|
|
|
|
"show_stats": "統計を表示",
|
2024-03-20 16:58:22 +01:00
|
|
|
"hide": "非表示",
|
|
|
|
|
"board_stats_hour": "直近1時間で<1>{{userCount}}</1>人のユーザーが<1>{{postCount}}</1>件の投稿をしました",
|
|
|
|
|
"board_stats_day": "直近1日間で<1>{{userCount}}</1>人のユーザーが<1>{{postCount}}</1>件の投稿をしました",
|
|
|
|
|
"board_stats_week": "直近1週間で<1>{{userCount}}</1>人のユーザーが<1>{{postCount}}</1>件の投稿をしました",
|
|
|
|
|
"board_stats_month": "直近1ヶ月で<1>{{userCount}}</1>人のユーザーが<1>{{postCount}}</1>件の投稿をしました",
|
|
|
|
|
"board_stats_all": "その後、<1>{{userCount}}</1>人のユーザーが<1>{{postCount}}</1>件の投稿をしました",
|
2024-03-20 21:36:03 +01:00
|
|
|
"board_created": "掲示板が作成されました",
|
|
|
|
|
"settings": "設定",
|
2024-03-22 12:14:26 +01:00
|
|
|
"home": "ホーム",
|
|
|
|
|
"subscribe": "購読",
|
|
|
|
|
"unsubscribe": "購読解除",
|
|
|
|
|
"close_post_form": "投稿フォームを閉じる",
|
2024-03-22 12:22:20 +01:00
|
|
|
"catalog": "カタログ",
|
|
|
|
|
"all": "すべて",
|
|
|
|
|
"subscriptions": "購読",
|
2024-03-26 13:17:31 +01:00
|
|
|
"board": "掲示板",
|
|
|
|
|
"link_to_post": "この投稿へのリンク",
|
|
|
|
|
"reply_to_post": "この投稿に返信",
|
|
|
|
|
"sticky": "固定",
|
|
|
|
|
"closed": "閉鎖",
|
|
|
|
|
"reply": "返信",
|
2024-04-01 14:24:10 +02:00
|
|
|
"link": "リンク",
|
2024-04-03 22:52:06 +02:00
|
|
|
"close": "閉じる",
|
|
|
|
|
"post_a_reply": "返信を投稿する",
|
|
|
|
|
"view_thread": "スレッドを見る",
|
|
|
|
|
"return": "戻る",
|
|
|
|
|
"bottom": "下へ",
|
2024-04-08 18:36:51 +02:00
|
|
|
"top": "上へ",
|
|
|
|
|
"thread_closed": "スレッドが閉じられました。",
|
2024-04-27 20:27:58 +02:00
|
|
|
"may_not_reply": "現在、返信することはできません。",
|
|
|
|
|
"post": "投稿",
|
|
|
|
|
"name": "名前",
|
|
|
|
|
"comment": "コメント",
|
|
|
|
|
"subject": "件名",
|
2024-04-28 17:30:39 +02:00
|
|
|
"anonymous": "匿名",
|
|
|
|
|
"image": "画像",
|
|
|
|
|
"video": "ビデオ",
|
|
|
|
|
"audio": "音声",
|
|
|
|
|
"webpage": "ウェブページ",
|
2024-04-28 22:05:06 +02:00
|
|
|
"iframe": "アイフレーム",
|
|
|
|
|
"rules": "ルール",
|
|
|
|
|
"welcome_to_board": "{{board}}へようこそ",
|
|
|
|
|
"comment_too_long": "コメントが長すぎます。 <1>ここをクリック</1>して全文を表示。",
|
|
|
|
|
"replies_omitted": "{{repliesCount}}件の返信が省略されました。 <1>ここをクリック</1>して表示。",
|
2024-04-29 12:17:48 +02:00
|
|
|
"replies_and_links_omitted": "{{repliesCount}}件の返信と{{linksCount}}件のリンクが省略されました。 <1>ここをクリック</1>して表示。",
|
2025-03-01 18:48:08 +01:00
|
|
|
