feat: footer, auto-pause on no viewers, and Redsys question submissions

- Footer: add site-footer with one-liner + Cloud Host branding linking to cloudhost.es (mobile only, hidden on desktop)
- Auto-pause: game pauses automatically after AUTOPAUSE_DELAY_MS (default 60s) with no viewers connected; auto-resumes when first viewer connects; shows "Esperando espectadores…" in the UI
- Redsys: new /pregunta page lets viewers pay 1€ via Redsys to submit a fill-in question; submitted questions are used as prompts in the next round instead of AI generation; new redsys.ts implements HMAC_SHA256_V1 signing (3DES key derivation + HMAC-SHA256); notification endpoint at /api/redsys/notificacion handles server-to-server confirmation
- db.ts: questions table with createPendingQuestion / markQuestionPaid / getNextPendingQuestion / markQuestionUsed
- .env.sample: added AUTOPAUSE_DELAY_MS, PUBLIC_URL, REDSYS_* vars

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -43,6 +43,12 @@ La base de datos SQLite se persiste en un volumen Docker (`argumentes_data`).
 | `ADMIN_SECRET` | ✅ | — | Contraseña del panel de administración |
 | `PORT` | | `5109` | Puerto del servidor |
 | `DATABASE_PATH` | | `argumentes.sqlite` | Ruta al archivo SQLite |
+| `AUTOPAUSE_DELAY_MS` | | `60000` | ms sin espectadores antes de autopausar |
+| `PUBLIC_URL` | | — | URL pública (necesaria para Redsys) |
+| `REDSYS_MERCHANT_CODE` | | — | Código de comercio Redsys |
+| `REDSYS_TERMINAL` | | `1` | Terminal Redsys |
+| `REDSYS_SECRET_KEY` | | — | Clave secreta Redsys (Base64) |
+| `REDSYS_TEST` | | `true` | `false` para usar el entorno de producción |
 
 Ver `.env.sample` para todas las opciones.
 
@@ -55,6 +61,14 @@ Disponible en `/admin`. Funcionalidades:
 - **Borrar** todos los datos (requiere confirmación)
 - **Estado** del servidor en tiempo real
 
+## Autopausado
+
+El juego se pausa automáticamente si no hay espectadores conectados durante más de `AUTOPAUSE_DELAY_MS` ms (por defecto 60 segundos). En cuanto se conecta un espectador, el juego se reanuda solo. El panel de administración muestra "Esperando espectadores…" en este estado.
+
+## Preguntas del público (`/pregunta`)
+
+Los espectadores pueden pagar 1€ a través de Redsys para proponer una pregunta de completar-la-frase. La pregunta se usa en el siguiente sorteo en lugar de generarla con IA. Requiere configurar las variables `REDSYS_*` en `.env`.
+
 ## Cómo funcionan las preguntas
 
 El array `ALL_PROMPTS` en `prompts.ts` sirve únicamente como **guía de estilo**. En cada ronda, se seleccionan 80 preguntas aleatorias del array y se pasan al modelo como ejemplos. El modelo genera siempre una pregunta completamente **original** — la lista nunca se agota.