"this_thread_is_closed": "このスレッドは閉じられています",
|
2024-04-29 14:53:46 +02:00
|
|
|
"reply_to_cid": "{{cid}}に返信",
|
2024-05-04 17:20:56 +02:00
|
|
|
"submit": "送信",
|
2024-05-04 23:01:37 +02:00
|
|
|
"gif": "GIF",
|
2024-05-05 22:42:31 +02:00
|
|
|
"moderating": "モデレート中",
|
|
|
|
|
"not_moderating": "掲示板をモデレートしていません",
|
|
|
|
|
"not_subscribed": "どの掲示板にも購読していません",
|
|
|
|
|
"total_posts": "総投稿数:",
|
|
|
|
|
"current_users": "現在のユーザー:",
|
|
|
|
|
"boards_tracked": "追跡されたボード:",
|
|
|
|
|
"interests": "興味",
|
|
|
|
|
"random": "ランダム",
|
|
|
|
|
"international": "国際的な",
|
2024-05-07 14:11:27 +02:00
|
|
|
"projects": "プロジェクト",
|
2024-05-08 11:10:53 +02:00
|
|
|
"challenge_counter": "{{index}} / {{total}}",
|
|
|
|
|
"embed": "埋め込み",
|
2024-05-10 17:03:33 +02:00
|
|
|
"remove": "削除",
|
|
|
|
|
"download_latest_desktop": "最新のデスクトップバージョンをこちらからダウンロード: {{link}}",
|
2025-10-17 23:30:35 +02:00
|
|
|
"new_stable_version": "新しい安定版が利用可能です、5chan v{{newVersion}}。あなたは5chan v{{oldVersion}} を使用しています。",
|
2024-05-10 17:03:33 +02:00
|
|
|
"refresh_to_update": "更新するにはページを更新してください",
|
|
|
|
|
"new_development_version": "新しい開発バージョンが利用可能です、コミット {{newCommit}}。あなたはコミット {{oldCommit}} を使用しています。",
|
|
|
|
|
"check_for_updates": "<1>更新</1> を確認",
|
|
|
|
|
"latest_development_version": "最新の開発バージョン、コミット{{commit}}を使用しています。安定版を使用するには、{{link}}に移動してください。",
|
2025-10-17 23:30:35 +02:00
|
|
|
"latest_stable_version": "最新の安定版、5chan v{{version}}を使用しています。",
|
2024-05-10 17:03:33 +02:00
|
|
|
"check": "チェック",
|
|
|
|
|
"update": "更新",
|
|
|
|
|
"style": "スタイル",
|
2024-05-10 21:58:21 +02:00
|
|
|
"interface_language": "インターフェース言語",
|
|
|
|
|
"delete_confirm": "{{value}} を削除してもよろしいですか?",
|
2024-05-15 21:43:04 +02:00
|
|
|
"double_confirm": "本当によろしいですか?このアクションは取り消せません。",
|
|
|
|
|
"save": "保存",
|
|
|
|
|
"show": "表示",
|
|
|
|
|
"saved": "保存済み",
|
|
|
|
|
"paste_signature": "署名を貼り付ける",
|
|
|
|
|
"chain_ticker": "チェーンティッカー",
|
|
|
|
|
"wallet_address": "ウォレットアドレス",
|
|
|
|
|
"copy": "コピー",
|
|
|
|
|
"copied": "コピー済み",
|
|
|
|
|
"wallet": "ウォレット",
|
|
|
|
|
"add_wallet": "<1>追加</1> クリプトウォレット",
|
|
|
|
|
"crypto_address_verification": "暗号通貨アドレスがp2pで解決されている場合",
|
|
|
|
|
"crypto_address_not_yours": "暗号通貨アドレスは別のアカウントに属しています。",
|
|
|
|
|
"enter_crypto_address": "有効な暗号通貨アドレスを入力してください。",
|
|
|
|
|
"crypto_address_not_resolved": "暗号通貨アドレスはまだ解決されていません。",
|
2024-12-06 12:30:22 +01:00
|
|
|
"copy_message_etherscan": "<1>{{copy}}</1> メッセージを<2>etherscan</2>でサイン",
|
2024-05-15 21:43:04 +02:00
|
|
|
"account": "アカウント",
|
|
|
|
|
"crypto_address": "暗号通貨アドレス",
|
|
|
|
|
"crypto_wallets": "暗号通貨ウォレット",
|
2024-05-15 22:16:00 +02:00
|
|
|
"plebbit_options": "plebbitのオプション",
|
|
|
|
|
"reset": "リセット",
|
|
|
|
|
"import": "インポート",
|
|
|
|
|
"export": "エクスポート",
|
|
|
|
|
"full_account_data": "フルアカウントデータ",
|
|
|
|
|
"this_account": "このアカウント",
|
2024-05-16 10:03:32 +02:00
|
|
|
"delete": "削除",
|
2024-05-31 16:51:22 +02:00
|
|
|
"delete_account": "アカウントを削除",
|
|
|
|
|
"file_type": "ファイルタイプ",
|
|
|
|
|
"version": "バージョン",
|
|
|
|
|
"spoiler": "ネタバレ",
|
|
|
|
|
"interface": "インターフェース",
|
|
|
|
|
"invalid_url": "無効なURL",
|
|
|
|
|
"no_link_provided": "リンクが指定されていません",
|
|
|
|
|
"image_search": "画像検索",
|
|
|
|
|
"copy_link": "リンクをコピー",
|
|
|
|
|
"hide_post": "投稿を非表示",
|
|
|
|
|
"hide_thread": "スレッドを非表示",
|
|
|
|
|
"unhide_post": "投稿を表示",
|
|
|
|
|
"unhide_thread": "スレッドを表示",
|
|
|
|
|
"search_image_on_google": "Google で画像を検索",
|
|
|
|
|
"search_image_on_yandex": "Yandex で画像を検索",
|
|
|
|
|
"search_image_on_saucenao": "SauceNAO で画像を検索",
|
2024-05-31 17:09:20 +02:00
|
|
|
"expand_all_settings": "すべての設定を展開",
|
|
|
|
|
"collapse_all_settings": "すべての設定を折りたたむ",
|
|
|
|
|
"refresh": "更新",
|
|
|
|
|
"no_board_selected": "掲示板が選択されていません",
|
2024-05-31 17:29:19 +02:00
|
|
|
"none": "なし",
|
|
|
|
|
"not_subscribed_to_any_board": "まだどの掲示板にも購読していません。",
|
2024-05-31 20:10:52 +02:00
|
|
|
"board_mods": "ボードの管理者",
|
|
|
|
|
"this_post_was_removed": "この投稿は削除されました",
|
|
|
|
|
"user_deleted_this_post": "ユーザーがこの投稿を削除しました。",
|
2024-06-03 11:19:48 +02:00
|
|
|
"reason": "理由",
|
2024-06-03 13:50:27 +02:00
|
|
|
"search": "検索",
|
2024-06-11 21:23:59 +02:00
|
|
|
"ban_user_for": "<1></1> 日間ユーザーを禁止",
|
2024-06-03 13:50:27 +02:00
|
|
|
"optional": "オプショナル",
|
|
|
|
|
"close_thread": "スレッドを閉じる",
|
2024-06-03 16:38:16 +02:00
|
|
|
"view_spoiler": "スポイラーを表示",
|
2024-06-04 10:30:01 +02:00
|
|
|
"filter": "フィルター",
|
2024-06-08 11:32:25 +02:00
|
|
|
"edit": "編集",
|
|
|
|
|
"time_1_minute_ago": "1分前",
|
|
|
|
|
"time_x_minutes_ago": "{{count}}分前",
|
|
|
|
|
"time_1_hour_ago": "1時間前",
|
|
|
|
|
"time_x_hours_ago": "{{count}}時間前",
|
|
|
|
|
"time_1_day_ago": "1日前",
|
|
|
|
|
"time_x_days_ago": "{{count}}日前",
|
|
|
|
|
"time_1_month_ago": "1ヶ月前",
|
|
|
|
|
"time_x_months_ago": "{{count}}ヶ月前",
|
|
|
|
|
"time_1_year_ago": "1年前",
|
2024-06-08 16:41:05 +02:00
|
|
|
"time_x_years_ago": "{{count}}年前",
|
2024-06-09 16:10:52 +02:00
|
|
|
"open": "開く",
|
|
|
|
|
"bump_order": "バンプ順",
|
|
|
|
|
"creation_date": "作成日",
|
|
|
|
|
"sort_by": "並べ替え",
|
|
|
|
|
"time_filter": "時間フィルター",
|
2025-02-21 17:36:06 +01:00
|
|
|
"subplebbit_offline_info": "ボードはオフラインの可能性があり、公開が失敗する可能性があります",
|
|
|
|
|
"posts_last_synced_info": "最後に同期された投稿 {{time}}、ボードはオフラインの可能性があり、公開に失敗する可能性があります。",
|
2024-06-11 12:04:16 +02:00
|
|
|
"newer_than": "より新しい",
|
2024-12-21 00:55:18 +01:00
|
|
|
"no_threads": "スレッドはありません",
|
2024-06-14 17:18:48 +02:00
|
|
|
"unblock": "ブロック解除",
|
|
|
|
|
"unblock_all": "すべてのブロックを解除",
|
|
|
|
|
"blocked_addresses": "ブロックされたアドレス",
|
|
|
|
|
"you_have_not_blocked": "ボードアドレスまたはユーザーアドレスをブロックしていません。",
|
|
|
|
|
"block_user": "ユーザーをブロックする",
|
|
|
|
|
"unblock_user": "ユーザーのブロックを解除する",
|
|
|
|
|
"block_board": "掲示板をブロックする",
|
|
|
|
|
"unblock_board": "掲示板のブロックを解除する",
|
2024-06-14 21:29:52 +02:00
|
|
|
"unblock_all_confirm": "すべての掲示板アドレスとユーザーアドレスを解除してもよろしいですか?",
|
2024-06-22 10:32:19 +02:00
|
|
|
"hidden": "隠し",
|
|
|
|
|
"save_options": "オプションを保存",
|
|
|
|
|
"filters": "フィルター",
|
|
|
|
|
"image_size": "画像サイズ",
|
|
|
|
|
"show_op_comment": "OPコメントを表示",
|
|
|
|
|
"hide_threads_without_images": "画像のないスレッドを非表示にする",
|
|
|
|
|
"on": "オン",
|
|
|
|
|
"off": "オフ",
|
|
|
|
|
"small": "小",
|
|
|
|
|
"large": "大",
|
|
|
|
|
"show_worksafe_content_only": "安全な掲示板のみ表示",
|
|
|
|
|
"show_all_boards": "すべての掲示板を表示",
|
|
|
|
|
"show_nsfw_content_only": "NSFWコンテンツのみ表示",
|
|
|
|
|
"show_nsfw_boards_only": "NSFWボードのみ表示",
|
|
|
|
|
"use_catalog": "カタログを使用する",
|
|
|
|
|
"show_worksafe_boards_only": "Worksafeボードのみ表示",
|
2024-06-24 18:31:08 +02:00
|
|
|
"show_all_content": "すべてのコンテンツを表示",
|
2024-06-25 22:02:23 +02:00
|
|
|
"link_type": "リンクの種類",
|
2024-07-07 14:49:17 +02:00
|
|
|
"comment_edited_at_timestamp": "<1>{{timestamp}}</1> にコメントを編集しました",
|
2024-06-25 22:02:23 +02:00
|
|
|
"reason_reason": "理由: \"{{reason}}\".",
|
|
|
|
|
"click_here_to_show_original": "<1>ここをクリック</1> して元の表示。",
|
|
|
|
|
"click_here_to_hide_original": "<1>ここをクリック</1> して元を非表示にする。",
|
2024-06-30 12:06:56 +02:00
|
|
|
"loading": "読み込み中",
|
|
|
|
|
"posted_by": "投稿者",
|
|
|
|
|
"by": "によって",
|
2024-07-01 10:26:38 +02:00
|
|
|
"last_reply_by": "最後の返信者",
|
2024-07-01 10:54:27 +02:00
|
|
|
"showing_all_replies": "すべての返信を表示しています。",
|
2024-08-30 21:29:45 +02:00
|
|
|
"highlight_posts": "このIDによる投稿を強調表示",
|
2024-07-01 10:54:27 +02:00
|
|
|
"display_name_too_long": "表示名が長すぎます",
|
2024-07-02 15:53:28 +02:00
|
|
|
"title_too_long": "タイトルが長すぎます",
|
|
|
|
|
"1_post_by_this_id": "このIDで1件の投稿",
|
2024-07-02 18:31:53 +02:00
|
|
|
"x_posts_by_this_id": "このIDからの{{number}} 件の投稿",
|
|
|
|
|
"ban_expires_at": "p/{{address}}から{{timestamp}}まで禁止",
|
2024-07-12 10:40:02 +02:00
|
|
|
"user_banned": "この投稿のためにユーザーが禁止されました",
|
|
|
|
|
"loading_comments": "コメントを読み込み中",
|
|
|
|
|
"replies": "返信",
|
2024-07-12 20:22:09 +02:00
|
|
|
"links": "リンク",
|
|
|
|
|
"avatar": "アバター",
|
|
|
|
|
"token_address_whitelist": "トークンアドレス(<1>ホワイトリスト</1>のみ)",
|
2024-07-15 21:46:41 +02:00
|
|
|
"token_id": "トークンID",
|
|
|
|
|
"nsfw_boards": "NSFWボード",
|
|
|
|
|
"hide_gore_boards": "ゴアボードを非表示にする",
|
2024-07-20 16:25:20 +02:00
|
|
|
"hide_adult_boards": "アダルトボードを非表示にする",
|
|
|
|
|
"static_gif": "静的GIF",
|
2024-09-03 10:21:53 +02:00
|
|
|
"animated_gif": "アニメーションGIF",
|
|
|
|
|
"hide_avatars": "アバターを隠す",
|
|
|
|
|
"anon_mode": "匿名モード",
|
2024-10-15 11:52:11 +02:00
|
|
|
"anon_mode_description": "投稿する各スレッドに一意のユーザーIDを使用してください。これらのIDは、元のアカウントに戻すことはできません。",
|
2024-09-03 11:24:17 +02:00
|
|
|
"pending": "保留中",
|
2024-09-05 16:51:16 +02:00
|
|
|
"failed": "失敗",
|
|
|
|
|
"add": "追加",
|
|
|
|
|
"pattern": "パターン",
|
|
|
|
|
"enable": "有効にする",
|
2024-09-06 11:28:24 +02:00
|
|
|
"order": "順序",
|
2024-09-10 19:19:39 +02:00
|
|
|
"text": "テキスト",
|
2024-09-20 17:57:25 +02:00
|
|
|
"filtered_threads": "フィルタリングされたスレッド",
|
2025-10-17 23:30:35 +02:00
|
|
|
"missing_link_confirm": "あなたの投稿には画像付きのリンクがありません。それは5chanでデフォルトでフィルタリングされます。このフィルタを設定で無効にするか、Seeditのような別のPlebbitクライアントで投稿を表示できます。それでも投稿しますか?",
|
2024-09-20 18:05:33 +02:00
|
|
|
"no_board_selected_warning": "投稿する前にボードを選択してください。",
|
|
|
|
|
"invalid_url_alert": "提供されたリンクは有効なURLではありません。",
|
2024-10-09 22:13:37 +02:00
|
|
|
"empty_comment_alert": "空のコメントは投稿できません。",
|
2025-02-20 13:54:55 +01:00
|
|
|
"more_threads_last_week": "{{count}} スレッド {{currentTimeFilterName}} から — [<1>先週のスレッドをさらに表示</1>]",
|
|
|
|
|
"more_threads_last_month": "{{count}} スレッド {{currentTimeFilterName}} から — [<1>先月のスレッドをさらに表示</1>]",
|
2024-12-21 00:55:18 +01:00
|
|
|
"newer_threads_available": "新しいスレッドが利用可能 — [<1>更新</1>]",
|
2024-10-13 18:49:45 +02:00
|
|
|
"stored_locally": "ローカルに保存されています ({{location}})、デバイス間で同期されていません",
|
2024-10-15 11:52:11 +02:00
|
|
|
"choose_one": "いずれかを選択してください:",
|
|
|
|
|
"create": "作成",
|
|
|
|
|
"plebbit_account": "Plebbit アカウント",
|
|
|
|
|
"save_changes": "変更を保存",
|
2024-10-15 12:52:57 +02:00
|
|
|
"reset_changes": "変更をリセット",
|
|
|
|
|
"crypto_address_yours": "暗号通貨アドレスはこのアカウントに属しています。",
|
|
|
|
|
"delete_wallet": "ウォレットを削除",
|
2025-02-20 13:29:24 +01:00
|
|
|
"loading_board": "ボードを読み込んでいます",
|
2024-10-29 15:56:43 +01:00
|
|
|
"avatar_warning": "アバターを使用して投稿することはできません。匿名モードがオンになっている間は、Plebbitアカウントの設定でオフにできます。",
|
2024-10-31 12:48:01 +01:00
|
|
|
"last_bumped": "最後のバンプ",
|
2025-01-11 18:15:56 +01:00
|
|
|
"threads_without_images_tip": "埋め込むことができるメディアへのリンクを持つスレッドのみを表示",
|
2024-12-21 00:55:18 +01:00
|
|
|
"hide_gore_boards_tip": "\"gore\"タグのあるボードからスレッドを表示しない",
|
|
|
|
|
"hide_adult_boards_tip": "\"adult\"タグのあるボードからスレッドを表示しない",
|
2024-10-31 12:48:01 +01:00
|
|
|
"fit_expanded_images_to_screen": "拡張された画像を画面に合わせる",
|
|
|
|
|
"fit_expanded_images_to_screen_tip": "拡張された画像をブラウザの幅と高さの両方に制限します",
|
2024-11-04 17:42:14 +01:00
|
|
|
"hide_avatars_tip": "ユーザーの表示名の横にアバターを表示しない",
|
|
|
|
|
"choose_file": "ファイルを選択",
|
|
|
|
|
"uploading": "アップロード中...",
|
2024-11-04 17:55:51 +01:00
|
|
|
"no_file_chosen": "ファイルが選択されていません",
|
2024-11-05 12:12:55 +01:00
|
|
|
"error": "エラー",
|
2025-01-31 23:06:50 +01:00
|
|
|
"vote": "投票",
|
2025-01-31 23:38:07 +01:00
|
|
|
"warning": "警告",
|
|
|
|
|
"comment_field_too_long": "コメントが長すぎます ({{length}}/2000)。",
|
2025-02-03 13:00:21 +01:00
|
|
|
"field_too_long": "フィールドが長すぎます。",
|
|
|
|
|
"title": "タイトル",
|
2025-02-03 13:33:11 +01:00
|
|
|
"tags": "タグ",
|
2025-02-05 12:46:37 +01:00
|
|
|
"load_more": "もっと読み込む",
|
|
|
|
|
"displaying_boards": "表示中 {{filteredBoardsCount}} 件のうち {{totalBoardCount}} 件の掲示板",
|
|
|
|
|
"displaying_boards_with_tag": "表示中 {{filteredBoardsCount}} 件のうち {{totalBoardCount}} 件の掲示板、タグ {{currentTag}}",
|
2025-02-05 15:20:07 +01:00
|
|
|
"pph": "Posts Per Hour (時間あたりの投稿)",
|
|
|
|
|
"unsubscribe_all": "すべての登録を解除する",
|
2025-02-11 12:27:03 +01:00
|
|
|
"unsubscribe_all_confirm": "すべての掲示板から解除してもよろしいですか?",
|
2025-02-17 19:05:23 +01:00
|
|
|
"you_have_blocked_this_board": "このボードをブロックしました",
|
|
|
|
|
"looking_for_more_posts": "さらに投稿を探しています",
|
|
|
|
|
"more_posts_last_week": "{{count}} 件の投稿 {{currentTimeFilterName}} から: <1>先週の投稿をもっと表示する</1>",
|
|
|
|
|
"more_posts_last_month": "{{count}} 件の投稿 {{currentTimeFilterName}} 以降: <1>先月の投稿を{{moreCount}}件もっと見る</1>",
|
2025-02-20 13:29:24 +01:00
|
|
|
"loading_feed": "フィードを読み込んでいます",
|
2025-02-20 14:05:49 +01:00
|
|
|
"loading_post": "投稿を読み込み中",
|
2025-02-20 15:51:29 +01:00
|
|
|
"node_stats": "ノード統計",
|
|
|
|
|
"loading_default_boards": "デフォルトのボードリストを読み込み中",
|
2025-02-20 19:24:58 +01:00
|
|
|
"loading_subscriptions": "購読を読み込み中",
|
2025-02-21 16:26:46 +01:00
|
|
|
"create_board": "ボードを作成",
|
2025-02-23 16:17:33 +01:00
|
|
|
"enter_board_address": "任意のボードアドレスを入力してください",
|
2025-02-24 22:41:16 +01:00
|
|
|
"board_not_reachable": "ボードにアクセスできません",
|
|
|
|
|
"cannot_edit_thread": "このスレッドを編集できません",
|
2025-03-01 18:48:08 +01:00
|
|
|
"cannot_edit_reply": "この返信は編集できません",
|
|
|
|
|
"this_thread_was_deleted": "このスレッドは著者によって削除されました",
|
|
|
|
|
"this_thread_was_removed": "このスレッドはボードのモデレーターによって削除されました",
|
|
|
|
|
"this_reply_was_deleted": "この返信はその著者によって削除されました",
|
2025-03-05 17:38:34 +01:00
|
|
|
"this_reply_was_removed": "この返信は掲示板のモデレーターによって削除されました",
|
2025-03-06 00:07:08 +01:00
|
|
|
"not_mod_of_any_board": "あなたはどのボードのモデレーターでもありません。",
|
2025-03-06 16:27:09 +01:00
|
|
|
"filters_and_highlights": "フィルターとハイライト",
|
2025-03-06 23:48:17 +01:00
|
|
|
"search_results_for": "検索結果",
|
|
|
|
|
"help": "ヘルプ",
|
|
|
|
|
"filter_and_highlights_help": "フィルターとハイライトのヘルプ",
|
2025-06-04 16:37:17 +02:00
|
|
|
"filter_and_highlights": "フィルターとハイライト",
|
|
|
|
|
"boards_you_moderate": "あなたが管理するボード"
|
2024-02-29 16:31:46 +01:00
|
|
|
}
|